朝代：唐作者：虞世南浏览量：2
译文
灵巧的身躯发出微弱的光芒，纤弱的翅膀轻轻飘动。只怕没有人认识自己，独自暗中飞来飞去发出光明。
逐句剖析
"的历流光小"：灵巧的身躯发出微弱的光芒，
# 流光：闪烁流动的光芒。,的历：小粒明珠的光点，灵巧微弱的样子。
"飘飖弱翅轻"：纤弱的翅膀轻轻飘动。
# 飘飖：飘飘摇摇，很不稳定的样子。
"恐畏无人识"：只怕没有人认识自己，
# 畏：怕。
"独自暗中明"：独自暗中飞来飞去发出光明。
展开阅读全文 ∨
简介
《咏萤》是唐代诗人虞世南的一首五言绝句。这首咏物诗风格清新淡雅，前两句通过描绘萤火虫的飞行姿态和微弱光芒，突出其渺小；后两句则展现它在黑夜中执着发光、彰显自我的精神。全诗运用借物喻人的手法，既生动刻画了萤火虫的形象，又暗含诗人对自身际遇的感慨，意境深远而富有韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
“唐初四大书家”之一，诗人
虞世南（558～638），唐代书法家、诗人。字伯施，谥文懿，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇）人。虞世南的一生经历陈、隋、唐三代的变革，其间征乱不断。虞世南与欧阳询、褚遂良、薛稷并称“唐初四大书家”，早期的诗歌呈现出婉缛、绮丽、藻饰的特点。入唐后，其作品的描写重点由场面转到景物，诗歌风格由婉缛变为清新。代表作品有《春夜》《咏舞》《蝉》等。传世书法作品有碑刻《孔子庙堂碑》《破邪论序》，还有传为他的行草墨迹《汝南公主墓志铭》。
展开阅读全文 ∨
背景
虞世南是前朝老臣，自李世民尚为秦王时就追随左右，位列秦王府“十八学士”之列。太宗登基后，他更被任命为修文馆学士，深得皇帝器重。然而这位老臣性格刚直，“志性抗烈”，常在讨论古代帝王治国得失时直言进谏。他的《咏萤》一诗正是这种品格的写照：诗中既流露出对怀才不遇的隐忧，更彰显出坚守节操的决心，即便身处黑暗，也要如萤火般发出自己的光芒，这种孤高自持的姿态，颇有“举世混浊而我独清”的意味。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首咏物诗，通过“物小光不微”的意象，既阐发了微小事物亦能绽放光彩的哲理，又巧妙地以物喻人。诗人将个人际遇与情感寄托于流萤形象之中，使这首咏物诗在淡雅之外更添深沉意蕴。
2. 写作手法
正衬：“的历流光小，飘飖弱翅轻”灵巧的身躯发出微弱的光芒，纤弱的翅膀轻轻飘动，从流萤的飞翔之形、发光之态的角度开始写，通过“流光小”与“弱翅轻”衬托出了萤火虫弱小的特征。
3. 分段赏析
此诗开篇两句聚焦于流萤的飞翔姿态与发光状态，“流光小”配合“弱翅轻”，生动衬托出萤火虫的娇小柔弱。此种笔法，与唐朝李嘉祐的《咏萤》有异曲同工之妙：“映水光难定，凌虚体自轻。夜风吹不灭，秋露洗还明。向烛仍分焰，投书更有情。犹将流乱影，来此傍檐楹。”李嘉祐的诗通过描绘萤火虫在水上舞动、空中翱翔、风吹不熄、露洗更明、伴夜读书、流连楹檐等形象，突显其飞翔之姿与发光之态。然而，虞世南的诗并不仅仅满足于形态的刻画。诗的三、四两句由外而内，深入萤火虫的内心世界：“恐畏无人识，独自暗中明。”这展现出多么坚韧的个性与宝贵的追求啊！尽管生命渺小，萤火虫却不愿默默无闻，更不会自暴自弃，偏要在黑夜中绽放光芒，顽强地彰显自己的存在，执着地实现人生的价值。如此一来，呈现在读者眼前的萤火，不再是微不足道的小小飞虫，而是一个充满灵性的生命，一个个性鲜明、胸怀远大的坚韧之士。其伟岸的形象，令人油然而生敬意，同时也引人深思。
4. 作品点评
人生在世，应当不断追求进步，勤奋学习。即便先天条件不足或者受到某些限制，但这些都不妨碍我们通过不懈的努力来获取知识和智慧。这首小诗恰当地诠释了这种积极向上的人生态度，鼓励我们不断超越自我。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 佻细能饶圆唳。吴协南曰：“不明点‘萤’字，暗中摸索亦自得之，此咏物写生手也。”结有寄托，故佳。
清卢麰、王溥《闻鹤轩初盛唐近体读本》
展开阅读全文 ∨