模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
jì
季
zǐ
子
jiě
解
zòng
纵
héng
横

朝代：元作者：刘秉忠浏览量：3
jì
季
zi
子
jiě
解
zòng
纵
héng
横
。
。
liù
六
yìn
印
léi
累
léi
累
bài
拜
shàng
上
qīng
卿
。
。
fèng
凤
niǎo
鸟
bù
不
lái
来
rén
人
jiàn
渐
lǎo
老
，
，
móu
谋
shēng
生
。
。
èr
二
qǐng
顷
tián
田
yuán
园
yě
也
yì
易
chéng
成
。
。
zūn
尊
jiǔ
酒
zuì
醉
yuān
渊
míng
明
。
。
jú
菊
yǒu
有
yōu
幽
xiāng
香
zhú
竹
yǒu
有
shēng
声
。
。
chuī
吹
pò
破
běi
北
chuāng
窗
qiān
千
gǔ
古
mèng
梦
，
，
fēng
风
qīng
清
。
。
xiǎo
小
niǎo
鸟
xuān
喧
jiū
啾
zào
噪
xiǎo
晓
qíng
晴
。
。

译文

苏秦擅长纵横之术，身佩众多官印被拜为上卿。然而贤君难遇，我也渐渐老去，想要谋求安身立命之道。其实拥有二顷田园，过上田园生活也并非难事。就像陶渊明那样，在酒杯中沉醉，感受菊花的清幽香气，聆听竹子摇曳的声响。清风吹来，打破了我对往昔的种种遐想，在清爽的晨风中。小鸟叽叽喳喳地鸣叫，迎接晴朗的清晨。

逐句剖析

"季子解纵横"：苏秦擅长纵横之术，

"六印累累拜上卿"：身佩众多官印被拜为上卿。

"凤鸟不来人渐老"：然而贤君难遇，我也渐渐老去，

"谋生"：想要谋求安身立命之道。

"二顷田园也易成"：其实拥有二顷田园，过上田园生活也并非难事。

"尊酒醉渊明"：就像陶渊明那样，在酒杯中沉醉，

"菊有幽香竹有声"：感受菊花的清幽香气，聆听竹子摇曳的声响。

"吹破北窗千古梦"：清风吹来，打破了我对往昔的种种遐想，

"风清"：在清爽的晨风中。

"小鸟喧啾噪晓晴"：小鸟叽叽喳喳地鸣叫，迎接晴朗的清晨。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子》为元代刘秉忠所作。词中借季子、渊明等历史人物，将对功名利禄的感慨与对隐逸生活的向往交织。上片写功业难成，生出归隐之念；下片描绘理想中的田园生活。全词通过古今对比，表达出作者感怀身世、渴望隐逸的复杂情感，于平淡中蕴含深意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代政治家、文学家

刘秉忠（1216～1274），元代政治家、文学家。初名侃，字仲晦，号藏春散人。先入全真道，后出家为僧，法名子聪，谥文贞，邢州（今河北邢台）人。后被举荐入忽必烈（世祖）王府。刘秉忠建议定百官爵禄、减赋税差役、劝农桑、兴学校等。世祖至元元年，奉命还俗，复姓刘氏，赐名秉忠。刘秉忠与张文谦、张易、王恂、郭守敬并称为“紫金山五杰”。其兼擅诗文词曲，潇散闲澹，与其为人相类。主要作品有《西州客中》《过玲珑山》。著有《藏春集》六卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“季子解纵横。六印累累拜上卿”，开篇运用苏秦（季子）的典故，以“解纵横”点明其擅长纵横之术，“六印累累拜上卿”生动描绘出苏秦凭借才能获得显赫地位、身佩多印拜为上卿的辉煌场景。通过这一历史人物的事迹，为全词奠定了对功业成就的描述基调，同时与后文自身境遇形成对比。“凤鸟不来人渐老，谋生。二顷田园也易成”，“凤鸟不来”化用典故，借凤鸟象征贤君，暗喻贤君难遇，表达自己怀才不遇的感慨；“人渐老”直白地倾诉年华流逝的无奈。而“二顷田园也易成”则笔锋一转，提出另一种生活选择，表明置办田园、归隐生活并非遥不可及，委婉地流露出想要脱离世俗、追求闲适生活的想法。“尊酒醉渊明。菊有幽香竹有声”，再次运用典故，以陶渊明醉酒自比，展现出对陶渊明闲适、自在生活的向往。“菊有幽香竹有声”从嗅觉和听觉角度，细腻描绘出菊花散发着清幽香气、竹子随风摇曳发出声响的田园景象，借景抒情，进一步烘托出悠然自得、宁静惬意的心境，强化了对隐逸生活的憧憬。“吹破北窗千古梦，风清。小鸟喧啾噪晓晴”，“吹破北窗千古梦”形象地写出清风打破自己对往昔或理想生活的种种幻想，暗含对现实的无奈与感慨。随后“风清。小鸟喧啾噪晓晴”描绘出在清新的晨风中，小鸟欢快鸣叫迎接晴朗清晨的画面，以乐景写哀情，在美好的田园景色中，隐约透露出一丝淡淡的失落与惆怅，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·虞集《风入松·寄柯敬仲》

下一篇:元·马钰《西楼月》

猜你喜欢