模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
nán
南
chūn
春
·
·
qiān
千
jiā
家
shì
事
shēng
胜
yóu
游

朝代：唐作者：李中浏览量：2
qiān
千
jiā
家
shì
事
shèng
胜
yóu
游
，
，
jǐng
景
wù
物
kě
可
wàng
忘
yōu
忧
。
。
shuǐ
水
guó
国
lóu
楼
tái
台
wǎn
晚
，
，
chūn
春
jiāo
郊
yān
烟
yǔ
雨
shōu
收
。
。
zhè
鹧
gū
鸪
tí
啼
zhú
竹
shù
树
，
，
dù
杜
ruò
若
mèi
媚
tīng
汀
zhōu
洲
。
。
yǒng
永
xiàng
巷
gē
歌
shēng
声
yuǎn
远
，
，
wáng
王
sūn
孙
huì
会
mò
莫
chóu
愁
。
。

译文

千家万户都沉浸在踏青出游的盛况中，眼前春光美景足以让人忘却烦忧。水乡的亭台楼阁笼罩在暮色中，春日郊野的烟雨渐渐消散。鹧鸪在竹林树丛间啼鸣，杜若香草在汀洲上摇曳生姿。长巷深处飘来悠远的歌声，贵族子弟与欢歌的莫愁女子相聚。

逐句剖析

"千家事胜游"：千家万户都沉浸在踏青出游的盛况中，

"景物可忘忧"：眼前春光美景足以让人忘却烦忧。

"水国楼台晚"：水乡的亭台楼阁笼罩在暮色中，

# 楼台：指寺庙。

"春郊烟雨收"：春日郊野的烟雨渐渐消散。

"鹧鸪啼竹树"：鹧鸪在竹林树丛间啼鸣，

"杜若媚汀洲"：杜若香草在汀洲上摇曳生姿。

"永巷歌声远"：长巷深处飘来悠远的歌声，

"王孙会莫愁"：贵族子弟与欢歌的莫愁女子相聚。

展开阅读全文 ∨

简介

《江南春》是南唐诗人李中创作的一首五言律诗。此诗首联点明江南春日胜景能使人忘却忧愁；颔联描绘傍晚水国楼台与春郊雨后的朦胧景致；颈联借鹧鸪啼鸣、杜若绽放，展现江南春日生机；尾联以永巷歌声与王孙莫愁的意象，增添悠远意境。全诗通过细腻笔触勾勒江南春景，从楼台、郊野到竹树汀洲，层层铺展，营造出清新优美且富有韵味的意境，体现了江南春日的独特风情与诗人对其的喜爱之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代南唐诗人

李中（？～？），五代南唐诗人。字有中，九江（今属江西）人。南唐昇元中曾与刘钧共游庐山国学。元宗时，仕于下蔡。后因双亲老病，上表请归家侍奉。后主时，任吉水县尉，乾德二年罢职。李中耽于诗作，成痴成魔，自谓“诗魔”。孟宾于称其诗“缘情入妙，丽则可知”“备多奇句”，辛文房《唐才子传》多摘其句，称之“惊人泣鬼之语”。代表作品有《春日野望》。著有《碧云集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“千家事胜游，景物可忘忧”两句开篇点明主旨。“千家”展现出江南地域之广、游人之众，人们纷纷外出欣赏春日胜景；“可忘忧”直接表明江南春日景物之美，具有让人忘却忧愁的魅力，奠定了全诗愉悦、闲适的基调，也为后文具体描绘江南春景做铺垫。​“水国楼台晚，春郊烟雨收”是描写江南傍晚景色的佳句。“水国”点明江南水乡的地域特色，“楼台晚”描绘出傍晚时分，楼台在暮色笼罩下的朦胧之态；“春郊烟雨收”则展现了春日郊外，雨过天晴的清新画面。“晚”与“收”两个字，将时间的推移和天气的变化巧妙融合，营造出静谧而富有诗意的氛围，让读者仿佛置身于雨后江南的傍晚，感受到景色的宁静与优美。​“鹧鸪啼竹树，杜若媚汀洲”这两句选取典型意象，细腻刻画江南春景。“鹧鸪啼”以声绘景，鹧鸪在竹树间啼叫，增添了画面的灵动之感，同时鹧鸪的啼声在古典诗词中常带有淡淡的哀愁，也为景色增添了一丝别样韵味；“杜若媚汀洲”中，“媚”字极为精妙，将杜若赋予人的姿态，生动地描绘出杜若在汀洲上娇艳盛开、摇曳生姿的模样，使整个画面充满生机与活力，展现了江南春日草木繁盛、欣欣向荣的景象。​“永巷歌声远，王孙会莫愁”两句以虚写之笔收束全诗。“永巷歌声远”描绘出悠长小巷中，歌声悠悠远远传来的情景，以听觉描写进一步丰富画面，增添了江南景色的悠远意境；“王孙会莫愁”借用典故，“王孙”代指贵族子弟，“莫愁”是古代美女名，意谓在此江南美景之中，王孙公子们定会忘却忧愁，尽情享受。此句呼应首联“可忘忧”，再次强调江南春景给人带来的愉悦感受，使诗歌在余韵悠长中结束。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《孟冬》

下一篇:唐·白居易《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》

猜你喜欢