文章解析

chéng
táng

朝代:元作者:唐珙浏览量:3
huáng
qīng
sān
qiān
nián
xíng
lǎo
miè
kūn
lún
yuán
dāng
zhuó
wàn
wài
què
guài
chén
shēng
qīng
tiān
cáo
shuǐ
tài
ē
xuē
píng
sān
jiāng
gǎn
liú
cāng
hǎi
fēng
qīng
jiàn
yuán
xiāng
yǒu
mài
tōng
shén
zhōu
qián
kūn
gēn
yuán
qīng
tiān
zài
xià
shuǐ
zài
shàng
zhù
chū
piàn
qiū
dào
rén
duì
xīn
dìng
lěng
shè
tóng
guāng
shuāng
yuè
yǐng
líng
lóng
záo
kāi
yún
chuāng
zuò
kōng
yuán
jìng

译文

黄河水澄清一次需待三千年,雨水漫过昆仑山脉的源头,滔滔奔涌难见其踪。我真想远到万里之外濯洗双足,却惊异青天之上竟也有尘土浮悬,染浊了明净。哪比得上曹溪的一滴甘露清泉,太阿宝剑削平大地,使山河如磨刀石般平整光洁。三江五湖的水也不敢随意流淌,沧海无风时,清澈见底,能直视海底深渊。沅江湘水的脉络贯通神州大地,天地仿佛无根,漂浮在元气氤氲的宇宙之间。青天倒映于下,碧水浮于其上,仿佛铸就了一片如玻璃般澄澈明净的秋色。道人面对此景,心境自然平定,双眼中倒映着清冷的月影,如寒星射穿云烟。仿佛凿开云雾缭绕的玲珑窗牖,最终悟得本心如同虚空般的大圆镜,明澈无边。

逐句剖析

"黄河一清三千年":黄河水澄清一次需待三千年,

"行潦灭没昆仑源":雨水漫过昆仑山脉的源头,滔滔奔涌难见其踪。

"我当濯足万里外":我真想远到万里之外濯洗双足,

"却怪尘土生青天":却惊异青天之上竟也有尘土浮悬,染浊了明净。

"何如曹溪一滴水":哪比得上曹溪的一滴甘露清泉,

"太阿削平如砺砥":太阿宝剑削平大地,使山河如磨刀石般平整光洁。

"三江五湖不敢流":三江五湖的水也不敢随意流淌,

"沧海无风清见底":沧海无风时,清澈见底,能直视海底深渊。

"沅湘有脉通神州":沅江湘水的脉络贯通神州大地,

"乾坤无根元气浮":天地仿佛无根,漂浮在元气氤氲的宇宙之间。

"青天在下水在上":青天倒映于下,碧水浮于其上,

"铸出一片玻璃秋":仿佛铸就了一片如玻璃般澄澈明净的秋色。

"道人对此心自定":道人面对此景,心境自然平定,

"冷射瞳光双月影":双眼中倒映着清冷的月影,如寒星射穿云烟。

"玲珑凿开云雾窗":仿佛凿开云雾缭绕的玲珑窗牖,

"悟作虚空大圆镜":最终悟得本心如同虚空般的大圆镜,明澈无边。

展开阅读全文 ∨

简介

《澄碧堂》是元代诗人唐珙创作的一首诗。此诗以黄河、曹溪等自然意象开篇,通过“黄河一清三千年”“三江五湖不敢流”等宏阔描写,展现天地间的壮阔气象;后文笔锋转向禅意哲思,借“玲珑凿开云雾窗,悟作虚空大圆镜”等句,以道人观照自然的场景,暗喻对宇宙本真的体悟。全诗融合自然景观与禅宗玄理,语言凝练空灵,意象组合奇崛,如“青天在下水在上”的倒置视角与“玻璃秋”的澄澈质感,既营造出超现实的幻境,又暗含对世事纷扰的疏离感。诗中“太阿削平如砺砥”等句以金石之喻强化了涤荡尘俗的意志,最终落脚于“心自定”的禅定境界,体现了元代文人融合儒释道思想的独特精神追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人

唐珙(?~?),元末明初诗人。字温如,会稽山阴(今浙江绍兴)人。其父南宋义士、词人唐珏在至元中与林景熙等收拾宋陵遗骨,重新安葬,并在上面移植南宋故宫冬青树为标志。唐珙在乡里以诗知名,但所作传世不多。主要作品有《墨兰》《猫》《澄碧堂》《题海岳后人烟峦晓景图》《赵文敏书洛神赋》《韩左军马图卷》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“黄河一清三千年”,以黄河千年一清的罕见现象起笔,暗喻时间流转中自然恒常与人事无常的对比,赋予全诗苍茫的历史感。“行潦灭没昆仑源”,行潦(雨水积潦)与昆仑源(黄河源头)形成渺小与宏大的反差,既暗示自然力量的消长,亦隐含对生命源头的哲思。“我当濯足万里外”,“濯足”呼应《楚辞》意象,表达超脱尘俗的志向;“万里外”强化空间纵深,凸显诗人对精神远游的向往。“却怪尘土生青天”,“怪”字转折,以反常现象(尘土升腾遮蔽青天)暗讽现实混沌,流露对世事的疏离感。“何如曹溪一滴水”,借禅宗曹溪典故(六祖慧能弘法处),以一滴水的纯净象征顿悟之妙,与“太阿削平如砺砥”形成刚柔对照,太阿(宝剑)之利与水之柔韧共同指向对纷争的消解。“三江五湖不敢流,沧海无风清见底”,以夸张笔法写自然秩序:江河因敬畏而停滞,沧海因澄明而平静,暗喻心境对万物的统摄力。“沅湘有脉通神州”,沅湘(湖南水系)与神州(中原)的脉络联结,既写地理贯通,亦隐喻文化精神的绵延。“乾坤无根元气浮”,“无根”消解传统宇宙观,以“元气浮”重构天地本质,指向虚实相生的禅理。“青天在下水在上”,颠覆常规空间秩序,以倒置的天地暗示认知局限,呼应后文“悟作虚空大圆镜”的顿悟。“铸出一片玻璃秋”,“玻璃秋”以透明意象强化澄澈之境,将季节抽象为纯粹的精神图景。“道人对此心自定”,点明主体(道人)在奇景中的安定,外景与内心互为映照。“冷射瞳光双月影”,“冷射”与“双月影”营造冷寂清辉,瞳光与月影的交叠暗示顿悟瞬间的视觉化呈现。“玲珑凿开云雾窗”,“凿窗”动作象征破除迷障,云雾消散后的通透对应禅宗“明心见性”。“悟作虚空大圆镜”,以“虚空大圆镜”收束全诗,将自然奇观升华为禅理境界,圆镜意象既含万象又空无实质,完成从具象到抽象的哲思闭环。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·刘秉忠《桃花曲》

下一篇:元·孙华孙《爱日斋》

猜你喜欢