模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
酒
quán
泉
zǐ
子
·
·
mǎi
买
dé
得
xìng
杏
huā
花

朝代：唐作者：司空图浏览量：3
mǎi
买
dé
得
xìng
杏
huā
花
，
，
shí
十
zǎi
载
guī
归
lái
来
fāng
方
shǐ
始
chè
坼
。
。
jiǎ
假
shān
山
xī
西
pàn
畔
yào
药
lán
阑
dōng
东
，
，
mǎn
满
zhī
枝
hóng
红
。
。
xuán
旋
kāi
开
xuán
旋
luò
落
xuán
旋
chéng
成
kōng
空
，
，
bái
白
fà
发
duō
多
qíng
情
rén
人
gèng
更
xī
惜
。
。
huáng
黄
hūn
昏
bǎ
把
jiǔ
酒
zhù
祝
dōng
东
fēng
风
，
，
qiě
且
cóng
从
róng
容
。
。

译文

买来杏花栽种，离家十年归它才刚好绽放。假山的西面、药圃的东头，杏花满枝开得正红。花儿开得快也落得快，转眼就凋谢化为了空，我这白发苍苍的多情之人更加怜惜它。黄昏时举着酒杯祈祷东风，愿你对她稍加宽厚，吹拂从容。

逐句剖析

"买得杏花"：买来杏花栽种，

"十载归来方始坼"：离家十年归它才刚好绽放。

# 坼：绽开，词中指花蕾绽放。

"假山西畔药阑东"：假山的西面、药圃的东头，

# 药阑：篱笆、花栏。唐李匡乂《资暇集》：“今园廷中药栏．栏即药，药即栏，犹言同援，非花药之栏也。”一说指芍药围成的花栏。

"满枝红"：杏花满枝开得正红。

"旋开旋落旋成空"：花儿开得快也落得快，转眼就凋谢化为了空，

# 旋：急忙、匆匆。

"白发多情人更惜"：我这白发苍苍的多情之人更加怜惜它。

"黄昏把酒祝东风"：黄昏时举着酒杯祈祷东风，

# 祝：祝祷、祈愿。,把酒：执酒。

"且从容"：愿你对她稍加宽厚，吹拂从容。

# 从容：悠闲舒缓的样子。

展开阅读全文 ∨

简介

《酒泉子・买得杏花》为唐代词人司空图所作的一首词。词的上片叙写自栽杏花历经十载方得绽放的不易，以及花开时满枝红艳的绚烂之景；下片则聚焦于杏花旋开旋落、转瞬成空的凋零过程，借花开花落的短暂寄寓情怀。全词通篇围绕杏花展开，从栽种、观赏到惜叹花事，实则以花事的盛衰暗喻世事变迁，将对国家衰亡的忧思与痛惜之情深蕴于花开花落的细腻描写之中。词作以含蓄笔法营造出悠长的韵致，读之令人怅然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

司空图（837～908），唐代诗人、诗论家。字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。咸通进士，官至知制诰、中书舍人，后隐居中条山王官谷。司空图工文能诗，亦擅书法。其论诗极力推崇王维、韦应物，强调“味外之旨”和“韵外之致”，对后代严羽、王士禛等人的诗论颇有影响。其诗作以写景咏物、反映隐居生活为主。苏轼谓其“崎岖兵乱之间，而诗文高雅，犹有承平遗风”（《东坡题跋》）。代表作品有《河湟有感》《狂歌》，后人辑有《司空表圣文集》《司空表圣诗集》行世。

展开阅读全文 ∨

背景

《酒泉子・买得杏花》当作于唐僖宗广明二年（881年）春。此前一年冬季，黄巢军攻占长安，僖宗被迫逃往蜀地，司空图因未能及时随驾，遂避居家乡河中（今山西永济）。此时司空图仍怀有入世之志，突遭时局剧变，不禁心生诸多感慨，此词便在这样的背景下创作而成。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首借花抒怀的词作。词中以杏花为题材，词人明知花开易落、好景难驻，却在黄昏时分把酒祷祝东风，祈求春光暂留花容，于对花期的深惜中寄寓了哀婉的人生感怀。

2. 分段赏析

词的上片以叙事写景为主。起首两句讲述栽种杏花的历程：自买来杏树栽种，到如今亲眼见到杏花绽放，竟已过去十年光阴。作者自咸通十年登第后便在外宦游，直至返乡，实际间隔十一年，“十年”当是取其整数。“方始坼”暗藏深意，似乎杏花亦通人情，知道等待主人归来才绽放。作者创作诗词常重眼前直觉，不去纠结此杏去年是否开过，只专注当下绽放的美景。“假山西畔药阑东，满枝红”两句，既点明杏花在园中位于假山之西、药阑之东的适中位置，显示其在主人心中的特殊地位；又描绘出满枝杏花红艳夺目的景象，让人赏心悦目。上片虽未直接表露作者对杏花的喜爱，但其爱杏之情已隐含其间。下片主要抒发感慨。“旋开旋落旋成空”一句，以三个“旋”字层层递进，迅速展现花开、花落、花空的三个阶段，极言美好时光短暂，韶华易逝。词人善于将内心感慨外化为景物描写，十年功名，瞬间成为过眼云烟，这与杏花迅速开落的现象形成微妙呼应。悲叹花事，实则是悲叹自身，读者能从中感受到作者的怅惘、失意与痛楚。“白发多情人更惜”，多情之人易生白发，皆因善感，面对花开花落，更添伤怀。词人入世之心未灭，惜时正表明他仍有所期待。“黄昏把酒祝东风，且从容”，词人的政治命运与唐王朝紧密相连，若王朝如杏花般“旋成空”，他便再无指望。“且从容”三字看似随意，实则饱含焦虑与忧思，韵味深长，越品越能感受到其中的深意。

3. 作品点评

全词以杏花为贯穿始终的核心意象，依次叙写栽花、赏花、惜花的过程，直至黄昏时节把酒东风、祈愿春光暂留花容。词人虽未直接倾诉家国之忧，但其对花期易逝的深婉叹惋中，已暗含对时势变迁的忧虑。这种艺术呈现恰合《诗品・含蓄》所标举的境界：“不著一字，尽得风流；语不涉己，若不堪忧”——全词未明言世事，却在杏花的荣枯流转间，将深沉的忧国之思寄寓于景物描写，使词作于含蓄之中见出丰厚意蕴，读来余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 表圣为唐末完人。此词借花以书感。明知花落成空，而酹酒东风，乞驻春光于俄顷，其志可哀。表圣有绝句云：“故国春归未有涯，小栏高槛别人家。五更惆怅回孤枕，犹自残灯照落花。”与此词同慨，隐然有黍离之怀也。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

# 司空图隐王官谷。每岁时词祷歌舞，与闾里耆老相乐。有《酒泉子》云云。

现代唐圭璋《唐诗纪事》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陆龟蒙《山僧二首》

下一篇:唐·骆宾王《蓬莱镇》

猜你喜欢