文章解析

bàn
ér
·
·
bìng
jiǔ

朝代:元作者:徐再思浏览量:3
zuó
xiāo
zhōng
jiǔ
lǎn
tóu
jīn
kàn
huā
wéi
xiù
shǒu
hài
jiǔ
chóu
huā
rén
wèn
xiū
bìng
gēn
yóu
bàn
ér
yīn
huā
bàn
ér
jiǔ

译文

昨天晚上喝醉了酒,今天懒懒的扶着头起来,今天出去赏花,也只是袖手旁观,没有心情去欣赏,别人问起我为何既因酒而愁,又因花而忧,我都觉得害羞难言。这病痛的根源啊,一半是因为对花的痴迷,一半是因为对酒的贪恋。

逐句剖析

"昨宵中酒懒扶头":昨天晚上喝醉了酒,今天懒懒的扶着头起来,

# 扶头:扶着头。

"今日看花惟袖手":今天出去赏花,也只是袖手旁观,没有心情去欣赏,

# 花:这里喻美人。

"害酒愁花人问羞":别人问起我为何既因酒而愁,又因花而忧,我都觉得害羞难言。

# 害酒:伤酒,病酒,即因酒醉而感到不适。

"病根由":这病痛的根源啊,

# 根由:原因。

"一半儿因花一半儿酒":一半是因为对花的痴迷,一半是因为对酒的贪恋。

展开阅读全文 ∨

简介

《一半儿・病酒》是元代徐再思创作的一首散曲小令。该曲主题围绕作者因饮酒赏花而引发的慵懒与愁绪。描写了作者昨夜醉酒后晨起的慵懒状态,今日面对鲜花却无心欣赏,只是袖手旁观,因醉酒和赏花而心生愁绪,羞于被人询问。运用白描手法,简洁生动地勾勒出人物形象与心理状态,语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,同时“一半儿……一半儿……”的句式增强了节奏感与韵律美。首两句描绘作者醉酒后的慵懒与对花的无心,第三句点明愁绪与羞涩,尾句揭示病根。此曲以简洁明快的语言,生动展现元代文人的生活情趣与情感世界,体现了元散曲通俗活泼、直抒胸臆的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲作家

徐再思(?~?),元代散曲作家。字德可,号甜斋,嘉兴(今浙江嘉兴)人。曾任嘉兴路吏,以擅写散曲名世。其散曲以悠闲生活与闺情春思、恋情、江南自然景物、归隐等题材为主,也有一些赠答、咏物为题的作品。徐再思与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人合辑二人散曲作品为《酸甜乐府》,收有他的小令103首。代表作品有《水仙子·夜雨》《蟾宫曲·春情》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写醉酒赏花题材的散曲小令。它描绘了作者醉酒后对花无心的慵懒状态,以及因酒和花而生的愁绪,表达了作者一种倦怠、羞涩的情感。借描述醉酒后的状态与对花的态度,写出了作者的慵懒愁绪。

2. 分段赏析

《一半儿・病酒》开篇“昨宵中酒懒扶头,今日看花惟袖手”,直接勾勒出作者的日常情景。昨夜作者贪杯酩酊,今朝日上三竿仍困意沉沉,勉强起身,懒于梳理。漫步园中,繁花似锦,却兴致索然,连抬手抚花的念头都没有,尽显慵懒之态。“害酒愁花人问羞”一句,巧妙承接上文,又引出下文。作者因醉酒而身体不适,看到烂漫春花,非但未感愉悦,反而愁绪满怀。旁人关切询问时,却又难以启齿。那究竟为何如此呢?末句“病根由,一半儿因花一半儿酒”给出答案。作者为花的娇艳易逝而愁,借酒消愁却更添病意,点明愁绪源于花与酒。此曲以“酒”和“花”为线索,而“花”具体所指未明,给读者留下丰富的遐想空间,引人探寻作者内心深处的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·李道纯《沁园春·曲径旁蹊》

下一篇:元·任昱《【双调】庆东原_香衾剩,春》

猜你喜欢