模糊搜索 精准匹配

文章解析

chǔ
楚
hàn
汉
liǎng
两
chéng
城

朝代：元作者：王冕浏览量：3
chǔ
楚
hàn
汉
yīng
英
xióng
雄
jīn
今
jì
寂
mò
寞
，
，
liǎng
两
chéng
城
xiāng
相
yǐ
倚
jiù
旧
fēng
封
jiāng
疆
。
。
huāng
荒
tái
台
luò
落
rì
日
hān
酣
hóng
红
yè
叶
，
，
gǔ
古
mù
墓
qiū
秋
fēng
风
lǎo
老
bái
白
yáng
杨
。
。
qǐ
岂
shì
是
yǒu
有
wéi
为
zēng
增
gǎn
感
kǎi
慨
？
？
biàn
便
lìng
令
wú
无
shì
事
yì
亦
qī
凄
liáng
凉
。
。
pái
徘
huái
徊
wàng
望
jìn
尽
dōng
东
nán
南
dì
地
，
，
lú
芦
wěi
苇
xiāo
萧
xiāo
萧
yě
野
shuǐ
水
huáng
黄
。
。

译文

楚汉时期的英雄如今已沉寂无声，两座城相互倚靠在旧时的疆界上。荒废的高台在落日下，红叶如醉，古老的坟墓在秋风中，白杨树显得苍老。难道是因为有所作为才增添感慨？即便无所事事也觉得十分凄凉。徘徊着望尽东南方向的土地，芦苇发出萧萧声，野外的水一片昏黄。

逐句剖析

"楚汉英雄今寂寞"：楚汉时期的英雄如今已沉寂无声，

# 楚汉：楚王、汉王。想依靠。

"两城相倚旧封疆"：两座城相互倚靠在旧时的疆界上。

"荒台落日酣红叶"：荒废的高台在落日下，红叶如醉，

# 荒台：指鸡鸣台。时当深秋，在落日照耀下，红叶显得更浓酣。

"古墓秋风老白杨"：古老的坟墓在秋风中，白杨树显得苍老。

# 古墓：即指邓公墓。邓公名字不详。

"岂是有为增感慨"：难道是因为有所作为才增添感慨？

# 增：建工立业。

"便令无事亦凄凉"：即便无所事事也觉得十分凄凉。

# 无事：无事者。

"徘徊望尽东南地"：徘徊着望尽东南方向的土地，

"芦苇萧萧野水黄"：芦苇发出萧萧声，野外的水一片昏黄。

# 水黄：黄浊的河水。

展开阅读全文 ∨

简介

《楚汉两城》为元代王冕所作的七言律诗。此诗借楚汉旧疆的荒芜之景怀古，属七言律诗。诗开篇点明楚汉英雄已逝，唯两城仍依旧封疆。颔联以荒台落日、古墓白杨描绘衰败之景，颈联直抒面对此景，无论有无作为皆感凄凉之情，尾联写徘徊望东南，见芦苇野水，强化凄凉氛围。全诗运用借景抒情手法，借荒败之景，抒发对历史兴衰、英雄寂寞的感怀。王冕以沉郁笔触，将对往昔英雄与历史变迁的复杂情感融入诗中，使读者能深切感受其怀古伤今之意，引发对历史与人生的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。描绘了楚汉两城如今的荒芜，楚汉英雄已消逝，只剩两城依着旧封疆。荒台在落日下满是红叶，古墓边秋风中老白杨摇曳。既使无事，眼前景象也透着凄凉，表达了诗人对历史变迁的感怀。

2. 写作手法

借景抒情：“荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。”诗人借荒台、落日、红叶、古墓、秋风、白杨等衰败之景，抒发对历史兴衰、英雄寂寞的感慨。情景交融：“荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨”描绘了荒废高台在落日下，红叶艳丽如醉，古墓边秋风里白杨树苍老的画面。荒台、古墓象征楚汉英雄消逝与历史沧桑，落日、秋风渲染衰败凄凉，“酣”“老”赋予景色情感。诗人借衰败之景，融入对英雄不再、繁华落幕的感慨，景中含情，情景交融。

3. 分段赏析

首联：“楚汉英雄今寂寞，两城相倚旧封疆。”开篇点明楚汉英雄已不复存在，只留下两城依旧靠着旧时封疆，奠定了全诗怀古伤今的基调。颔联：“荒台落日酣红叶，古墓秋风老白杨。”具体描绘眼前衰败之景，荒台在落日映照下红叶似醉，古墓在秋风中白杨枯老，渲染出凄凉氛围，强化对历史变迁的感慨。颈联：“岂是有为增感慨？便令无事亦凄凉。”由景入情，直接抒发感慨，并非因有所作为才生感慨，即便无所事事，面对此景也觉凄凉。尾联：“徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。”诗人徘徊张望东南大地，只见芦苇萧萧，野水昏黄，进一步强化了凄凉感，将怀古之情推向深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王恽《水调歌头·送王子初之太原》

下一篇:元·侯善渊《长思仙》

猜你喜欢