朝代：唐作者：赵嘏浏览量：2
译文
我独自一人登上江边的小楼，思绪万千，清澈如水的月光倾泻在江面上，月影婆娑，江水汩汩流动，月光熠熠闪烁。放眼望去，水天一色，去年和我一起来此望月的同伴现在在哪里，人事蹉跎，只有风景依稀可辨。
逐句剖析
"独上江楼思渺然"：我独自一人登上江边的小楼，思绪万千，
# 思渺然：思绪怅惘。渺然，悠远的样子。唐刘长卿《送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫》诗：“万里闽中去渺然，孤舟水上入寒烟。”渺然，一作悄然。,江楼：江边的小楼。,独：独自，自己。
"月光如水水如天"：清澈如水的月光倾泻在江面上，月影婆娑，江水汩汩流动，月光熠熠闪烁。
"同来望月人何处"：放眼望去，水天一色，去年和我一起来此望月的同伴现在在哪里，
# 何处：在哪里。,望月：一作“玩月”。望：一作玩。
"风景依稀似去年"：人事蹉跎，只有风景依稀可辨。
# 依稀：仿佛；好像。《魏书·刘昶传》：“故令班镜九流，清一朝轨，使千载之后，我得髣像唐虞，卿等依俙元、凯。”
展开阅读全文 ∨
简介
《江楼感旧》是唐代诗人赵嘏创作的七言绝句，描绘诗人独登江楼时的感怀。诗中，前两句勾勒出清凉寂静夜晚，江楼之上月光倾泻江面的绝美景致；后两句由景及情，今昔对照，道出人事已非的感慨。全诗以景寄情，虚实相间，语言淡雅却情感真挚。诗人通过对江楼夜景的描写，巧妙暗示今昔不同情怀，怀念旧友旧事，抒发出对友人的忆念与独登江楼的惆怅。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
赵嘏（806？～852），唐代诗人。字承祐，楚州山阳（今江苏淮安）人。会昌进士，大中年间，任渭南尉，世称赵渭南。赵嘏颇有诗名，尤工七言律诗，清圆流畅，律切工稳，与杜牧、许浑的诗风相近。诗作中时有警句，所作“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”二句，为杜牧激赏，称其“赵倚楼”。代表作品有《长安秋望》《寄归》。著有《渭南诗集》2卷。
展开阅读全文 ∨
背景
《江楼感旧》的具体创作年代虽已无从考证，但据清代文献记载的相关故事，这首诗是赵嘏进士落第后，在东归返乡途中所写。某个宁静的夜晚，诗人独自登上临江高楼，沉醉于江上月夜的迷人景致时，往昔与友人同赏此景的回忆涌上心头，面对眼前依旧的风光，却不见旧友相伴，强烈的物是人非之感油然而生，于是写下了这首饱含深情的诗作。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首怀旧诗。诗中，诗人于清凉寂静的夜晚独登江楼，抒发了对友人的深切忆念与独登高楼的惆怅，尽显物是人非的怅惘。
2. 写作手法
叠字：“月光如水水如天”一句运用叠字的技巧，“如水”“水如天”不仅使诗句具有韵律美，读起来朗朗上口，而且生动形象地描绘出月光的清澈和江面的波光粼粼，一笔包蕴天地间景物，将江楼夜景写得清丽绝俗。对比：“同来望月人何处，风景依稀似去年。”诗中通过去年与友人结侣来游，凭栏倚肩共赏明月的欢快情景，与如今独自登上江楼，面对依稀似去年的风景，却不见昔日伴侣的孤独寂寞形成鲜明对比，强化了诗人对往昔的怀念和对如今离散的怅惘之情。动静结合：“月光如水水如天”，“月光如水”是静景，江水流动使月光熠熠闪动，是动景，动静结合，使画面更加生动形象，富有感染力，让读者仿佛身临其境。借景抒情：“月光如水水如天”一句，诗人将笔移开去写景，通过对清澈月光、波光荡漾的江面以及月影倒映等景色的描写，营造出幽美恬静的意境，更突出诗人内心的孤独和惆怅。
3. 分段赏析
首句“独上江楼思渺然”，看似信手拈来，却饱含深韵，引人入胜。“独”字精准勾勒出诗人形单影只的寂寞处境，在月凉似水的夜晚，他踽踽独行登上江楼；“上江楼”暗合古人“登高怀远”的传统，暗示其心中藏有难以排遣的愁绪；“思渺然”更将诗人内心的烦乱与不宁展露无遗。此句以简洁的叙事融入细腻情韵，生动描绘出诗人独倚高楼、陷入沉思的孤寂身影。第二句“月光如水水如天”笔锋一转，着意于景物刻画，进一步烘托“思渺然”的氛围。诗人登上江楼，眼前月光澄澈，如流水般倾泻在波光粼粼的江面，因江水流动，月光也随之闪烁。“月光如水”，以动态之景凸显静谧，静中见动，柔波浅影似有清音流转。诗人由月及水，只见月影倒映，仿佛深邃苍穹在脚下浮动，营造出清幽静谧的意境，使整个世界与诗人之心都沉浸在朦胧恬淡的月色水光之中。同时，诗人巧用叠字回环手法，将天地间的景致凝练于笔端，绘就一幅清丽脱俗的江楼夜景图，令人心醉神迷。三、四句“同来望月人何处？风景依稀似去年”，诗人发出深沉喟叹。“同来”与首句“独上”遥相呼应，巧妙暗示今昔心境的巨大反差。原来诗人是故地重游，往昔良夜，他与友人结伴而来，凭栏并肩，共赏江天月色，何等欢愉。然而时光流逝，人事变迁，昔日友人早已不知漂泊何方，如今诗人孤身重返故地。面对似曾相识的景致，思念与怅惘之情如潮水般涌上心头，无声地折磨着他孤寂的心灵。至此，开篇“思渺然”的深刻内涵得以全然展现，诗人江楼感旧、追忆往昔的创作意图也昭然若揭。
4. 作品点评
赵嘏在《江楼感旧》中，以自如笔法赋予诗篇空灵悠远的艺术魅力，激发读者无尽遐想。诗中未言明登楼时节，亦未交代“同来望月人”的身份、关系，以及曾经同游的情景、离散缘由。春去秋来、亲友爱人、共叙情长或慨叹时局，诸多情节皆隐匿于文字之后。此诗深谙短小诗作“实则虚之”的创作妙法，留白之处皆是韵味，唯有展开想象的翅膀，方能品味其中幽微深远的意境与醇厚绵长的美感。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 言独上之时，思同来之友，见水月连天，思去年之景，皆有针线。
明李攀龙《唐诗直解》
# 谢叠山曰：崔护“人面只今何处在，桃花依旧笑春风”，不如此谗意味更悠远。
明敖英《唐诗绝句类选》
# 胡济鼎曰：“独”、“同”二字小巧。
明凌宏宪《唐诗广选》
# 何仲德为平淡体。谢叠翁谓崔护《题城南庄》诗妙，岂若此后二句之有味。然崔诗清雅，赵诗明响，各有好处。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# “风景依稀”句，缭绕有情，极似盛唐人语。
清黄叔灿《唐诗笺注》
# 情景真，不嫌其直。下二句分足上二句。
清宋顾乐《唐人万首绝句选评》
# “独上”、“同来”四字，为此诗线索。
清宋宗元《网师园唐诗笺》
# 唐人绝句，有刻意经营者，有天然成章者。此诗水到渠成，二十八字，一气写出。月明此夜，风景当年，后人之抚今追昔者不能外此。在词家中，唯有“月到旧时明处，与谁同倚阑干”句，与此诗意境相似。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨