文章解析

nán
guī

朝代:唐作者:顾况浏览量:2
lǎo
bìng
nán
rèn
yóu
duō
jìng
xuě
qīn
xiāo
huàn
kuàng
ōu
niǎo
shí
guī
xīn
jiāng
fān
zhòng
cán
gēng
驿
shù
shēn
xiāng
guān
shū
wàng
jiàn
jiàn
yīn

译文

年老多病体力难以承受,又被镜中白发不断侵扰。鲈鱼的美味消除了宦情,鸥鸟能理解我的归乡之心。湍急的雨使江帆沉重,残夜的更声中驿树幽深。故乡已经可以望见,渐渐听到熟悉的吴地方言。

逐句剖析

"老病力难任":年老多病体力难以承受,

"犹多镜雪侵":又被镜中白发不断侵扰。

# 侵:浸润。,雪:指白发。

"鲈鱼消宦况":鲈鱼的美味消除了宦情,

# 况:景况、境况。,消:消受,抵得。

"鸥鸟识归心":鸥鸟能理解我的归乡之心。

"急雨江帆重":湍急的雨使江帆沉重,

"残更驿树深":残夜的更声中驿树幽深。

"乡关殊可望":故乡已经可以望见,

"渐渐入吴音":渐渐听到熟悉的吴地方言。

# 吴音:指今长江中下游一带人说话的声调。

展开阅读全文 ∨

简介

《南归》是唐代顾况创作的五言律诗。此诗围绕作者归乡途中的经历与心境展开,表达了思乡之情。首联展现诗人老病之态,借衰老之躯与白发之象,传达出岁月催人的无奈,为归乡之情蓄势。颔联用典巧妙,以鲈鱼典故暗示厌弃官场,鸥鸟意象则生动表明归心似箭,情感表达委婉而深刻。颈联借景抒情,急雨江帆、残更驿树的景象,营造出孤寂压抑氛围,凸显旅途艰辛与内心惆怅。尾联直抒归乡渐近的欣喜,乡关在望、乡音入耳,将思乡之情推向顶点,余韵悠长。全诗语言自然,情感真挚,在对归乡旅途的描述中,细腻地展现了作者复杂的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

顾况(727?~806?),唐代诗人。字逋翁,又号悲翁,祖籍云阳(今江苏丹阳),迁家海盐(今属浙江)衡山。早年曾读书山林。至德进士及第,曾官著作佐郎,因嘲诮权贵,被贬饶州司户参军。后隐居茅山,自号华阳真逸。顾况的诗,题材广泛,注意反映当时的社会现实,形式多样,尤长于歌行。其诗风不拘一格,语言平易,不避俚俗。代表作品有《露青竹杖歌》《李供奉弹箜篌歌》。著有《华阳集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“老病力难任,犹多镜雪侵”,“老病”“镜雪”形象地写出诗人年老体衰、白发如霜的模样,体现出岁月对诗人的侵袭,也暗示了归乡之念的迫切。颔联“鲈鱼消宦况,鸥鸟识归心”,用张翰鲈鱼脍的典故,表明诗人对官场生涯的意兴阑珊,而“鸥鸟”常为闲适、归心的象征,写出诗人归乡心意之坚。颈联“急雨江帆重,残更驿树深”,描绘了归途中风雨交加,江帆沉重,残夜中驿站树木阴森的景象,借景抒情,将旅途的艰难与内心的孤寂展现得淋漓尽致。尾联“乡关殊可望,渐渐入吴音”,写故乡越来越近,渐近故乡时熟悉的吴地方言入耳,欣喜之情溢于言表,收束全诗,将归乡之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·温庭筠《酒泉子·楚女不归》

下一篇:唐·唐彦谦《竹风》

猜你喜欢