模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
chán
蝉

朝代：唐作者：元稹浏览量：2
wǒ
我
zì
自
dōng
东
guī
归
rì
日
，
，
yàn
厌
kǔ
苦
chūn
春
jiū
鸠
shēng
声
。
。
zuò
作
shī
诗
lián
怜
huà
化
gōng
工
，
，
bù
不
qiǎn
遣
chūn
春
chán
蝉
shēng
生
。
。
jí
及
lái
来
shāng
商
shān
山
dào
道
，
，
shān
山
shēn
深
qì
气
bù
不
píng
平
。
。
chūn
春
qiū
秋
liǎng
两
xiāng
相
sì
似
，
，
chóng
虫
zhì
豸
bǎi
百
zhǒng
种
míng
鸣
。
。
fēng
风
sōng
松
bù
不
chéng
成
yùn
韵
，
，
tiáo
蜩
táng
螗
fèi
沸
rú
如
gēng
羹
。
。
qǐ
岂
wú
无
zhāo
朝
yáng
阳
fèng
凤
，
，
xiū
羞
yǔ
与
wēi
微
wù
物
zhēng
争
。
。
ān
安
dé
得
tiān
天
shàng
上
yǔ
雨
，
，
bēn
奔
hún
浑
hé
河
hǎi
海
qīng
倾
。
。
dàng
荡
dí
涤
fǎn
反
shí
时
qì
气
，
，
rán
然
hòu
后
hǎo
好
qíng
晴
míng
明
。
。

译文

自从我东归长安，便厌恶那春鸠的聒噪之声。作诗哀叹造化不公，为何不让春蝉出生呢。及至商山道中，这里山林深邃气候无常。春秋四季，世道如一，各种虫豸不停地鸣叫。风吹松树却不成韵律，蝉鸣急切如沸汤翻滚。难道没有那朝阳中的凤凰吗，只是羞于与微小之物争鸣。何时天降甘霖，让河水海流奔涌倾泻。荡涤逆转这反常的气候，之后才能迎来晴好的天气。

逐句剖析

"我自东归日"：自从我东归长安，

# 东归：指元和五年春自东都洛阳被召回西京长安。

"厌苦春鸠声"：便厌恶那春鸠的聒噪之声。

"作诗怜化工"：作诗哀叹造化不公，

# 化工：原作“造物”，据蜀本、卢本、杨本、全诗改。指自然之造化者。语出汉贾谊《鵩鸟赋》：“且夫天地为炉兮，造化为工。”

"不遣春蝉生"：为何不让春蝉出生呢。

"及来商山道"：及至商山道中，

# 商山道：商山在今陕西商州东。《旧唐书·地理一·商州上洛郡》：“贞元七年，刺史李西华自蓝田至内乡开新道七百馀里，回山取涂，人不病涉，谓之偏路。”元稹所经当即此路。

"山深气不平"：这里山林深邃气候无常。

"春秋两相似"：春秋四季，世道如一，

"虫豸百种鸣"：各种虫豸不停地鸣叫。

# 虫豸：泛指虫类。

"风松不成韵"：风吹松树却不成韵律，

"蜩螗沸如羹"：蝉鸣急切如沸汤翻滚。

# 沸如羹：形容声音喧闹嘈杂。,蜩螗：《诗·大雅·荡》：“如蜩如螗，如沸如羹。”蜩螗，蝉之别名；沸如羹，即如沸如羹之省，形容声音噪杂喧闹，如水滚羹沸。

"岂无朝阳凤"：难道没有那朝阳中的凤凰吗，

# 朝阳凤：朝阳鸣凤之省，语出《诗·大雅·卷阿》：“凤凰鸣矣，于彼高岗；梧桐生矣，于彼朝阳。”比喻品德出众、正直敢谏之人。

"羞与微物争"：只是羞于与微小之物争鸣。

"安得天上雨"：何时天降甘霖，

"奔浑河海倾"：让河水海流奔涌倾泻。

"荡涤反时气"：荡涤逆转这反常的气候，

# 时气：四季的气候。,荡涤：冲洗，清除净尽。

"然后好晴明"：之后才能迎来晴好的天气。

展开阅读全文 ∨

简介

《春蝉》为唐代诗人元稹所作的一首五言古诗。诗作以春蝉为引，借物起兴，以志向高洁、敢于直谏的“朝阳凤”自比，在痛斥那些如沸水翻腾般得志猖狂的小人的同时，亦流露出对长安政局拨云见日、“晴明”之象重现的深切期盼。前四句开篇以“春鸠声”切入，点明时令与心境。春鸠鸣叫本为自然之音，但诗人以“厌苦”直抒烦闷，暗示对世俗喧嚣的厌倦。次四句：商山为隐逸之地，本应清幽，但“气不平”三字打破宁静，暗喻隐逸亦难逃浊世侵扰。接下来的四句，松风雅音被蝉鸣淹没，喻君子之志难伸。最后四句以“天上雨”喻政治革新，以“河海倾”喻涤荡浊世，气势磅礴，情感浓烈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，新乐府运动的主要作者

元稹（779～831），唐代诗人。字微之，河南洛阳人，北魏皇族后裔。曾任监察御史，官至同中书门下平章事。在诗歌领域，其与白居易同为新乐府运动的主要倡导者，并称“元白”，所作乐府，对当时的社会矛盾有所暴露。在小说领域，《莺莺传》以优美的文笔和细腻的刻画，影响了后世的《西厢记》。在散文领域，元稹的制诰创作最值得关注。著作被整理为《元氏长庆集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《春蝉》是元稹自剑南东川返京途经陕西商山道时所作。元和五年（810年），元稹仕途历经波折，在宦海沉浮中饱尝艰辛。途经商山道时，目睹山中虫豸百鸣、风松失韵的景象，联想到官场的纷扰与清流失势，他以自然意象为寄托，借物抒怀，写下此诗，抒发内心对官场污浊的不满，寄托涤荡时弊、重归清明的理想。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言诗，也是一首托物言志的咏物诗。诗中描绘了商山道上虫豸百鸣、风松不成韵的景象，以春蝉、蜩螗等昆虫鸣噪隐喻官场纷扰，借“风松不成韵”暗指清流失势，又以“朝阳凤”自喻高洁志趣，表达了诗人对官场污浊的厌恶，以及渴望涤荡时弊、重归清明的理想，体现了新乐府诗派关注现实。

2. 分段赏析

“我自东归日，厌苦春鸠声。作诗怜化工，不遣春蝉生”开篇以“春鸠声”切入，点明时令与心境。春鸠鸣叫本为自然之音，但诗人以“厌苦”直抒烦闷，暗示对世俗喧嚣的厌倦。“怜化工”表面哀叹自然不公，实则反讽朝堂小人得势、贤才受抑的世道。“不遣春蝉生”以夸张之辞，强化对污浊环境的排斥。“及来商山道，山深气不平。春秋两相似，虫豸百种鸣”商山为隐逸之地，本应清幽，但“气不平”三字打破宁静，暗喻隐逸亦难逃浊世侵扰。“春秋两相似”以季节轮回喻世道循环，暗示忠奸不辨、黑白颠倒的常态。“虫豸百种鸣”以虫豸喻小人，其声嘈杂如沸，反衬君子失语。“风松不成韵，蜩螗沸如羹。岂无朝阳凤，羞与微物争”松风雅音被蝉鸣淹没，喻君子之志难伸。“蜩螗沸如羹”以沸水喻小人猖狂，声嘶力竭却无实质。“朝阳凤”出自《诗经》，喻贤才。诗人以“羞与微物争”自明心志，宁可独善其身，也不与小人同流合污。“安得天上雨，奔浑河海倾。荡涤反时气，然后好晴明”以“天上雨”喻政治革新，以“河海倾”喻涤荡浊世，气势磅礴，情感浓烈。末句“好晴明”以景结情，既指自然天象，更暗喻政治清明、贤才得用的理想境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李隆基《经邹鲁祭孔子而叹之》

下一篇:唐·李白《白云歌送刘十六归山》

猜你喜欢