模糊搜索 精准匹配

文章解析

péng
蓬
lái
莱
zhèn
镇

朝代：唐作者：骆宾王浏览量：2
lǚ
旅
kè
客
chūn
春
xīn
心
duàn
断
，
，
biān
边
chéng
城
yè
夜
wàng
望
gāo
高
。
。
yě
野
lóu
楼
yí
疑
hǎi
海
qì
气
，
，
bái
白
lù
鹭
sì
似
jiāng
江
tāo
涛
。
。
jié
结
shòu
绶
pí
疲
sān
三
rù
入
，
，
chéng
承
guān
冠
qì
泣
èr
二
máo
毛
。
。
jiāng
将
fēi
飞
lián
怜
ruò
弱
yǔ
羽
，
，
yù
欲
jì
济
fá
乏
qīng
轻
dāo
舠
，
，
lài
赖
yǒu
有
yáng
阳
chūn
春
qū
曲
，
，
qióng
穷
chóu
愁
qiě
且
dài
代
láo
劳
。
。

译文

春日所引发的思绪让我更加伤感，夜晚看到的蓬莱镇显得更加高大。郊外的楼台像是海市蜃楼，一群群白鹭起伏的样子仿佛翻滚的波涛。多次出仕感到极度疲倦，戴着官帽为花白的头发而哭泣。想要飞翔却苦于翅膀软弱，想要渡河又没有轻快的小舟。幸好还有高雅的《阳春曲》，帮助我排解烦愁。

逐句剖析

"旅客春心断"：春日所引发的思绪让我更加伤感，

# 断：言感伤到极点。,春心：指春日的伤感心情。

"边城夜望高"：夜晚看到的蓬莱镇显得更加高大。

"野楼疑海气"：郊外的楼台像是海市蜃楼，

# 海气：海上的云雾之气。,疑：同“凝”。,野楼：城外山野上的楼。这里指在丹崖山上的蓬莱阁等建筑群。因诗人在蓬莱镇向外看，故曰野楼。

"白鹭似江涛"：一群群白鹭起伏的样子仿佛翻滚的波涛。

# 白鹭：鸟名。腿高，嘴长，全身羽毛雪白，多活动于湖沼江河岸边。

"结绶疲三入"：多次出仕感到极度疲倦，

# 疲三入：指官场中的升降浮沉，有三进三出之意。疲，疲惫不堪。,结绶：束结系印的带子。比喻出仕作官。绶，古时用以系印的丝带。

"承冠泣二毛"：戴着官帽为花白的头发而哭泣。

# 二毛：指人老头发斑白，黑、白两种头发兼有。

"将飞怜弱羽"：想要飞翔却苦于翅膀软弱，

# 弱羽：翅膀幼弱无力。,怜：叹惜、哀怜。

"欲济乏轻舠"：想要渡河又没有轻快的小舟。

# 轻舠：轻快的小船。,乏：少，没有。

"赖有阳春曲"：幸好还有高雅的《阳春曲》，

# 阳春曲：宋玉《对楚王问》：“客有歌于郢中者，其始《下里巴人》，国中属而和者数千人……其为《阳春白雪》，国中属而和者不过数十人。”意言“阳春曲”是较高级的歌曲。这里借喻自己的信念与情操的坚强和高洁。,赖：依赖，依靠。

"穷愁且代劳"：帮助我排解烦愁。

# 代劳：排解烦愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《蓬莱镇》是初唐诗人骆宾王创作的一首五言排律。诗人途经登州蓬莱时，借边城夜望之景，抒写宦海浮沉的郁结情怀。前四句以海雾野楼、白鹭如涛的朦胧景象，暗喻仕途迷茫；中四句直陈三度为官、未老先衰的身世之痛；末联则以阳春曲自勉，在穷愁中展现文人风骨。全诗将边城特有的海天景致与诗人困顿失意的心境巧妙融合，形成沉郁顿挫的艺术风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“初唐四杰”之一

骆宾王（619？～684后），唐代文学家。字观光，又称洛临海，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，兵败后下落不明，或说被杀，或说为僧。七岁能诗，有“神童”之称，与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”，又与富嘉谟并称“富骆”。骆宾王的诗以七言歌行见长，多感慨悲愤之词。其五言律诗也时有佳作，托物兴怀。他又善骈文，名作《代李敬业传檄天下文》，锋芒毕露，慷慨激昂，语言晓畅，感情充沛，气势俊逸。代表作品有《帝京篇》《畴昔篇》《在狱咏蝉》等。著有《骆宾王文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

骆宾王这首《蓬莱镇》创作于唐高宗开耀元年（681）春。当时诗人刚刚获释出狱，奉命出使燕齐一带，途经登州蓬莱镇时，面对边城春景，感怀自身遭遇，遂提笔写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首行旅诗。诗人途经蓬莱边城时，借春夜望远的所见所感，通过海雾迷蒙、白鹭翻飞的景象，道出了仕途困顿、壮志难酬的愁绪，最后以阳春曲自慰，流露出文人特有的孤高情怀。

2. 写作手法

借景抒情：“野楼疑海气，白鹭似江涛”，诗人通过描绘海雾迷蒙的野楼和如浪翻飞的白鹭，将边城夜望的孤寂感融入景物描写中。

3. 分段赏析

“旅客春心断，边城夜望高”：开篇十字，字字千钧。“断”字如刀，斩断春日欢愉；“高”字似幕，拉开边城孤寂。诗人以极简笔墨勾勒出羁旅者伫立边城、望断天涯的剪影，一个“断”字写尽漂泊之苦，一个“高”字道出望乡之痛。“野楼疑海气，白鹭似江涛”：此联写景堪称神来之笔。海市蜃楼般的野楼在雾气中若隐若现，白鹭群飞如江涛翻涌。诗人以“疑”“似”二字，将实景虚写，营造出朦胧迷离的意境。海气蒸腾暗喻仕途迷茫，白鹭似涛象征心潮起伏，景语皆情语。“结绶疲三入，承冠泣二毛”：由景入情，字字血泪。“三入”写尽宦海浮沉之苦，“二毛”道出未老先衰之悲。对镜见白发而泣的细节，将壮志未酬的愤懑表现得淋漓尽致。诗人以自身经历，写就了唐代寒士的集体悲歌。“将飞怜弱羽，欲济乏轻舠”：连用两个精妙比喻。前句以折翼之鸟喻才志受挫，后句以无舟渡河状困境难脱。两个意象层层递进，将怀才不遇的无奈表达得含蓄而深刻，与《在狱咏蝉》中“露重飞难进”异曲同工。“赖有阳春曲，穷愁且代劳”：卒章显志，余韵悠长。诗人于穷愁潦倒之际，犹以阳春白雪自励，彰显出文人风骨。这种在困境中保持精神超越的姿态，正是初唐诗人特有的气度与境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 海滨的春夜景色应该是十分迷人的。为什么诗人的内心会那么悲苦呢？这是因为经过这场絷狱的冤诬之后，他的心已经冰凉，对继续仕途奔走既已感到厌倦，连春意的召唤也只能引起莫名的忧伤。“将飞怜弱羽，欲济乏轻嗟”充分反映出他前途艰虞，进退失掘的困难处境。诗为心声，内心凄苦，则诗情自然也就悲惋，所以这首诗的感情也就特别感人。

现代浙江师范大学骆祥发《骆宾王诗评注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·司空图《酒泉子·买得杏花》

下一篇:唐·温庭筠《春江花月夜词》

猜你喜欢