朝代：元作者：杨维桢浏览量：3
译文
主人家院子里的连理木，昨夜忽然有一枝凋零了。野藤攀附在别的树上，依靠着它，得以长久青翠。
逐句剖析
"主家连理木"：主人家院子里的连理木，
"昨夜一枝零"：昨夜忽然有一枝凋零了。
"野藤沿别树"：野藤攀附在别的树上，
"相托万年青"：依靠着它，得以长久青翠。
展开阅读全文 ∨
简介
《连理枝》是元末明初诗人杨维桢创作的一首五言绝句。诗中描绘主家的连理木昨夜一枝凋零，而野藤却攀附别树，得以万年长青的景象。诗人借这一自然现象隐喻世事变迁中依附与存续的复杂关系，以“连理木”象征亲密相依的美好，其“一枝零”暗喻变故的怅惘；以“野藤沿别树”的生长状态，展现对生存中“依附”现象的冷峻审视。全诗语言简练，通过鲜明对比托物寄情，在短短四句中蕴含对人情冷暖、境遇流转的深沉感慨，风格质朴而寓意隐晦，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元代文学家
杨维桢（1296～1370），元代文学家。一作杨维祯，字廉夫，号铁崖。因擅吹铁笛，自号铁笛道人，又号铁心道人，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子。山阴（今浙江绍兴）人。杨维桢与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”，一生致力于诗文辞赋的革新，亦工散曲，又善行草书。其尤以倡导古乐府而追随者甚众，形成“铁雅诗派”。他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”。其在创造手法上有浪漫主义的特点，好驰骋异想，运用奇辞，受李贺影响很深。代表作品有《丽则遗音》《铁崖先生古乐府》《东维子文集》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“主家连理木”“连理木”（两树枝干相连）自古象征亲密相依（如夫妻、挚友或深厚关联），“主家”点明其归属，暗示这是被珍视的、本应稳固的美好存在。开篇以“连理木”奠定“圆满”的初始意象，为后文的“凋零”做反衬。“昨夜一枝零”“昨夜”突现时间的仓促，“一枝零”（一枝枯萎凋零）打破“连理”的圆满，形成强烈的变故感。从“连理”的美好到“一枝零”的残缺，仅用一句转折，既写自然景象的突变，也隐喻人事中亲密关系的意外破裂，流露对美好事物消逝的惋惜与怅惘。“野藤沿别树”视角转向“野藤”，与“主家连理木”形成对比：前者是依附性的、非“正统”的存在，“沿别树”（攀附其他树木）直接点出其生存方式，依赖外部支撑。这句客观描写野藤的生长状态，却暗含对“依附”行为的中性观察，为末句的“万年青”铺垫。“相托万年青”“相托”呼应“沿别树”，强调野藤因依附他树而得以“万年青”（长久存活）。与“连理木”的“零”形成鲜明对照：前者因“连理”的断裂而残缺，后者因“依附”而存续。此句表面写植物生存，实则隐喻世事中“依附”与“存续”的复杂逻辑，暗含对这种生存策略的冷峻审视，虽失独立，却得长久，情感复杂而耐人寻味。
展开阅读全文 ∨