文章解析

shuāng
diào
·
·
xíng
xiāng
·
·
xián
chóu

朝代:元作者:马致远浏览量:3
xián
chóu
yǒu
xián
chóu
yǒu
jiān
chóu
bái
tóu
huā
néng
zhù
jiǔ
jiě
wàng
yōu
duì
dōng
běi
hǎi
nán
lóu
qìng
庆宣和
庆宣和
xuān
guò
liǎo
chóng
yáng
jiǔ
yuè
jiǔ
luò
guī
qiū
cán
dié
qiǎng
fēng
liú
quàn
jiǔ
quàn
jiǔ
jǐn
锦上花
锦上花
shàng
xiū
xiū
shēng
cān
tòu
néng
zhū
yán
huí
bái
zhòu
yún
dǎo
yóu
yàn
lái
hóng
鸿
cuī
rén
hào
shǒu
wèi
zhì
zhōng
shuí
shuō
bǎi
nián
hòu
luò
zhuāng
zhōu
tàn
lóu
ài
shà
dāng
nián
lián
chéng
zhōu
jīn
táo
qián
zhòng
liǔ
qīng
清江引
清江引
jiāng
qīng
yún
xìng
jìn
wáng
yóu
bàn
gān
shēng
shòu
jiē
tóu
yuè
ěr
tīng
gōng
qián
lòu
zhī
nèn
xiàn
shén
guān
nèi
hóu
碧玉箫
碧玉箫
yīng
hóu
jiā
jié
ruò
wéi
chóu
kuǐ
lěi
péng
tóu
shén
bào
guān
qiú
xiū
gōu
jǐn
zuǒ
yòu
hóng
zhuāng
qián
hòu
méng
lóng
zuì
móu
zhǐ
tóu
huáng
huā
shòu
离亭宴带歇指熬
离亭宴带歇指熬
tíng
huā
kāi
dàn
yuàn
rén
cháng
jiǔ
rén
xián
nán
huā
jiù
yáng
zàn
liú
jiǔ
zhōng
xiān
chén
wài
lín
jiān
yǒu
huáng
chéng
dài
shí
xiè
yíng
shuāng
hòu
xiāng
láo
xiàn
chōu
jiǔ
huā
rén
gòng
yǒu
zhàng
kuān
páo
xiù
duàn
sòng
liǎo
西
fēng
shǒu
cháng
dài
zuò
kuài
huó
tóu
yǒng
xiū
kāi
shì
fēi
kǒu

译文

无忧也是闲愁,有愁也是闲愁,在有无之间愁得人白发上头。花能增添喜悦,酒可消解烦忧。向往东篱下的陶渊明,思念北海的孔融,回忆南楼的庾亮。【庆宣和】过了重阳九月九,叶落纷纷归入秋,残菊上的蝴蝶强作风流。劝酒啊,劝酒。【锦上花】罢了罢了,将浮生参透。能有几回青春年少,几回白昼光阴。做野鹤孤云,反倒无比自由。南去的雁、北来的鸿,催人渐生白发。即便位至八府高官,谁敢说百年之后?只落得像庄周,见骷髅般感叹人生。当年最爱,鲁连乘舟遁世。怎想到如今,谁像陶潜种柳隐居。【清江引】如王子猷乘兴访戴,却半途而返,平白受那奔波之苦。马蹄踏过街头月色,耳边听闻宫前更漏,谁知他羡慕什么关内侯。【碧玉箫】如黄莺般的歌喉,佳节如何酬答,傀儡戏棚前头,何必做那抱官囚,自己也觉羞惭,还不如一笔勾销。锦瑟相伴左右,红妆簇拥前后,朦胧醉眼中,只见那黄花清瘦。【离亭宴带歇指熬】花开但愿人长久,人间难见花依旧,夕阳短暂停留。做酒中仙,尘外客,林间好友。黄橙带露的时候,紫蟹迎霜候,香醪美酒新酿就,酒和花,还有我共同在,这无何有之乡。拄着细藜杖,宽袍大袖,任西风吹尽罢手。常愿做个快活人,永不开那是非口。

逐句剖析

"无也闲愁":无忧也是闲愁,

"有也闲愁":有愁也是闲愁,

"有无间愁得白头":在有无之间愁得人白发上头。

"花能助喜":花能增添喜悦,

"酒解忘忧":酒可消解烦忧。

"对东篱":向往东篱下的陶渊明,

"思北海":思念北海的孔融,

"忆南楼":回忆南楼的庾亮。

"【":【庆宣和

"】":】

"过了重阳九月九":过了重阳九月九,

"叶落归秋":叶落纷纷归入秋,

"残菊胡蝶强风流":残菊上的蝴蝶强作风流。

"劝酒":劝酒啊,

"劝酒":劝酒。

"【":【锦上花

"】":】

"莫莫休休":罢了罢了,

"浮生参透":将浮生参透。

"能得朱颜":能有几回青春年少,

"几回白昼":几回白昼光阴。

"野鹤孤云":做野鹤孤云,

"倒大自由":反倒无比自由。

"去雁来鸿":南去的雁、北来的鸿,

"催人皓首":催人渐生白发。

"位至八府中":即便位至八府高官,

"谁说百年后":谁敢说百年之后?

"则落得庄周":只落得像庄周,

"叹打骷髅":见骷髅般感叹人生。

"爱煞当年":当年最爱,

"鲁连乘舟":鲁连乘舟遁世。

"那个如今":怎想到如今,

"陶潜种柳":谁像陶潜种柳隐居。

"【":【清江引

"】":】

"青云兴尽王子猷":如王子猷乘兴访戴,

"半路里干生受":却半途而返,平白受那奔波之苦。

"马踏街头月":马蹄踏过街头月色,

"耳听宫前漏":耳边听闻宫前更漏,

"知他恁羡甚么关内侯":谁知他羡慕什么关内侯。

"【":【碧玉箫

"】":】

"莺也似歌喉":如黄莺般的歌喉,

"佳节若为酬":佳节如何酬答,

"傀儡棚头":傀儡戏棚前头,

"题甚么抱官囚":何必做那抱官囚,

"自也羞":自己也觉羞惭,

"则不如一笔勾":还不如一笔勾销。

"锦瑟左右":锦瑟相伴左右,

"红妆前后":红妆簇拥前后,

"朦胧醉眸":朦胧醉眼中,

"觑只头黄花瘦":只见那黄花清瘦。

"【":【离亭宴带歇指熬

"】":】

"花开但愿人长久":花开但愿人长久,

"人闲难得花依旧":人间难见花依旧,

"夕阳暂留":夕阳短暂停留。

"酒中仙":做酒中仙,

"尘外客":尘外客,

"林间友":林间好友。

"黄橙带露时":黄橙带露的时候,

"紫蟹迎霜候":紫蟹迎霜候,

"香醪羡篘":香醪美酒新酿就,

"酒和花":酒和花,

"人共我":还有我共同在,

"无何有":这无何有之乡。

"细杖藜":拄着细藜杖,

"宽袍袖":宽袍大袖,

"断送了西风罢手":任西风吹尽罢手。

"常待做快活头":常愿做个快活人,

"永休开是非口":永不开那是非口。

展开阅读全文 ∨

简介

《双调·行香子·无也闲愁》是元代杂剧作家马致远创作的一组散曲,它由六支曲子组成。以“闲愁”为线,贯穿了作者对人生际遇的哲思与豁达超脱。【行香子】写人生在有无之间的矛盾与无奈,引出对隐逸生活的向往;【庆宣和】紧扣重阳时节,以景喻人,暗讽徒劳逐世之举,表达及时行乐的情绪;【锦上花】化用庄周叹打骷髅、陶潜归隐等典故,讽喻功名虚妄,推崇疏狂放达的生活态度;【清江引】化用王子猷雪夜访戴的典故,直斥功名不值得羡慕;【碧玉箫】揭露功名虚妄,批判世俗名利追逐,暗合隐逸情怀;【离亭宴带歇指熬】终章回归自然本体,勾勒隐士形象,总结散淡自适的处世哲学。全曲语言清丽晓畅,结构跌宕层递,融合写景、抒情与说理,于旷达中见深沉的人生感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“元曲四大家”之一

马致远(1251?~1321?),元代戏曲作家、散曲家。字千里,号东篱,大都(今北京)人。曾任江浙行省官吏。马致远与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”。其戏曲创作以格调飘洒脱俗,语言典雅清丽著称。杂剧或写历史兴亡之爱国主题,或写士人怀才不遇之穷愁困顿,多数则写隐居乐道、神仙道化,以寄孤愤。散曲多写景纪行、叹世归隐之作。风格皆豪放清逸。马致远终生致力于剧曲创作,所作杂剧今存《汉宫秋》《荐福碑》《岳阳楼》《任风子》《陈抟高卧》《青衫泪》及与人合写的《黄粱梦》七种,其中《汉宫秋》最为著名。散曲有辑本 《东篱乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是写厌弃世俗、寄情山水的一组散曲。全曲以“闲愁”贯穿始终,透过残菊、孤云、秋雁等意象抒写隐逸情怀,化用庄周叹打骷髅、陶潜归隐等典故,讽喻功名虚妄,以“酒中仙,尘外客,林间友”总结恬淡自适的处世哲学。

2. 写作手法

用典:本词多处用典,贴切无痕,如“则落得庄周,叹打骷髅。”两句,化用​《庄子·至乐》中庄周叹打骷髅的典故:庄子出游时,看见路边有一具骷髅,便用马鞭敲打它,并询问骷髅为何死去。夜晚,骷髅托梦给庄子,说自己并非因疾病、战乱或饥荒而死,而是死后享受到了比生前更安逸的境界——无君臣之累、无忧愁之苦,逍遥自在。庄子听后,感慨生死本无绝对界限,死后或许比活着更快乐。这个典故体现了庄子对生死超然的态度,以及对世俗名利的淡泊思想。此曲化用庄周典故,以“庄周叹打骷髅”之典暗喻人生虚幻、富贵终空的哲理。

3. 分段赏析

《双调·行香子·无也闲愁》是元曲作家马致远的套数作品,由六支曲子组成。【行香子】写人生在有无之间的矛盾与无奈,引出对隐逸生活的向往。“无也闲愁,有也闲愁,有无间愁得白头”以“闲愁”起笔,直接抒发愁绪。不管有无事情,闲愁都萦绕心头,且这种愁绪浓重到让人愁白了头,展现出作者对生活的诸多感慨。“花能助喜,酒解忘忧”指出花可以增添喜悦,酒能够让人忘却忧愁,这是一种常见的借物抒怀方式,暗示了作者试图通过这些方式来排解内心的闲愁,但也从侧面反映出愁绪的难以根除,只是一种短暂的慰藉。“对东篱,思北海,忆南楼”“东篱”“北海”“南楼”三典连用,暗指对陶渊明、孔融、庾亮等名士的追慕。【庆宣和】紧扣重阳时节,以景喻人,暗讽徒劳逐世之举,表达及时行乐的情绪。“过了重阳九月九”点明了时间是重阳九月九之后。“残菊胡蝶强风流”描绘出一种衰败却又故作姿态的景象,残菊象征着美好事物的消逝,蝴蝶的“强风流”更增添了一种凄凉之感,暗讽徒劳逐世之举。“劝酒,劝酒。”借劝酒的情节流露出作者及时行乐的情感表达。【锦上花】直抒看透浮生之慨,表达对隐逸的推崇。“莫莫休休,浮生参透。能得朱颜,几回白昼”直抒作者对人生有了深刻的感悟,看透了世间的虚幻和无常,有一种豁然开朗却又带着些许悲凉的感觉,反映出作者对人生虚无的思考。“野鹤孤云,倒大自由”描绘出野鹤和孤云的自由自在的状态,与作者自身的处境形成鲜明对比,表达了对自由生活的向往。“去雁来鸿,催人皓首”去雁和来鸿代表着时光的流逝和人事的变迁,以“去雁来鸿”喻时光催老,表达作者对人生短暂的无奈和感慨。“位至八府中,谁说百年后?则落得庄周,叹打骷髅。”写的是即使官至高位,也无法逃脱时间的限制,百年之后一切都将归于虚无,同时引用庄周梦蝶的典故,认为人生就像一场梦,一切都是虚无的。体现了作者对功名利禄的看淡,认识到无论身处何种地位,都无法抗拒时间的流逝和生命的终结。“爱煞当年,鲁连乘舟。那个如今,陶潜种柳”鲁连指鲁仲连,他是一个淡泊名利、乐于助人的人物形象。陶潜即陶渊明,他是中国古代著名的隐士,以种菊、饮酒、写诗为乐,代表着一种隐居田园、远离尘世的生活方式。这里化用此两典,表达对这种超脱世俗、淡泊名利的隐逸生活的赞赏和向往。【清江引】化用王子猷雪夜访戴的典故,直斥功名不值得羡慕。“青云兴尽王子猷,半路里干生受”化用王子猷雪夜访戴的典故,以“干生受”批判徒劳奔波。“马踏街头月,耳听宫前漏,知他恁羡甚么关内侯”描绘了一幅深夜骑马街头、听着宫前漏声的世俗忙碌画面,并以反问的语气,表达了对功名利禄的不屑,认为追求功名利禄并不能带来真正的满足和快乐。【碧玉箫】揭露功名虚妄,批判世俗名利追逐,暗合隐逸情怀。“莺也似歌喉,佳节若为酬”将莺的叫声比作歌喉,形象地描绘出莺啼的美妙。然而,在佳节之时,却不知道该如何去酬谢这美好的时光。“傀儡棚头,题甚么抱官囚,自也羞”将官场生活比作傀儡棚,认为那些追求官场名利的人就像傀儡一样,失去了自我,表达了对官场生活的厌恶和自嘲。“则不如一笔勾”表达了作者想要彻底放弃功名利禄、世俗烦恼的决心,有一种豁达、超脱的意味。“锦瑟左右,红妆前后,朦胧醉眸,觑只头黄花瘦”描绘了一幅美丽的画面,锦瑟、红妆营造出一种浪漫、温馨的氛围,但作者却以“朦胧醉眸”和“觑只头黄花瘦”来表达自己的心境,以景结情,暗合隐逸情怀。【离亭宴带歇指熬】终章回归自然本体,勾勒隐士形象,表达对闲适、自在生活的向往。“花开但愿人长久,人闲难得花依旧,夕阳暂留”夕阳象征着时光的短暂和生命的流逝,表达了作者对时光的留恋和对美好事物的珍惜。“酒中仙,尘外客,林间友”表现作者对自由、超脱生活的向往。“黄橙带露时,紫蟹迎霜候,香醪羡篘”借“黄橙”“紫蟹”“香醪”铺陈田园之乐,营造出一种宁静、美好的氛围。“酒和花,人共我,无何有”则表达了一种虚无的感觉,表现作者对人生虚无的深刻思考,以及对现实世界的超脱。“细杖藜,宽袍袖,断送了西风罢手”描绘了一个拄着藜杖、穿着宽袍的隐居老人形象,在西风中悠然自得地生活。这句话表达了作者对闲适、自在生活的向往,以及对世俗生活的厌倦和放弃。末两句“常待做快活头,永休开是非口”更是直抒隐逸之志,表达了作者希望自己能够一直保持快乐的心态,不再参与世俗的是非纷争。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·明本《行香子·欲出樊笼》

下一篇:元·王冕《黄牛山》

猜你喜欢