模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
sòng
送
wáng
王
zǐ
子
chū
初
zhī
之
tài
太
yuán
原

朝代：元作者：王恽浏览量：3
jiāng
将
jūn
军
bào
报
shū
书
qiè
切
，
，
gāo
高
wò
卧
qǐ
起
chī
螭
pán
蟠
。
。
bēi
悲
huān
欢
lí
离
hé
合
cháng
常
shì
事
，
，
zhī
知
jǐ
己
gǔ
古
wéi
为
nán
难
。
。
yì
忆
xī
昔
cǎo
草
lú
庐
rén
人
qù
去
，
，
yù
郁
yù
郁
fēng
风
yún
云
yīng
英
qì
气
，
，
qiān
千
zǎi
载
dào
到
jūn
君
huán
还
。
。
gē
歌
chuī
吹
zhǎn
展
jiāng
江
dǐ
底
，
，
cháng
长
jiá
铗
bù
不
xū
须
tán
弹
。
。
lù
路
màn
漫
màn
漫
，
，
tiān
天
miǎo
渺
miǎo
渺
，
，
yǔ
与
piān
翩
piān
翩
。
。
xī
西
fēng
风
hóng
鸿
hú
鹄
，
，
yì
一
jǔ
举
héng
横
jué
绝
bì
碧
yún
云
duān
端
。
。
zì
自
xiào
笑
jí
鹡
líng
鸰
gū
孤
yǐng
影
，
，
luò
落
rì
日
yě
野
yān
烟
yuán
原
shàng
上
，
，
shā
沙
wǎn
晚
bú
不
shèng
胜
hán
寒
。
。
hòu
后
yè
夜
yì
一
xiāng
相
yì
意
，
，
míng
明
yuè
月
mǎn
满
jiāng
江
gān
干
。
。

译文

将军在书信中急切相邀，你从闲居生活中奋起，如蛰伏的蛟龙即将腾飞。人生的悲欢离合本是常事，但自古以来知己难以寻觅。回忆往昔，诸葛亮离开草庐，投身天下大业，那蓬勃英武的气概，历经千年在你身上再次显现。江边奏响宴饮的乐声，你不必像冯谖那样因未得重用而弹铗长叹。路途漫长，天空辽阔，你将意气风发地踏上行程。犹如西风中的鸿鹄，振翅一飞便横越碧云之端。而我却像鹡鸰鸟般形单影只，黄昏时站在野烟笼罩的荒原上，暮色中的沙滩清寒难耐。往后的夜晚，如果你思念故人，不妨望向那洒满江边的明月，那是我寄托的思念。

逐句剖析

"将军报书切"：将军在书信中急切相邀，

"高卧起螭蟠"：你从闲居生活中奋起，如蛰伏的蛟龙即将腾飞。

# 螭蟠：亦作“螭盘”。如螭龙盘据。晋陆云《盛德颂》：“陛下螭蟠泗水，龙蠗下亭。”唐杜牧《题池州弄水亭》诗：“螭蟠得形势，翬飞如轩户。”清周亮工《文官果》诗：“螭盘无意争高树，蠖曲栖身就密房。”

"悲欢离合常事"：人生的悲欢离合本是常事，

"知己古为难"：但自古以来知己难以寻觅。

"忆昔草庐人去"：回忆往昔，诸葛亮离开草庐，投身天下大业，

"郁郁风云英气"：那蓬勃英武的气概，

"千载到君还"：历经千年在你身上再次显现。

"歌吹展江底"：江边奏响宴饮的乐声，

"长铗不须弹"：你不必像冯谖那样因未得重用而弹铗长叹。

# 长铗：指长剑。铗，剑柄。《楚辞·九章·涉江》：“带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。”晋张协《杂诗》之七：“长铗鸣鞘中，烽火列边亭。”

"路漫漫"：路途漫长，

"天渺渺"：天空辽阔，

"与翩翩"：你将意气风发地踏上行程。

"西风鸿鹄"：犹如西风中的鸿鹄，

"一举横绝碧云端"：振翅一飞便横越碧云之端。

"自笑鹡鸰孤影"：而我却像鹡鸰鸟般形单影只，

# 鹡鸰：《诗·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”后以“鹡鸰”比喻兄弟。晋袁宏《三国名臣序赞》：“岂无鹡鸰，固慎名器。”唐韩愈《答张彻》诗：“冏冏抱明琏，飞飞联鹡鸰。”宋叶适《送巩仲同》诗：“天催鹡鸰玉楼去，漱流不并龙洲旁。”清和邦额《夜谭随录·阿稚》：“不为雁序而作鹡鸰，明知弟幼弱，不加防护，任其独行，不饱豺虎，必遭颠坠。”

"落日野烟原上"：黄昏时站在野烟笼罩的荒原上，

"沙晚不胜寒"：暮色中的沙滩清寒难耐。

"后夜一相意"：往后的夜晚，如果你思念故人，

"明月满江干"：不妨望向那洒满江边的明月，那是我寄托的思念。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·送王子初之太原》是元代王恽所作的一首词，为友人王子初赴任太原而作。这首词描绘了一位将军收到书信后的复杂心绪，写出他对过往岁月的追忆、对知己难寻的感慨，以及对未来壮志的期许，展现了词人丰富的内心世界和高远的情怀。全词上片追忆往昔情谊，借“风云英气”赞誉友人才干；下片以西风鸿鹄、落日野烟等意象勾勒苍凉别景，以“鹡鸰孤影”暗喻手足情深。全篇言筒意深，意境深远，用词精炼，情景合一，感人至深，王恽词之“精密宏博，自出机杼”，体现了雄浑悲慨的艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

王恽（1227～1304），元代文学家。字仲谋，号秋涧，卫州汲县（今河南卫辉）人。中统年间入仕，官至翰林学士、知制诰。卒赠翰林学士承旨，谥文定。王恽与王博文、王旭齐名，其各类诗体均有涉及。其诗受元好问影响极深，崇尚气骨风神，推崇唐诗气象，主张“温醇典雅”“平淡而又含蓄，雍容而不迫切”。其词清丽雅正，平易通达，风格接近苏轼、辛弃疾。清末况周颐《蕙风词话》称赞其词“清浑超逸，近两宋风格”。诗歌作品有《侠义行》《长庆行》《燕城书事》等。有《秋涧先生大全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词是作者为送别友人王子初赴太原上任所作，同时作者还创作了《送子初宗兄出镇阏台》一诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别词，描绘了一位将军收到书信后的复杂心绪，通过回忆往昔峥嵘岁月，抒发人生知己难觅的怅惘，同时寄托对未来建功立业的豪情壮志，展现了词人丰富的内心世界和高远的情怀。

2. 写作手法

用典：本词多处用典，贴切无痕，如“高卧起螭蟠”一句，化用诸葛亮初出隆中茅庐之典：东汉末年，天下大乱，黄巾起义席卷长江以北广大地区，曹操坐据朝廷，孙权拥兵东吴，刘备在三股势力中相对较弱，为了求得生存和发展，他迫切需要招纳有才能的人。此时，刘备的手下徐庶和名士司马徽向他推荐了诸葛亮。诸葛亮世外高人，隐居南阳卧龙冈（今河南南阳卧龙岗），刘备接连三次求见，最终，诸葛亮被刘备的诚意所打动，初出隆中茅庐，帮助刘备打天下。此处以“高卧”喻王子初闲居状态，“螭蟠”本意是如螭龙盘据，这里将王子初赴任比作诸葛亮投身天下事，，既显其受知遇而奋起的不凡气象，又寄寓建功立业的期许。对比：“一举横绝碧云端”与“自笑鹡鸰孤影”形成鲜明对比。前者描写友人得遇良机、前程似锦的境遇，后者描绘词人自身茕茕孑立、孤苦无依的遭遇，通过友人顺遂与自身困顿的反差，强化“知己难逢”的情感主旨，情感层次立体。

3. 分段赏析

上片：开篇即直入主题：“将军报书切，高卧起螭蟠”，以诸葛亮初出隆中茅庐之典喻指王子初此行，“螭蟠”犹言卧龙，起笔便气势非凡。“悲欢离合常事，知己古为难”，谓人间悲欢离合本是寻常事，而如刘备之于诸葛亮般的知遇之恩，千载难逢。故管仲有“知我者鲍子”之叹，钟子期有终身不复鼓琴之举，刘勰亦发“知实难逢”之慨。“忆昔草庐人去，郁郁风云英气，千载到君还”三句，言自诸葛亮初出茅庐以来，郁郁英气流转千载，今日君赴太原，不啻当日诸葛亮报先主知遇之恩。作者将王子初赴太原比作诸葛亮出山，用意有二：一则点明子初此行旨在报知遇之恩，二则表明其投身报国之志。如此，作者不仅凸显了知己难遇的主题，更将赠别这一寻常题材置于为国建功立业的高度，极大提升了词作的思想性与格调，远超一般赠别之作。“歌吹展江底，长铗不须弹”，作者化用《战国策》中冯谖客孟尝君先后弹铗歌“食无鱼”“出无车”“无以为家”之典，极言王子初遇合之难能可贵——自古能不弹“长铗归来乎”者，能有几人？下片：继而作者勉励友人莫负知遇之恩：“路漫漫，天渺渺”，当于阔海高天间作翩翩“鸿鹄”，“一举横绝碧云端”，大展宏图，如诸葛亮般定社稷、安黎庶，功盖当世、名垂青史。其间亦暗含作者渴望得遇赏识、一展大志、建功立业之心。转而作者自况遭际：如一只鹡鸰，于“落日圆、孤烟直”的荒原黄昏中茕茕孑立，凄清孤寒，知音难觅。此处“鹡鸰”暗用《诗经·小雅·常棣》“鹡鸰在原，兄弟急难”之典，言己之失所而望兄弟相顾，因王子初与作者同宗，故视之为兄弟。面对当下处境，作者揣度他日夜深忆友时，唯有清冷月光洒满江岸，伴此凄楚思绪：“后夜一相忆，明月满江干。”这几句以自身境遇更显知音难得之慨。此层作者运用对比手法，既写友人遇合之幸与前途之远大，亦写自身遭际之堪伤，集中凸显了“知己难遇”这一词中反复咏叹的主题。

4. 作品点评

这首词气势雄浑悲壮慷慨，从大处起笔，展现出高屋建瓴之势；在小处收束，读者可从作者的遭际中作无穷的人生回味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《清心镜》

下一篇:元·王冕《楚汉两城》

猜你喜欢