文章解析

qín

秦

rén

人

dòng

洞

朝代：宋作者：谢枋得浏览量：3

lái

来

bì

避

qín

秦

rén

人

wàn

万

shì

事

xiū

休

，

niǎo

鸟

tí

啼

huā

花

luò

落

jǐ

几

chūn

春

qiū

秋

。

dòng

洞

mén

门

shēn

深

suǒ

锁

wú

无

rén

人

dào

到

，

shān

山

zì

自

qīng

青

qīng

青

shuǐ

水

zì

自

liú

流

。

译文

为躲避秦人而来，世间万事皆已放下，鸟鸣声声，花开花落，不知经历了多少岁月。洞门深深锁闭，无人能够到访，山色依旧青翠，溪水自流淌。

逐句剖析

"来避秦人万事休"：为躲避秦人而来，世间万事皆已放下，

"鸟啼花落几春秋"：鸟鸣声声，花开花落，不知经历了多少岁月。

"洞门深锁无人到"：洞门深深锁闭，无人能够到访，

"山自青青水自流"：山色依旧青翠，溪水自流淌。

展开阅读全文 ∨

简介

《秦人洞》是南宋遗民诗人谢枋得创作的一首七言绝句。此诗借陶渊明《桃花源记》中秦人避世的典故，以“避秦”暗喻自身拒绝臣服元朝的政治立场。前两句通过“万事休”与春秋更迭的意象，抒写隐居生活的孤寂与时光虚度的怅惘；后两句以“深锁”强化与世隔绝的决心，再以青山绿水的亘古不变反衬人世变迁，暗含山河依旧而国破家亡的沉痛。全诗语言凝练。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初文学家

谢枋得（1226～1289），宋末元初文学家。字君直，号叠山，信州弋阳（今属江西）人。曾担任六部侍郎，他与文天祥同科中进士。曾因出题指摘贾似道而被罢斥，后率兵抗元，城陷流亡，屡拒元朝征召，终被拘至大都绝食而死。其诗以忠义见称，慷慨激烈，或沉痛苍凉。其文推尊欧、苏，对宋末文风颇表不满，指出“文体卑陋极矣”，于是以振兴斯文自任。代表作品有《文章轨范》《初到建宁赋诗一首》《武夷山中》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“来避秦人万事休”，紧扣题目“秦人洞”，点明此处是当年躲避秦朝暴政之人的隐居之所。“万事休”三字，既描绘了避秦者脱离纷扰后的彻底解脱与安宁，也隐隐透露出对乱世喧嚣的舍弃和对平静生活的向往。次句“鸟啼花落几春秋”，笔锋转向眼前景象。用“鸟啼”、“花落”这样充满自然生趣与时节更替的画面，点缀于秦人曾经生活的地方。“几春秋”三字点明时间的漫长流转，暗示秦人故事已远去，唯余这鸟鸣花开的自然之景年复一年，渲染出一种物是人非、时光无情的幽寂氛围。第三句“洞门深锁无人到”，聚焦于“洞门”的具体状态。“深锁”二字形象生动，突显了洞门的封闭隔绝之状，“无人到”则进一步强化了此地的荒凉冷寂。这既可能是现实景况的写照，也象征着那个理想化的避世桃源已随历史封存，再难寻觅。末句“山自青青水自流”，两个“自”字的重复运用，强调了自然山水的亘古不变。它们不因人的消失或世事的变迁而改变自己的存在与运行，形成与短暂人生、喧嚣尘世的鲜明对比。此句以淡远悠长的山水之景收束全诗，营造出一种宁静淡泊、超然物外的意境，流露出诗人对远离尘嚣、追求心性自由的隐逸情怀的深切体悟。

展开阅读全文 ∨

文章解析

qín 秦 rén 人 dòng 洞

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

qín

秦

rén

人

dòng

洞