模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháo
朝
tiān
天
zǐ
子
·
·
xiǎo
小
wá
娃
pí
琵
pá
琶

朝代：元作者：乔吉浏览量：3
nuǎn
暖
hōng
烘
，
，
zuì
醉
kè
客
，
，
bī
逼
zā
匝
dì
的
fāng
芳
xīn
心
dòng
动
。
。
chú
雏
yīng
莺
shēng
声
zài
在
xiǎo
小
lián
帘
lóng
栊
，
，
huàn
唤
xǐng
醒
huā
花
qián
前
mèng
梦
。
。
zhǐ
指
jiǎ
甲
xiān
纤
róu
柔
，
，
méi
眉
ér
儿
qīng
轻
zòng
纵
，
，
hè
和
xiāng
相
sī
思
qǔ
曲
wèi
未
zhōng
终
。
。
yù
玉
cōng
葱
，
，
cuì
翠
fēng
峰
，
，
jiāo
娇
qiè
怯
pí
琵
pá
琶
zhòng
重
。
。

译文

暖烘烘，沉醉的宾客，缠逼得芳心萌动。小黄莺儿一声声在帘栊鸣啼，惊醒了春日里花前的慵懒梦境。她的指甲纤细柔软，眉梢轻轻扬起，应和的相思曲还未奏完。手指如玉葱般洁白，云峰般的秀发，娇弱地拨弄着沉重的琵琶。

逐句剖析

"暖烘"：暖烘烘，

"醉客"：沉醉的宾客，

"逼匝的芳心动"：缠逼得芳心萌动。

# 逼匝：一作“逼拶”，局促在狭窄之地，即逼迫意。

"雏莺声在小帘栊"：小黄莺儿一声声在帘栊鸣啼，

# 小帘栊：挂帘的小窗。

"唤醒花前梦"：惊醒了春日里花前的慵懒梦境。

"指甲纤柔"：她的指甲纤细柔软，

"眉儿轻纵"：眉梢轻轻扬起，

"和相思曲未终"：应和的相思曲还未奏完。

"玉葱"：手指如玉葱般洁白，

# 玉葱：形容手指细白。

"翠峰"：云峰般的秀发，

# 翠峰：指发髻高耸。

"娇怯琵琶重"：娇弱地拨弄着沉重的琵琶。

# 娇怯：一作骄怯。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝天子·小娃琵琶》为元代曲家乔吉所作散曲，收录于其中吕宫曲牌组。此曲创作于元顺帝至正年间，时作者已至暮年，境遇困窘，加之元代曲艺高度繁荣的文化语境，遂借歌女形象寄寓对纯粹美好的珍视之意。全篇以宴饮欢腾的场景为底色，借助琵琶少女稚嫩局促的神态与周遭热闹氛围形成的反差，勾勒出其纤弱姿容与思乡心绪。“雏莺声”“纤指拨弦”等动态细节的白描刻画人物，“玉葱”“翠峰”等意象则烘托出少女清丽的容貌；结句“骄怯琵琶重”更以反衬之法，凸显其身形单薄，字里行间漫溢着深切的怜爱。整体风格清婉含蓄，与白居易《琵琶行》的沉郁沧桑形成鲜明对照，着重捕捉少女未经世事的纯真心性，字里行间浸透着乔吉对底层艺伎的深切共情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代杂剧、散曲作家

乔吉（？～1345），亦作“乔吉甫”。元代杂剧、散曲作家。字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原（今属山西）人。后居杭州。乔吉的散曲作品丰富，风格清丽，与张可久并称“元散曲两大家”。其擅长小令，能雅俗兼赅。他的剧作对明代剧坛很有影响，所作杂剧今知有十一种，现存《两世姻缘》《金钱记》《扬州梦》三种。结集有《惺惺道人乐府》《文湖州集词》《乔梦符小令》三种，近人辑为《梦符散曲》。

展开阅读全文 ∨

背景

乔吉一生为落魄文人，恋风月、嗜酒自遣、借诗抒怀、浪迹四方。然其绝非轻薄之辈。此散曲绘年幼歌姬抱琵琶和歌之态。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首关于宴饮的散曲，通过对小娃琵琶女天真娇弱、技艺未精却强撑弹奏的形象刻画，以热闹狂欢的市井场景为背景，反衬其处境的弱势与辛酸；同时借“和相思曲未终”的留白，表达对其命运的深切同情，展现作者乔吉虽落魄却善良柔情的心性。

2. 写作手法

烘托：作者通过“纤柔”（指甲）、“轻纵”（眉梢）、“玉葱”（手指如葱白）、“翠峰”（眉色如远山）四组细腻描写，以轻柔的笔触烘托琵琶女的娇弱与纯洁，未直接刻画容貌却让读者如见其态。反衬：以乐景衬哀情，曲中“暖烘”“花前梦”等明媚春景，反衬少女“和相思曲未终”的愁绪；“玉葱”“翠峰”等清丽意象，反衬“琵琶重”的无力感。通过乐景与哀情的矛盾，深化少女的孤独与无奈，流露作者对其的怜惜。对比：宴饮的“暖烘”“醉客”等热闹场景与少女“娇怯琵琶重”的拘谨形成鲜明对比；外部欢闹氛围与少女内心的“相思曲未终”构成情感反差，强化其柔弱形象与思乡情结。白描：全曲运用简练生动的笔触，不加修饰地勾勒琵琶少女的形象。如“指甲纤柔”“眉儿轻纵”以细节白描其娇柔之态，“雏莺声在小帘栊”则通过声音动态刻画春景，使人物与情境跃然纸上。白描手法的运用突出少女的纯真稚嫩，增强画面感，让读者如见其人、如闻其声。

3. 分段赏析

开篇“暖烘，醉客，逼匝的芳心动”以简练的三组词营造氛围。“暖烘”点明环境温暖宜人，“醉客”暗指周围人被这氛围陶醉，“逼匝的芳心动”则直写少女在这温馨场景中萌动的情思，为后文弹琵琶的情节做铺垫，画面暧昧又灵动。“雏莺声在小帘栊，唤醒花前梦”用“雏莺声”比喻少女琵琶声的清脆婉转，如小黄莺初啼般鲜活；“小帘栊”限定了声音传来的空间，更显幽微细腻。“唤醒花前梦”将琴音的感染力具象化，仿佛少女本在花前沉睡，被这琴声轻轻唤醒，画面轻盈如梦，暗含对琴音动人、少女灵秀的赞美。“指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终”运用白描手法，转向细节刻画。“指甲纤柔”写她按弦的手指细软，“眉儿轻纵”写眉梢微扬的神态，尽现弹奏时的专注与灵动；“和相思曲未终”点出琴曲内容，未终的余韵更添情思悠长，将少女的情态与琴曲的情感融合，余味无穷。结尾“玉葱，翠峰，娇怯琵琶重”以“玉葱”形容少女手指如洁白玉葱般纤细，呼应前文“指甲纤柔”；“翠峰”或指发髻上的青碧装饰，或喻其秀美容颜，“纤柔，轻纵，玉葱，翠峰”四组词用得极为精慎，又经妙笔点染。既勾勒出女子容貌体态，又留予读者想象空间。诗人未细致刻画其容貌，读者却能从鲜活词藻中细品其美。另一方面，其娇怯神态、不谙世事的模样，与醉客喧嚣的热闹场景形成鲜明对比，更凸显其处境的弱势与苦涩，引发诗人读者共情。“娇怯琵琶重”用“娇怯”二字凸显少女的柔弱可爱，或许是琵琶略重，她弹奏时略显吃力，却更添几分娇憨，将人物的娇美与琴曲的韵味融为一体，余韵袅袅。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·侯善渊《满庭芳·太古真风》

下一篇:元·萨都剌《层楼晚眺》

猜你喜欢