文章解析

yuè

月

朝代：宋作者：滕宗谅浏览量：4

huáng

黄

jīn

金

shuāng

双

què

阙

shuǐ

水

jīng

晶

gōng

宫

，

yàn

滟

yàn

滟

yín

银

huáng

潢

guàn

贯

bì

碧

kōng

空

。

yì

一

qǔ

曲

ní

霓

cháng

裳

yǔ

羽

yī

衣

wǔ

舞

，

guì

桂

huā

花

rú

如

lù

露

shī

湿

tiān

天

fēng

风

。

译文

黄金筑成的双阙和水晶建造的宫殿，波光闪耀的银河横贯湛蓝的天空。月宫中正在上演一曲《霓裳羽衣舞》。桂花在天风之中犹如被露水打湿。

逐句剖析

"黄金双阙水晶宫"：黄金筑成的双阙和水晶建造的宫殿，

"滟滟银潢贯碧空"：波光闪耀的银河横贯湛蓝的天空。

"一曲霓裳羽衣舞"：月宫中正在上演一曲《霓裳羽衣舞》。

"桂花如露湿天风"：桂花在天风之中犹如被露水打湿。

展开阅读全文 ∨

简介

《月》是北宋滕宗谅创作的一首七言绝句。此诗描绘了一幅奇幻瑰丽的月夜图景。首句营造出华丽梦幻的氛围，将月夜想象成有黄金双阙和水晶宫的地方。第二句描绘出银河在天空流淌的壮阔之景。后两句引入了霓裳羽衣舞这一富有浪漫色彩的元素，又以桂花如露沾湿天风，增添了月夜的清幽与美妙。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

滕宗谅（990年-1047年），字子京，北宋时河南洛阳人，因范仲淹的《岳阳楼记》而为世人所知，岳阳楼的双公祠中有范仲淹与滕子京的雕像（右）。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“黄金双阙水晶宫”：此句运用比喻的手法，将月夜中的景象比作黄金装饰的双阙和水晶打造的宫殿，给人以华丽、梦幻的感觉。“黄金”“水晶”两个意象突出了景象的华贵，展现出一种宏伟的气势。“滟滟银潢贯碧空”：“滟滟”一词生动地描绘出银河波光粼粼的样子，“贯”字则强调了银河横贯天空的壮阔。此句通过对银河的描写，进一步拓展了画面的空间感，使整个场景更加宏大。“一曲霓裳羽衣舞”：引入了霓裳羽衣舞这一富有浪漫色彩的元素，增添了诗歌的艺术感染力。霓裳羽衣舞是唐代著名的舞蹈，诗人在此借用，使诗歌更具文化底蕴，同时也营造出一种欢快、浪漫的氛围。“桂花如露湿天风”：“桂花”在中国文化中常与月亮联系在一起，此句将桂花比作带着露水，沾湿了天上的清风，给人一种清新、自然的感觉。同时，“湿”字也暗示了月光的柔和，进一步烘托出月夜的静谧与美好。

展开阅读全文 ∨

文章解析

yuè 月

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

yuè

月