模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
yàn
雁
zhèn
阵
héng
横
kōng
空

朝代：宋作者：向子諲浏览量：1
yàn
雁
zhèn
阵
héng
横
kōng
空
，
，
jiāng
江
fēng
枫
zhàn
战
、
jǐ
几
fān
番
fēng
风
yǔ
雨
。
。
tiān
天
yǒu
有
yì
意
、
zuò
作
xīn
新
qiū
秋
lìng
令
，
，
yù
欲
áo
鏖
cán
残
shǔ
暑
。
。
lí
篱
jú
菊
yán
岩
huā
花
jù
俱
xiù
秀
fā
发
，
，
qīng
清
fēn
氛
bú
不
duàn
断
lái
来
chuāng
窗
hù
户
。
。
gòng
共
huān
欢
rán
然
、
yí
一
zuì
醉
dé
得
huáng
黄
xiāng
香
，
，
réng
仍
shū
叔
dù
度
。
。
zūn
尊
qián
前
shì
事
，
，
chén
尘
zhōng
中
qù
去
。
。
niān
拈
huā
花
wèn
问
，
，
wú
无
rén
人
yǔ
语
。
。
xiāng
芗
lín
林
gù
顾
líng
灵
zhào
照
，
，
xiào
笑
fǔ
抚
tíng
庭
shù
树
。
。
shì
试
jǔ
举
sì
似
hǔ
虎
tóu
头
chéng
城
tài
太
shǒu
守
，
，
xiǎng
想
yīng
应
huì
会
dé
得
xuán
玄
xuán
玄
chù
处
。
。
lǎo
老
wǒ
我
lái
来
、
lǎn
懒
gèng
更
zuò
作
yuān
渊
míng
明
，
，
xián
闲
qíng
情
fù
赋
。
。

译文

大雁排成阵势飞过天空，江边的枫叶、在几番风雨中摇曳抗争。上天有意、安排新的秋令，想要与残留的暑气展开一场激烈的较量。篱笆边的菊花和岩石上的花朵都竞相开放，清新的气息不断地吹进窗户。大家一起欢快地、就像东汉的黄香那样自在快意，就像当年的黄叔度。酒杯前的往事，都随着尘土远去。我拿着花询问，却没有人回应。我像芗林的顾灵照一样，笑着抚摸庭院中的树木。我试着把这种心境传达给虎头城的太守，想来他应该能领会这其中的玄妙之处。如今我老了，懒得再像陶渊明那样，写《闲情赋》了。

逐句剖析

"雁阵横空"：大雁排成阵势飞过天空，

"江枫战、"：江边的枫叶、

"几番风雨"：在几番风雨中摇曳抗争。

"天有意、"：上天有意、

"作新秋令"：安排新的秋令，

"欲鏖残暑"：想要与残留的暑气展开一场激烈的较量。

"篱菊岩花俱秀发"：篱笆边的菊花和岩石上的花朵都竞相开放，

"清氛不断来窗户"：清新的气息不断地吹进窗户。

"共欢然、"：大家一起欢快地、

"一醉得黄香"：就像东汉的黄香那样自在快意，

"仍叔度"：就像当年的黄叔度。

"尊前事"：酒杯前的往事，

"尘中去"：都随着尘土远去。

"拈花问"：我拿着花询问，

"无人语"：却没有人回应。

"芗林顾灵照"：我像芗林的顾灵照一样，

"笑抚庭树"：笑着抚摸庭院中的树木。

"试举似虎头城太守"：我试着把这种心境传达给虎头城的太守，

"想应会得玄玄处"：想来他应该能领会这其中的玄妙之处。

"老我来、"：如今我老了，

"懒更作渊明"：懒得再像陶渊明那样，

"闲情赋"：写《闲情赋》了。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·雁阵横空》是南宋词人向子諲创作的一首词。此词是一首酬和之作，是写给曾端伯使君并简寄赵若虚监郡的。上阕描绘了秋天的景象，雁阵、江枫在风雨中，天有意造就新秋与残暑鏖战，篱菊岩花秀发，清新的气息弥漫，众人欢快醉酒，展现出一种秋日的生机与欢快的氛围。下阕则转向内心世界，酒杯前的事如尘土般远去，拈花无人语，体现出一种孤独与思索。词人以芗林的顾灵照自比，笑着抚摸庭树，又想把这种心境传达给虎头城太守，希望对方能领会其中的玄妙。最后词人表示自己年老，懒得像陶渊明那样写《闲情赋》，流露出一种历经世事、看淡繁华的心境。全词情景交融，既有对秋景的描绘，又有对心境的表达和与友人的交流。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向子諲（1085～1152），宋代词人。字伯恭，号芗林居士，开封（今属河南）人，卜居临江（今江西樟树）。徽宗宣和三年，除淮南转运判官。绍兴八年，除户部侍郎，出知平江府。因反对议和忤秦桧，遂致仕，归隐临江。向子諲工文辞，尤长于词。南渡以前，其词以写男女恋情、离别思绪、唱和赠酬为主，词风清丽柔婉，不脱五代花间旧习。南渡后，词风转向苏轼一路，作品多抒发故国之痛、离乱之思，词风感慨深沉。代表作品有《生查子·赠陈宋邻》《阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》。著有词集《酒边集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“雁阵横空，江枫战、几番风雨。天有意、作新秋令，欲鏖残暑”：开篇描绘了秋天的景象，雁阵飞过天空，江枫在风雨中摇曳，仿佛在与风雨抗争。上天有意造就新秋，要与残暑展开激烈的较量，营造出一种秋日新气象的氛围，为全词奠定了秋日的背景基调。“篱菊岩花俱秀发，清氛不断来窗户。共欢然、一醉得黄香，仍叔度”：描绘了篱笆边的菊花和岩石上的花朵竞相开放，清新的气息不断吹进窗户的景象，展现出秋日的生机与美好。众人欢快地喝醉，如同东汉的黄香和叔度那样自在快意，体现出秋日欢聚的欢乐氛围。下片“尊前事，尘中去。拈花问，无人语”：从欢快的场景转到内心世界，酒杯前的往事都随着尘土远去，词人拿着花询问却无人回应，体现出一种孤独和对人生的思索，情感基调开始转变。“芗林顾灵照，笑抚庭树。试举似虎头城太守，想应会得玄玄处”：词人以芗林的顾灵照自比，笑着抚摸庭院中的树木，表现出一种超脱和自在。他试图把这种心境传达给虎头城太守，希望对方能领会其中的玄妙之处，体现出词人对友人的交流和对心境的分享。“老我来、懒更作渊明，闲情赋”：最后词人表示自己年老，懒得再像陶渊明那样写《闲情赋》，流露出一种历经世事、看淡繁华的心境，对人生的感慨和对闲适生活的超脱态度，深化了全词的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·向子諲《减字木兰花·两峰对起》

下一篇:宋·向子諲《水调歌头·我生六十四》

猜你喜欢