文章解析

guō
lóng
yáo

朝代:宋作者:赵佶浏览量:6
què
tiáo
yáo
gàn
suì
shēn
wàng
jiàng
qīng
qiǎn
shuāng
yuè
liú
tiān
suǒ
qióng
lóng
guāng
mǎn
shuǐ
jīng
gōng
jīn
suǒ
lóng
pán
dài
mào
lián
gōu
yún
juǎn
dòng
shēn
qiū
lài
xiāo
xiāo
rén
shì
bèi
qīng
yàn
yáo
jiē
jiǒng
qiān
míng
jiàn
shěng
yǐn
shuǐ
shēng
zhuǎn
rén
chàng
xiǎo
tóng
yín
jiàn
chén
guāng
gōng
liǔ
yān
wēi
dàng
ruì
xiāng
sàn
cóng
chén
yóu
qián
hòu
zhēng
xiàng
jīn
luán
diàn
殿

译文

皇宫高耸入云,佛寺深邃幽远,极目远望,银河清浅如带悬于天边。寒夜的月光流淌天际,笼罩着浑圆的殿顶,银辉满满。水晶宫殿外,金锁如蛟龙盘绕,玳瑁装饰的门帘,被玉钩卷起如云舒卷。这般景象惹动深幽情思,秋风萧瑟之声沙沙作响,比人间,更清闲安逸。玉石台阶曲折回环。玉签在漏壶中轻响,秘省深处引水的辘轳,转动时发出咿呀声响。鸡人报晓的声音传来,催促着铜壶中银箭计量的时光。拂晓晨光里,宫柳轻烟淡淡,祥瑞之气飘荡,御炉香气飘散。跟随帝王巡游,前后群臣争相趋奉,一同迈向金銮宝殿。

逐句剖析

"紫阙岧峣":皇宫高耸入云,

"绀宇邃深":佛寺深邃幽远,

"望极绛河清浅":极目远望,银河清浅如带悬于天边。

"霜月流天":寒夜的月光流淌天际,

"锁穹隆光满":笼罩着浑圆的殿顶,银辉满满。

"水晶宫":水晶宫殿外,

# 晶:一作“精”。

"金锁龙盘":金锁如蛟龙盘绕,

"玳瑁帘":玳瑁装饰的门帘,

"玉钩云卷":被玉钩卷起如云舒卷。

"动深思":这般景象惹动深幽情思,

"秋籁萧萧":秋风萧瑟之声沙沙作响,

"比人世":比人间,

"倍清燕":更清闲安逸。

"瑶阶迥":玉石台阶曲折回环。

"玉签鸣":玉签在漏壶中轻响,

"渐秘省引水":秘省深处引水的辘轳,

"辘轳声转":转动时发出咿呀声响。

"鸡人唱晓":鸡人报晓的声音传来,

"促铜壶银箭":催促着铜壶中银箭计量的时光。

"拂晨光":拂晓晨光里,

"宫柳烟微":宫柳轻烟淡淡,

"荡瑞色":祥瑞之气飘荡,

"御炉香散":御炉香气飘散。

"从宸游":跟随帝王巡游,

"前后争趋":前后群臣争相趋奉,

"向金銮殿":一同迈向金銮宝殿。

展开阅读全文 ∨

简介

《聒龙谣》是宋代赵佶创作的一首词,词中以细腻笔触勾勒出秋日宫廷从深夜到拂晓的生活场景:上阕聚焦宫殿建筑的巍峨与华美,下阕转向写时间流转的细节,最后以“从宸游,前后争趋”描绘群臣随侍帝王的场景,暗含对权力场域中人情世故的微妙审视。全词语言精工典丽,符合宋代词坛追求雅致的审美倾向,既延续了宫廷词“颂圣”的传统功能,又在“动深思”“倍清燕”等句中隐含文人对宫廷生活的复杂情感——既有对皇权威严的敬畏与赞叹,也透露出对其封闭性、程式化的疏离感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝第八位皇帝,创立“瘦金体”

赵佶(1082~1135),北宋皇帝、书画家。庙号徽宗,宋神宗第十一子,宋哲宗之弟,宋朝第八位皇帝,出生于汴京(今河南开封)。在位期间追求奢靡,政治腐败、外交不力,以致民怨四起并埋下北宋靖康年间亡国的祸根。赵佶在书法、绘画等艺术领域天赋非凡,独创“瘦金体”书法。他绘画重视写生,以精工逼真著称。其工花鸟,相传用生漆点鸟睛,尤为生动。存世画迹有《芙蓉锦鸡图》《池塘秋晚图》《雪江归棹图》等。亦能诗词,有《宣和宫词》3卷,已佚。近人辑有《宋徽宗诗》《宋徽宗词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:首句至“倍清燕”,描绘宫苑之景,衬清幽之境。“紫阙苕峣,绀宇邃深,望极绛河清浅”开篇以“紫阙”“绀宇”点明宫廷建筑的华美尊贵,“苕峣”状其高耸入云,“邃深”显其深邃幽远,视角由下及上,勾勒出宫阙的巍峨气势。“绛河清浅”以天河比喻宫廷之外的夜空,既呼应“霜月流天”的清寒,又暗喻皇权如天般高远。“霜月流天,锁穹隆光满”“霜月”二字奠定冷寂基调,月光如霜流淌天际,笼罩整个宫殿穹顶,“锁”字赋予月光以动态,仿佛将天地清辉禁锢于宫苑之中,营造出静谧而神圣的氛围。“水精宫、金锁龙盘,玳瑁帘、玉钩云卷”以“水精宫”比喻宫殿晶莹剔透,“金锁龙盘”状门环装饰之华贵,暗合皇家气象。“玳瑁帘”“玉钩”则以珍奇材质点缀细节,帘子如云般舒卷,动静相生,既见宫廷器物之精巧,又显空间之开阔。“动深思,秋籁萧萧,比人世、倍清燕”“秋籁萧萧”以风声收束上片,从视觉转向听觉,以自然声响打破静谧,却更显宫廷之“清燕”(清静安闲)。“比人世”一句,将宫廷与尘世对比,暗写皇家隔绝世俗的超凡之感,亦隐含词人对宫廷肃穆氛围的慨叹。下片:“瑶阶迥”至末句,叙早朝之仪,见秩序之严。“瑶阶迥。玉签鸣,渐秘省引水,辘轳声转”“瑶阶”指玉阶,极言台阶之华美;“迥”字状其绵长,暗示早朝之路的庄重。“玉签”指更签,“辘轳”为汲水工具,以器物之声点明时间推移——天尚未明,宫中已开始备水执事,细节中见宫廷作息之严谨。“鸡人唱晓,促铜壶银箭”“鸡人”指报时官员,“铜壶银箭”为滴漏计时器,二者呼应,以传统报时方式凸显早朝的时间紧迫感。“促”字既写滴漏急促,亦暗喻宫人各司其职、不敢稍懈的状态。“拂晨光、宫柳烟微,荡瑞色、御炉香散”晨光初现,宫柳笼罩在淡淡烟霭中,“拂”字赋予晨光以动作,画面灵动;“御炉香散”则以嗅觉描写渲染祥瑞氛围,香烟袅袅与“瑞色”相映,既写早朝前奏的庄严,亦隐含对皇权祥瑞的颂美。“从宸游,前后争趋,向金銮殿”结句直写群臣随帝王游幸,“争趋”二字极具画面感,勾勒出朝臣急切趋奉、列队入朝的场景,收束于“金銮殿”这一权力中心,将早朝的肃穆与皇权的威仪推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵佶《声声慢·春》

下一篇:宋·赵佶《宫词·新样梳妆巧》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×