模糊搜索 精准匹配

文章解析

guò
过
yáng
扬
zhōu
州

朝代：元作者：王冕浏览量：3
dōng
东
nán
南
zhòng
重
zhèn
镇
shì
是
yáng
扬
zhōu
州
，
，
fēn
分
yě
野
xīng
星
chén
辰
jìn
近
dǒu
斗
niú
牛
。
。
rén
人
wù
物
jiàn
渐
fēn
分
nán
南
běi
北
zǎo
早
，
，
jiāng
江
huái
淮
bù
不
gǎi
改
gǔ
古
jīn
今
liú
流
。
。
qióng
琼
huā
花
xiāng
香
wěi
委
shén
神
xiān
仙
pèi
佩
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
fēng
风
xián
闲
dì
帝
zǐ
子
zhōu
舟
。
。
shí
十
lǐ
里
zhū
朱
lián
帘
qíng
晴
bú
不
xià
下
，
，
yín
银
yīng
罂
cuì
翠
guǎn
管
mǎn
满
hóng
红
lóu
楼
。
。

译文

扬州是东南地区的军事与经济重镇，扬州对应的星宿分野靠近斗宿与牛宿。扬州人物风貌很早就呈现出南北交融的特点，长江与淮河奔流不息，从古至今从未改变。琼花的香气萦绕，宛如仙人佩戴的香囊，杨柳轻风中，帝王舟船悠然停泊。晴日里十里长街的朱红帘幕高高卷起，红楼中满是银制酒器与翠玉箫管。

逐句剖析

"东南重镇是扬州"：扬州是东南地区的军事与经济重镇，

"分野星辰近斗牛"：扬州对应的星宿分野靠近斗宿与牛宿。

"人物渐分南北早"：扬州人物风貌很早就呈现出南北交融的特点，

"江淮不改古今流"：长江与淮河奔流不息，从古至今从未改变。

"琼花香委神仙佩"：琼花的香气萦绕，宛如仙人佩戴的香囊，

"杨柳风闲帝子舟"：杨柳轻风中，帝王舟船悠然停泊。

"十里朱帘晴不下"：晴日里十里长街的朱红帘幕高高卷起，

"银罂翠管满红楼"：红楼中满是银制酒器与翠玉箫管。

展开阅读全文 ∨

简介

《过扬州》是元末明初王冕的一首七言律诗。首联点明其作为东南军事经济重镇的地位及对应的天文星宿；颔联突出南北文化交融的人文特质与江河永恒的自然规律；颈联以琼花仙佩、杨柳帝舟的典故勾连隋炀帝南巡的历史记忆；尾联则铺陈朱帘高卷、银罂翠管的市井繁华，在展现元代扬州富庶升平的同时，借“不改古今流”与“满红楼”的对照，暗含对浮华人世与永恒自然关系的哲思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“东南重镇是扬州，分野星辰近斗牛”直接点明扬州的重要地位，说它是东南地区的重镇，地理位置靠近斗牛星宿的分野，暗示扬州自古就是繁华之地。颔联“人物渐分南北早，江淮不改古今流”写人事变迁，南北人物在此汇聚，而江淮之水却始终奔流不息，对比出历史的沧桑感。颈联“琼花香委神仙佩，杨柳风闲帝子舟”用琼花和杨柳描绘扬州的自然美景，又借用“神仙佩”“帝子舟”的典故，增添了几分仙气和帝王气象，展现扬州的富丽与传说色彩。尾联“十里朱帘晴不下，银罂翠管满红楼”以生动的细节收束全诗，十里长街的朱帘高挂，晴日里也不卷起，银制的酒器和翠绿的管乐器装点着红楼，描绘出扬州城歌舞升平、繁华奢靡的景象。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·倪瓒《北里》

下一篇:元·刘秉忠《太常引·长安三唱晓鸡声》

猜你喜欢