模糊搜索 精准匹配

文章解析

tā
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
zhèng
政
hé
和
bǐng
丙
shēn
申
jiǔ
九
jiāng
江
dào
道
zhōng
中

朝代：宋作者：向子諲浏览量：1
ǎi
霭
ǎi
霭
zhāo
朝
yún
云
，
，
piāo
飘
chūn
春
tài
态
dù
度
。
。
chǔ
楚
zhōng
中
mèng
梦
duàn
断
xún
寻
wú
无
lù
路
。
。
yù
欲
jiāng
将
zūn
尊
jiǔ
酒
qiǎn
遣
xīn
新
chóu
愁
，
，
shuí
谁
zhī
知
yǐn
引
dào
到
chóu
愁
shēn
深
chù
处
。
。
bú
不
jìn
尽
cháng
长
jiāng
江
，
，
wú
无
biān
边
xì
细
yǔ
雨
。
。
zhǐ
只
yí
疑
dōu
都
bǎ
把
chóu
愁
lái
来
zuò
做
。
。
xī
西
shān
山
zǒng
总
bù
不
jiě
解
zhē
遮
lán
阑
，
，
suí
随
chūn
春
zhí
直
guò
过
dōng
东
hú
湖
qù
去
。
。

译文

早晨云雾霭霭，仿佛带着春天的姿态在飘拂。在楚地，美梦破碎，寻觅无路。本想借酒来排遣新添的忧愁，谁知道却让忧愁更加深沉。眼前是连绵不绝的江山，下着无边无际的细雨。只觉得这江山细雨仿佛都是忧愁所化。西山似乎全然不懂遮拦忧愁，随着春天一直延伸到东湖之外。

逐句剖析

"霭霭朝云"：早晨云雾霭霭，

"飘春态度"：仿佛带着春天的姿态在飘拂。

# 飘：一作矜。

"楚中梦断寻无路"：在楚地，美梦破碎，寻觅无路。

# 中：一作宫。

"欲将尊酒遣新愁"：本想借酒来排遣新添的忧愁，

"谁知引到愁深处"：谁知道却让忧愁更加深沉。

"不尽长江"：眼前是连绵不绝的江山，

"无边细雨"：下着无边无际的细雨。

"只疑都把愁来做"：只觉得这江山细雨仿佛都是忧愁所化。

"西山总不解遮阑"：西山似乎全然不懂遮拦忧愁，

# 阑：一作栏。

"随春直过东湖去"：随着春天一直延伸到东湖之外。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·政和丙申九江道中》是宋代向子諲创作的一首羁旅词。政和丙申年（1116年），词人在九江的旅途之中，心中满是愁绪。上阕描绘了朝云、细雨等景象，借酒消愁却愁更愁，体现出内心的烦闷与无奈。下阕进一步渲染江山、细雨带来的愁思，以景衬情，将愁绪融入到自然景色之中。全词借景抒情，情景交融，生动地展现了词人在羁旅途中深沉的愁绪和对人生的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向子諲（1085～1152），宋代词人。字伯恭，号芗林居士，开封（今属河南）人，卜居临江（今江西樟树）。徽宗宣和三年，除淮南转运判官。绍兴八年，除户部侍郎，出知平江府。因反对议和忤秦桧，遂致仕，归隐临江。向子諲工文辞，尤长于词。南渡以前，其词以写男女恋情、离别思绪、唱和赠酬为主，词风清丽柔婉，不脱五代花间旧习。南渡后，词风转向苏轼一路，作品多抒发故国之痛、离乱之思，词风感慨深沉。代表作品有《生查子·赠陈宋邻》《阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中》。著有词集《酒边集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“霭霭朝云，飘春态度。楚中梦断寻无路”：“霭霭朝云，飘春态度”描绘出早晨云雾霭霭，仿佛带着春天的轻盈与灵动，营造出一种看似美好的氛围。“楚中梦断寻无路”则突然转折，词人在楚地（九江古属楚国）美梦破碎，想要寻找出路却毫无办法，暗示了他在羁旅途中遭遇挫折，内心充满迷茫与痛苦。“欲将尊酒遣新愁，谁知引到愁深处”：此句刻画了词人试图借酒消愁的心理。“欲将尊酒遣新愁”表明他希望通过饮酒来排解新添的忧愁，“谁知引到愁深处”则揭示了结果适得其反，酒不仅没有消除忧愁，反而让忧愁更加深沉，生动地表现出词人内心的无奈与挣扎。下片“不尽江山，无边细雨”：“不尽江山，无边细雨”描绘出一幅广阔而又略带凄凉的景象。“不尽”和“无边”强调了江山和细雨的广阔无垠，给人一种压抑、迷茫的感觉，为下文的抒情奠定了基础。“只疑都把愁来做”：“只疑都把愁来做”将自然景色与内心愁绪紧密结合，词人主观地认为这连绵的江山和无尽的细雨都是忧愁所化，进一步强化了愁绪的深沉与浓烈，体现了情景交融的艺术手法。“西山总不解遮阑，随春直过东湖去”：“西山总不解遮阑”赋予西山以人的情感，埋怨西山不懂遮拦忧愁。“随春直过东湖去”则描绘出春天随着江水一直延伸到东湖之外的景象，暗示了愁绪的无尽与绵长，如同春天的脚步一样无法阻挡，表达了词人对羁旅生活的无奈和对未来的迷茫。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·向子諲《鹧鸪天·几处秋千懒未收》

下一篇:宋·向子諲《虞美人·绮窗人似莺藏柳》

猜你喜欢