模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
cì
次
tāng
汤
bì
碧
shān
山
qīng
清
xī
溪

朝代：元作者：许有壬浏览量：3
mù
木
luò
落
shuāng
霜
qīng
清
，
，
shuǐ
水
dǐ
底
jiàn
见
、
jīn
金
líng
陵
chéng
城
guō
郭
。
。
dōu
都
mò
莫
wèn
问
、
nán
南
cháo
朝
xīng
兴
fèi
废
，
，
rén
人
shēng
生
āi
哀
lè
乐
。
。
zài
载
jiǔ
酒
shí
时
shí
时
xún
寻
bàn
伴
lǚ
侣
，
，
yǐ
倚
lán
阑
chù
处
chù
处
jiē
皆
lóu
楼
gé
阁
。
。
duì
对
xī
溪
yún
云
、
shì
试
fàng
放
zuì
醉
shí
时
kuáng
狂
，
，
hún
浑
rú
如
zuó
昨
。
。
shā
沙
zhōu
洲
wài
外
，
，
qīng
轻
ōu
鸥
luò
落
。
。
fēng
风
lián
帘
xià
下
，
，
piān
扁
zhōu
舟
bó
泊
。
。
gèng
更
hán
寒
bō
波
yáo
摇
yàng
漾
，
，
lǜ
绿
suō
蓑
qīng
青
ruò
箬
。
。
wèi
为
xiàng
向
jiǔ
九
yuán
原
jiāng
江
zǒng
总
dào
道
，
，
fán
繁
huá
华
hé
何
sì
似
jīn
今
liáng
凉
bó
薄
。
。
pà
怕
sù
素
yī
衣
、
jīng
京
luò
洛
rǎn
染
zī
缁
chén
尘
，
，
cóng
从
xīn
新
zhuó
濯
。
。

译文

树叶飘落，霜气清寒，水底能看见、金陵城的轮廓。都不要问、南朝的兴盛与衰败，以及人生的欢乐与哀愁。时常带着酒寻找伙伴，倚靠栏杆处处处都能见到楼阁。对着溪上的云彩、试着放纵醉时的疏狂，就像昨天一样。沙洲外面，轻盈的鸥鸟落下。风帘下面，小船停泊着。更有寒凉的水波轻轻摇荡，（渔人身穿）绿色蓑衣、青色箬笠。真想对九泉之下的江总说，昔日的繁华怎比得上如今的清寒淡泊。担心白色的衣衫、在京城沾染灰尘，要重新把它洗涤干净。

逐句剖析

"木落霜清"：树叶飘落，霜气清寒，

"水底见、"：水底能看见、

"金陵城郭"：金陵城的轮廓。

"都莫问、"：都不要问、

"南朝兴废"：南朝的兴盛与衰败，

"人生哀乐"：以及人生的欢乐与哀愁。

"载酒时时寻伴侣"：时常带着酒寻找伙伴，

"倚阑处处皆楼阁"：倚靠栏杆处处处都能见到楼阁。

"对溪云、"：对着溪上的云彩、

"试放醉时狂"：试着放纵醉时的疏狂，

"浑如昨"：就像昨天一样。

"沙洲外"：沙洲外面，

"轻鸥落"：轻盈的鸥鸟落下。

"风帘下"：风帘下面，

"扁舟泊"：小船停泊着。

"更寒波摇漾"：更有寒凉的水波轻轻摇荡，

"绿蓑青箬"：（渔人身穿）绿色蓑衣、青色箬笠。

"为向九原江总道"：真想对九泉之下的江总说，

"繁华何似今凉薄"：昔日的繁华怎比得上如今的清寒淡泊。

"怕素衣、"：担心白色的衣衫、

"京洛染缁尘"：在京城沾染灰尘，

"从新濯"：要重新把它洗涤干净。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·次汤碧山清溪》为元代文学家许有壬所作。上阕用“木落霜清”“金陵城郭”等景象描绘秋景，借“南朝兴废”映照人生的悲喜，展现出泛舟远望的闲适境况。下阕以“轻鸥”“寒波”等景物渲染寂寥的氛围，末句“怕素衣、京洛染缁尘，从新濯”隐含保持自身洁净的思绪。全词借清溪的秋日景色抒发情怀，交融着对历史兴亡的感叹与个人出仕归隐的矛盾，体现出作者仕宦与归隐相互交织的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗人

许有壬（1287～1364），元代诗人。字可用，彰德汤阴（今属河南）人。延祐进士，授同知辽州事，后历任江南行台监察御史、中书参政、集贤大学士等职，历仕七朝，近五十年。许有壬“遇国家大事，无不尽言”，以直言敢谏著称。其文与欧阳玄齐名，雄浑闳隽，自然流畅。诗歌众体兼备，题材宽泛，既能反映现实、同情民生疾苦，又有清新隽秀之作。其词多登临怀古、唱和酬赠、咏物和陶情山水之作。《哀弃儿》《满庭芳》等均为佳作。著有《至正集》《圭塘小稿》《圭塘欸乃集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古抒情词。介绍了霜秋时节金陵城郭之景，及作者赏景饮酒、见沙鸥扁舟等画面。表达了诗人对南朝兴衰的感慨，及倦于仕途、向往隐居，欲摆脱官场污浊的心境。

2. 写作手法

渲染：开篇“木落霜清，水底见、金陵城郭”，以木落霜清的肃杀之景，渲染出凄清氛围，为引出南朝兴废的感慨做铺垫。“沙洲外，轻鸥落。风帘下，扁舟泊”，描绘出宁静画面，渲染出悠闲自在的氛围，暗示作者的归隐之心。

3. 分段赏析

上阕：“木落霜清，水底见、金陵城郭。”上阕开篇写秋日清景，树叶飘落、霜气清冷，澄澈水底竟映出金陵城郭的轮廓，“木落霜清”点明时节，“水底见城郭”则显水之清澈与景象之奇。“都莫问、南朝兴废，人生哀乐”由景入情，劝人莫论南朝兴亡与人生悲喜，藏着对世事无常的淡然。“载酒时时寻伴侣，倚阑处处皆楼阁”写闲游之乐，携酒寻伴、倚栏远眺皆见楼阁，尽显泛舟的闲适。“对溪云、试放醉时狂，浑如昨”写醉后疏狂，对着溪云放纵旧日军的疏狂，恍如昨日，上阕融秋景、闲情与感慨于一体，意趣悠然。下阕：“沙洲外，轻鸥落。风帘下，扁舟泊。”下阕续写秋景，沙洲之外轻鸥降落，风帘之下扁舟停泊，“轻鸥落”“扁舟泊”绘出水面的宁静，却也添几分寂寥。“更寒波摇漾，绿蓑青箬”水波轻摇，渔人身着绿蓑青箬，清冷的秋波中，渔者的身影更显自在。“为向九原江总道，繁华何似今凉薄”由景及史，想对九泉下的江总说，昔日繁华怎比得上如今的清寒淡泊。“怕素衣、京洛染缁尘，从新濯”收束全词，怕白衣被京城尘染，愿重新洗涤洁净，藏着自守高洁的心境，下阕由景到史再到情，意蕴深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·徐再思《喜春来·春云巧似山翁帽》

下一篇:元·侯善渊《归来曲》

猜你喜欢