模糊搜索 精准匹配

文章解析

duì
对
yuè
月

朝代：元作者：王冕浏览量：3
jǐ
己
mǎo
卯
bā
八
yuè
月
shí
十
wǔ
五
yè
夜
，
，
tiān
天
dì
地
wàn
万
lǐ
里
wú
无
yún
云
yān
烟
。
。
míng
明
yuè
月
hū
忽
zì
自
hǎi
海
dǐ
底
chū
出
，
，
jiǎo
皎
rú
如
yù
玉
jiàn
鉴
dāng
当
kōng
空
xuán
悬
。
。
qīng
清
huī
辉
liàn
潋
yàn
滟
pò
破
yōu
幽
míng
溟
，
，
shān
山
hé
河
dào
倒
jìn
浸
wú
无
yú
余
jǐng
景
。
。
dān
丹
guì
桂
xiāng
香
xiāo
消
bái
白
tù
兔
chóu
愁
，
，
yù
玉
yǔ
宇
qióng
琼
lóu
楼
bù
不
jīn
禁
lěng
冷
。
。
nán
南
jī
箕
běi
北
dǒu
斗
qián
潜
guāng
光
huá
华
，
，
jiāng
江
hàn
汉
wú
无
shēng
声
liú
流
sù
素
bō
波
。
。
lǎo
老
fū
夫
yú
于
cǐ
此
xìng‌
兴
bù
不
qiǎn
浅
，
，
yǒu
有
yuè
月
wú
无
jiǔ
酒
jiāng
将
nài
奈
hé
何
？
？
tiān
天
shàng
上
shuí
谁
guān
观
yǔ
羽
yī
衣
wǔ
舞
，
，
rén
人
jiān
间
nǎ‌
那
dé
得
qīng
清
xū
虚
fǔ
府
？
？
shì
世
qíng
情
guāi
乖
yì
异
měi
每
biàn
变
gēng
更
，
，
yuè
月
sè
色
hé
何
cháng
尝
yǒu
有
jīn
今
gǔ
古
？
？
qiū
秋
fēng
风
piāo
飘
piāo
飘
dù
度
kōng
箜
hóu
篌
，
，
dōng
东
jiā
家
xī
西
jiā
家
dēng
登
dà
大
lóu
楼
。
。
xiāng
相
qī
期
wán
玩
shǎng
赏
zuì
醉
zhōng
终
xī
夕
，
，
qǐ
岂
zhī
知
bié
别
yǒu
有
qióng
穷
tú
途
chóu
愁
？
？
huí
回
shǒu
首
tiān
天
yá
涯
gù
故
rén
人
shǎo
少
，
，
bái
白
lù
露
qī
凄
qī
凄
xià
下
tíng
庭
cǎo
草
。
。
yù
欲
chí
持
cǐ
此
yì
意
wèn
问
cháng
嫦
é
娥
，
，
gū
孤
yàn
雁
yì
一
shēng
声
guān
关
sài
塞
xiǎo
晓
。
。

译文

己卯年的八月十五夜晚，天地之间万里无云。明月忽然从海底升起，皎洁得如同玉制的镜子悬挂在天空。清澈明亮的光辉洒向幽深的大海，山河都倒映在其中，没有剩余的景色。丹桂的香气消散，玉兔也发愁，那华美的月宫经受不住寒冷。南箕星和北斗星的光华也隐匿起来，长江和汉水静静地流淌着素白的波浪。我面对此情此景兴致不浅，有月亮却没有酒该怎么办呢？天上有谁能观赏那华丽的羽衣舞呢，人间又哪里能得到那清净虚无的仙境呢？世间人情总是变化无常，而月色何尝有过古今之分呢？秋风飘飘吹过箜篌，东家西家的人们都登上高楼。大家相约一起游玩观赏，喝到深夜，哪里知道还有身处困境的忧愁呢？回头望去，远在天涯的故人稀少，凄凉的白露洒落在庭院的草地上。我想把这心意询问嫦娥，这时一只孤雁的叫声传来，天已破晓，关塞一片寂静。

逐句剖析

"己卯八月十五夜"：己卯年的八月十五夜晚，

"天地万里无云烟"：天地之间万里无云。

"明月忽自海底出"：明月忽然从海底升起，

"皎如玉鉴当空悬"：皎洁得如同玉制的镜子悬挂在天空。

"清辉潋滟破幽溟"：清澈明亮的光辉洒向幽深的大海，

"山河倒浸无余景"：山河都倒映在其中，没有剩余的景色。

"丹桂香消白兔愁"：丹桂的香气消散，玉兔也发愁，

"玉宇琼楼不禁冷"：那华美的月宫经受不住寒冷。

"南箕北斗潜光华"：南箕星和北斗星的光华也隐匿起来，

"江汉无声流素波"：长江和汉水静静地流淌着素白的波浪。

"老夫于此兴不浅"：我面对此情此景兴致不浅，

"有月无酒将奈何"：有月亮却没有酒该怎么办呢？

"天上谁观羽衣舞"：天上有谁能观赏那华丽的羽衣舞呢，

"人间那得清虚府"：人间又哪里能得到那清净虚无的仙境呢？

"世情乖异每变更"：世间人情总是变化无常，

"月色何尝有今古"：而月色何尝有过古今之分呢？

"秋风飘飘度箜篌"：秋风飘飘吹过箜篌，

"东家西家登大楼"：东家西家的人们都登上高楼。

"相期玩赏醉终夕"：大家相约一起游玩观赏，喝到深夜，

"岂知别有穷途愁"：哪里知道还有身处困境的忧愁呢？

"回首天涯故人少"：回头望去，远在天涯的故人稀少，

"白露凄凄下庭草"：凄凉的白露洒落在庭院的草地上。

"欲持此意问嫦娥"：我想把这心意询问嫦娥，

"孤雁一声关塞晓"：这时一只孤雁的叫声传来，天已破晓，关塞一片寂静。

展开阅读全文 ∨

简介

《对月》是元代诗人王冕创作的一首七言古诗。这首诗描绘了中秋之夜明月高悬的壮丽景色，通过对月色、星象、江水等自然景象的描写，营造出一种宏大而清冷的氛围。诗人在饮酒赏月的情境中，感慨世事无常、人情冷暖，同时流露出对故乡和故人的思念，以及身处困境的忧愁，展现出复杂而深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“己卯八月十五夜，天地万里无云烟。明月忽自海底出，皎如玉鉴当空悬。”开篇点明时间和天气状况，“己卯八月十五夜”确定具体时间，“天地万里无云烟”描绘出晴朗开阔的环境。“明月忽自海底出，皎如玉鉴当空悬”，一个“忽”字写出月亮升起的突然，“皎如玉鉴”形象地比喻月亮的皎洁，将明月比作玉制的镜子悬挂在空中，给人以清新、明亮之感，为全诗奠定了基调。中间四句：“清辉潋滟破幽溟，山河倒浸无余景。丹桂香消白兔愁，玉宇琼楼不禁冷。”这几句进一步描写月光下的景象。“清辉潋滟破幽溟”描绘月光洒在幽深大海上的动态画面，“山河倒浸无余景”展现出月光笼罩大地山河的宏大场景。“丹桂香消白兔愁，玉宇琼楼不禁冷”，运用神话传说，通过“丹桂”“白兔”“玉宇琼楼”等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，暗示诗人内心的孤独。中间四句：“南箕北斗潜光华，江汉无声流素波。老夫于此兴不浅，有月无酒将奈何？”诗人将视角从天空转向大地，“南箕北斗潜光华，江汉无声流素波”，描绘星象和江水的静态，与前面的动态描写形成对比。“老夫于此兴不浅，有月无酒将奈何”，直抒胸臆，表达诗人面对美景却无酒相伴的遗憾，体现出诗人对眼前月色的喜爱和陶醉。中间四句：“天上谁观羽衣舞，人间那得清虚府？世情乖异每变更，月色何尝有今古？”这几句由景生情，引发对人生的思考。“天上谁观羽衣舞，人间那得清虚府”，通过反问，感慨天上的仙境无人观赏，人间也难以寻得清净之地。“世情乖异每变更，月色何尝有今古”，对比世情的不断变化和月色的永恒不变，表达诗人对世事无常的感慨。后四句：“秋风飘飘度箜篌，东家西家登大楼。相期玩赏醉终夕，岂知别有穷途愁？”描绘人们赏月玩乐的场景，“秋风飘飘度箜篌”营造出一种悠扬的氛围，“东家西家登大楼。相期玩赏醉终夕”，写出人们相约登楼赏月、尽情欢乐的情景。“岂知别有穷途愁”笔锋一转，揭示出诗人内心的忧愁，与前面人们的欢乐形成鲜明对比。结尾四句：“回首天涯故人少，白露凄凄下庭草。欲持此意问嫦娥，孤雁一声关塞晓。”将情感推向高潮，“回首天涯故人少”表达诗人对故人的思念和孤独之感，“白露凄凄下庭草”通过描写白露打湿庭院青草的景象，烘托出凄凉的氛围。“欲持此意问嫦娥”表现出诗人内心的无奈和迷茫，想向嫦娥倾诉心事却无从说起。“孤雁一声关塞晓”以孤雁的叫声和破晓的景象收尾，给人以无尽的遐想，进一步深化了诗人的孤独和忧愁之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《听雪轩》

下一篇:元·杨维桢《张猩猩胡琴引》

猜你喜欢