模糊搜索 精准匹配

文章解析

huì
晦
rì
日

朝代：唐作者：张说浏览量：2
huì
晦
rì
日
xián
嫌
chūn
春
qiǎn
浅
，
，
jiāng
江
pǔ
浦
kàn
看
jiān
湔
yī
衣
。
。
dào
道
páng
傍
huā
花
yù
欲
hé
合
，
，
zhī
枝
shàng
上
niǎo
鸟
yóu
犹
xī
稀
。
。
gòng
共
yì
忆
fú
浮
qiáo
桥
wǎn
晚
，
，
wú
无
rén
人
bú
不
zuì
醉
guī
归
。
。
jì
寄
shū
书
tí
题
cǐ
此
rì
日
，
，
yàn
雁
guò
过
luò
洛
yáng
阳
fēi
飞
。
。

译文

在晦日这一天，嫌弃春天的气息还不够浓郁，于是到江边观看人们洗衣祈福的场景。道路旁的花儿即将绽放，枝头的鸟儿还显得稀疏。共同回忆起在浮桥边度过的那个傍晚，众人都喝得大醉，尽兴而归。在这一天写下书信寄托情思，恰好看到大雁正朝着洛阳方向飞去。

逐句剖析

"晦日嫌春浅"：在晦日这一天，嫌弃春天的气息还不够浓郁，

"江浦看湔衣"：于是到江边观看人们洗衣祈福的场景。

"道傍花欲合"：道路旁的花儿即将绽放，

"枝上鸟犹稀"：枝头的鸟儿还显得稀疏。

"共忆浮桥晚"：共同回忆起在浮桥边度过的那个傍晚，

"无人不醉归"：众人都喝得大醉，尽兴而归。

"寄书题此日"：在这一天写下书信寄托情思，

"雁过洛阳飞"：恰好看到大雁正朝着洛阳方向飞去。

展开阅读全文 ∨

简介

《晦日》是唐代诗人张说创作的五言律诗。此诗首联点明晦日时节，诗人于江浦边观看人们湔衣（古代晦日洗衣祈福的习俗），透露出对春日初临的敏锐感知；颔联以“花欲合”“鸟犹稀”勾勒早春景象，细腻展现时节特征；颈联回忆往昔浮桥畔的傍晚聚会，众人醉酒而归的欢乐场景，暗含对过往时光的深切怀念；尾联以“寄书题此日，雁过洛阳飞”收束，借鸿雁传书的意象，含蓄传递出对远方亲友的思念之情。全诗融节日习俗、自然景致与怀旧思绪于一体，语言质朴而意蕴深长，通过对晦日所见所忆的描写，既展现了早春时节的独特风貌，又委婉抒发了诗人内心的怀旧与思乡之情，具有含蓄深婉的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代政治家、文学家

张说（667～730？），唐代政治家、文学家。字道济，一字说之，祖籍范阳（今河北涿县），后徙洛阳（今属河南）。曾封燕国公，世称张燕公。仕终左丞相，卒谥文贞。张说为文精壮，注重风骨，尤长于碑志，与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗多应制奉和之作，贬官岳阳期间，诗风凄婉有情致。他三拜宰相，辅弼文治三十年，朝廷重要文诰多出其手，又喜奖掖后进，张九龄、贺知章、王翰、王湾等皆受其提携，对盛唐文学影响深远。代表作品有诗歌《巡边在河北作》，传奇《梁四公记》《镜龙记》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“晦日嫌春浅，江浦看湔衣”中，“嫌”字凝练地传递出诗人对早春景色尚欠浓郁的细腻感受，“江浦看湔衣”则自然引入古代晦日江边洗衣祈福的民俗，在时间与场景的交织中奠定春日基调；颔联“道傍花欲合，枝上鸟犹稀”以工整对仗摹写早春物象，“花欲合”细腻捕捉花朵将绽未绽的含蓄姿态，“鸟犹稀”如实勾勒枝头鸟儿稀疏的清寂之景，从视觉角度坐实“春浅”的时节特征，尽显万物初萌的生机与疏朗；颈联“共忆浮桥晚，无人不醉归”以“共忆”转折，将笔触转向对往昔浮桥傍晚聚会的追忆，“无人不醉归”以夸张手法重现昔日众人畅饮至醉、尽兴而归的欢乐场景，与前文的清寂之景形成今昔对比，深蕴对过往时光的眷恋；尾联“寄书题此日，雁过洛阳飞”以“寄书”点明抒情意图，借“鸿雁传书”的传统意象，将“雁过洛阳”的自然图景与对远方亲友的思念勾连，以景结情，含蓄而深沉地传递出乡愁，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《如有》

下一篇:唐·韦庄《木兰花·独上小楼春欲暮》

猜你喜欢