朝代：唐作者：韦应物浏览量：2
译文
白日里登上这座楼四处眺望，心中感叹时光流逝，日子悄悄地过去而无所作为。我做这淮南的太守正做得无聊，幸好有这满山红红的秋叶让我心中得到了一些安慰。
逐句剖析
"兹楼日登眺"：白日里登上这座楼四处眺望，
# 兹楼：这个阁楼。兹：这。
"流岁暗蹉跎"：心中感叹时光流逝，日子悄悄地过去而无所作为。
# 蹉跎：光阴虚度。,流岁：谓流逝的时光。
"坐厌淮南守"：我做这淮南的太守正做得无聊，
# 淮南守：当时韦应物任滁州刺史，刺史也称太守，而滁州属淮南道，故称。,厌：饱足了。,坐：因为。
"秋山红树多"：幸好有这满山红红的秋叶让我心中得到了一些安慰。
展开阅读全文 ∨
简介
《登楼》是唐代诗人韦应物创作的五言绝句。此诗作于建中三年（782）或四年（783）秋，时诗人任滁州刺史（属淮南道，故自称“淮南守”）。全诗前两句写登楼眺望所感，后两句笔锋转向自然景物，抒发诗人对宦途蹉跎的感慨与矛盾心境。全诗语言质朴，以“秋山红树”这一典型意象为情感载体，不着议论而情感自现。前两句直抒胸臆，后两句借景达情，形成由“忧”到“慰”的微妙转折，既流露对宦途的厌倦，又隐含对自然之美的沉醉，物我一体地表现矛盾而又无奈的心境，不着痕迹。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐时期山水田园派诗人
韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗作于建中三年（782）或四年（783）秋，时诗人在滁州。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言律诗，也是一首登临感怀诗。全诗通过登楼所见之景与历史追思的交织，既描绘了山河壮丽与世事变迁的宏大图景，又抒发了诗人对国家动荡的忧愤与报国无门的悲怆。
2. 写作手法
触景生情：前两句以登楼所见之景，暗含时光流逝的怅惘，表露出诗人矛盾无奈的处境和心情。
3. 分段赏析
前两句以登楼所见之景起兴，暗含时光流逝的怅惘。首句“兹楼日登眺”直述登临行为，“日”字既指白昼的持续，亦暗含日复一日的重复，暗示诗人长期处于宦游状态；次句“流岁暗蹉跎”以“流岁”呼应“日登眺”，将时间流逝具象化为“暗蹉跎”的抽象心理感受，形成空间与时间的双重张力。诗人在秋日里登楼远望，由满眼秋色而想到自己的仕宦生活：时光流逝，无所作为，心中不免有一种淡淡的忧伤。这是触景生情，表露出自己矛盾无奈的处境和心情，为后文情感转折埋下伏笔。后两句笔锋陡转，境界为之开阔。“坐厌”直指对滁州太守职位的倦怠，看似消极的抱怨实则暗含政治抱负未展的苦闷；“秋山红树多”以绚丽的自然意象对冲官场沉闷，红叶的浓烈色彩与“蹉跎”的灰暗心境形成视觉与情感的双重对照。诗人以“厌”衬“喜”，并非否定仕途，而是借秋景的壮美暂缓现实压力，诗人做官正做得无聊，而这眼前满山的红叶让他心胸为之一宽，郁闷的心境得到了慰籍。
展开阅读全文 ∨