模糊搜索 精准匹配

文章解析

huá
华
xū
胥
yǐn
引
·
·
hán
涵
kōng
空
xié
斜
zhào
照

朝代：宋作者：陈允平浏览量：3
hán
涵
kōng
空
xié
斜
zhào
照
，
，
lüè
掠
shuǐ
水
qīng
轻
lán
岚
，
，
mǎn
满
tiān
天
hóng
红
yè
叶
。
。
yàn
雁
pō
泊
píng
平
wú
芜
，
，
fú
凫
yī
依
luàn
乱
dí
荻
shēng
声
shà
唼
shà
唼
。
。
jì
寂
mò
寞
jīn
金
jǐng
井
wú
梧
tóng
桐
，
，
jiàn
渐
lù
辘
lú
轳
yī
伊
yà
轧
。
。
míng
明
yuè
月
shā
纱
chuāng
窗
，
，
yè
夜
hán
寒
gū
孤
zhěn
枕
yīng
应
qiè
怯
。
。
yín
吟
lǎo
老
xī
西
fēng
风
，
，
xiào
笑
shuāi
衰
rán
髯
、
、
dùn
顿
shū
疏
rú
如
niè
镊
。
。
jǐn
锦
jiān
笺
qín
勤
chóng
重
，
，
pín
频
tī
剔
lán
兰
dēng
灯
zì
自
yuè
阅
。
。
duō
多
xiè
谢
zhēng
征
shān
衫
chū
初
jì
寄
，
，
shàng
尚
bǎo
宝
xiāng
香
xūn
熏
qiè
箧
。
。
chóu
愁
yì
忆
jiā
家
shān
山
，
，
mèng
梦
hún
魂
fēi
飞
dù
度
qiān
千
lěi
垒
。
。

译文

斜阳余晖，映照天空，轻岚掠过水面，漫天飘满红叶。大雁栖息在平旷的草地，野鸭在杂乱的荻草间，发出唼唼的觅食声。金井边的梧桐透着寂寞，渐渐传来辘轳咿呀转动的声音。明月照着纱窗，寒夜中独枕孤眠，让人心中生怯。在西风中吟诗，感叹年华老去，看着衰老的胡须不禁苦笑、突然稀疏得如同被镊子拔过一样。频繁地拿起锦笺反复阅读，还一次次挑亮灯芯，独自阅读。感谢你初次寄来的征衫，至今还珍藏着薰香的衣箱。满心忧愁思念家乡，梦魂早已飞越千山万水回到故乡。

逐句剖析

"涵空斜照"：斜阳余晖，映照天空，

"掠水轻岚"：轻岚掠过水面，

"满天红叶"：漫天飘满红叶。

"雁泊平芜"：大雁栖息在平旷的草地，

"凫依乱荻声唼唼"：野鸭在杂乱的荻草间，发出唼唼的觅食声。

"寂寞金井梧桐"：金井边的梧桐透着寂寞，

"渐辘轳伊轧"：渐渐传来辘轳咿呀转动的声音。

"明月纱窗"：明月照着纱窗，

"夜寒孤枕应怯"：寒夜中独枕孤眠，让人心中生怯。

"吟老西风"：在西风中吟诗，感叹年华老去，

"笑衰髯"：看着衰老的胡须不禁苦笑、

"顿疏如镊"：突然稀疏得如同被镊子拔过一样。

"锦笺勤重"：频繁地拿起锦笺反复阅读，

"频剔兰灯自阅"：还一次次挑亮灯芯，独自阅读。

"多谢征衫初寄"：感谢你初次寄来的征衫，

"尚宝香熏箧"：至今还珍藏着薰香的衣箱。

"愁忆家山"：满心忧愁思念家乡，

"梦魂飞度千垒"：梦魂早已飞越千山万水回到故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《华胥引》是南宋陈允平的词作。此词通过描写秋景，抒发了作者的羁旅愁思与对家乡的思念之情。上片描绘了斜照涵空、轻岚掠水、红叶满天的秋景，以及雁泊平芜、凫依乱荻、金井梧桐等景象，营造出孤寂清冷氛围；下片则写自己在秋风中衰老，对着锦笺、兰灯反复阅读，忆起征衫初寄，进而愁思家乡，梦魂飞度。运用了借景抒情，以秋景烘托愁绪；还通过细节描写，如“频剔兰灯自阅”，展现内心的孤寂。这首词风格婉约，意境清幽，以细腻笔触将秋景与情思融合，体现了南宋婉约词的特点，展现了陈允平善于借景抒情、以景表意的创作功力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间诗人、词人

陈允平（1220？～1295？），宋末元初诗人、词人。字君衡，一字衡仲，号西麓，四明（今浙江宁波）人。宋末曾任沿海制置司参议，入元后隐居不仕。其诗多写景，诗风典雅精致，也有疏落平易之作。其词属格律派，脱胎于周邦彦，词风清丽芊绵，小令尤为擅长。除和韵之作外，寿词也不少。代表作品有《摸鱼儿·西湖送春》《唐多令·秋暮有感》《登西楼怀汤损之》等。著有诗集《西麓诗稿》，词集《日湖渔唱》《西麓继周集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“涵空斜照，掠水轻岚，满天红叶”，开篇描绘了一幅开阔的秋景图，斜阳映照天空，轻岚掠过水面，红叶布满天空，色彩鲜明，境界开阔。“雁泊平芜，凫依乱荻声唼唼”，进一步描写大雁栖息在平旷的草地，野鸭在杂乱的荻草间觅食，发出“唼唼”之声，以动衬静，增添了画面的生动感与孤寂感。“寂寞金井梧桐，渐辘轳伊轧”，从室外转到室内，金井旁的梧桐本就带有寂寞之意，辘轳的“伊轧”声更添清冷。“明月纱窗，夜寒孤枕应怯”，以景结情，明月照纱窗，夜寒枕孤，将孤寂清冷的氛围渲染到极致，也为下片抒情做铺垫。下片“吟老西风，笑衰髯、顿疏如镊”，写自己在西风中吟诗老去，看着衰老的胡须稀疏如镊子拔过，感慨岁月流逝。“锦笺勤重，频剔兰灯自阅”，通过“勤重”“频剔”等细节，刻画自己反复阅读锦笺，频繁拨弄兰灯的情景，表现出内心的孤寂与思念。“多谢征衫初寄，尚宝香薰箧”，忆起初寄征衫之事，箱子里还留存着宝香，勾起对过往的回忆。“愁忆家山，梦魂飞度千叠”，直抒胸臆，点明愁绪是因思念家乡，梦魂都飞越千山万水回到家乡，将思乡之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈允平《风流子·阑干休去倚》

下一篇:宋·陈允平《还京乐·彩鸾去》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×