模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
初
xià
夏

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：4
zhī
枝
shàng
上
hún
浑
wú
无
yì
一
diǎn
点
chūn
春
，
，
bàn
半
suí
随
liú
流
shuǐ
水
bàn
半
suí
随
chén
尘
。
。
róu
柔
sāng
桑
yù
欲
shèn
椹
wú
吴
cán
蚕
lǎo
老
，
，
zhì
稚
sǔn
笋
chéng
成
gān
竿
cǎi
彩
fèng
凤
xùn
驯
。
。
hé
荷
nèn
嫩
ài
爱
fēng
风
qī
欹
gài
盖
cuì
翠
，
，
liú
榴
huā
花
yí
宜
rì
日
zhòu
皱
qún
裙
yān
殷
。
。
dài
待
fēng
封
yì
一
yǎn
罨
shāng
伤
xīn
心
lèi
泪
，
，
jì
寄
yǔ
与
nán
南
lóu
楼
bó
薄
xìng
幸
rén
人
。
。

译文

树枝上完全没有春天的痕迹，花朵已经凋落，一半随着流水漂走，一半化作尘土。桑树快要长出桑椹，吴地的蚕也渐渐老去，嫩竹已长成竹竿，凤鸟在其中自在地穿梭。嫩荷在微风中倾斜，翠绿的荷叶随风摇曳，石榴花在阳光的照耀下，红得像褶皱的裙子。我打算封存一滴伤心的眼泪，寄给住在南楼的薄情郎。

逐句剖析

"枝上浑无一点春"：树枝上完全没有春天的痕迹，花朵已经凋落，

"半随流水半随尘"：一半随着流水漂走，一半化作尘土。

"柔桑欲椹吴蚕老"：桑树快要长出桑椹，吴地的蚕也渐渐老去，

# 柔桑：指嫩桑叶。

"稚笋成竿彩凤驯"：嫩竹已长成竹竿，凤鸟在其中自在地穿梭。

"荷嫩爱风欹盖翠"：嫩荷在微风中倾斜，翠绿的荷叶随风摇曳，

"榴花宜日皱裙殷"：石榴花在阳光的照耀下，红得像褶皱的裙子。

# 殷：一作新。

"待封一罨伤心泪"：我打算封存一滴伤心的眼泪，

"寄与南楼薄幸人"：寄给住在南楼的薄情郎。

展开阅读全文 ∨

简介

《初夏二首（其一）》是宋代女诗人朱淑真创作的一首七言律诗。这首诗以初夏时节的自然景色为背景，通过对枝头春意的消逝、柔桑、稚笋、荷叶、榴花等景物的描写，展现了初夏的生机与美丽。然而，诗人在诗的结尾表达了对远方之人的思念和内心的哀怨。诗中运用了细腻的描写手法，通过对自然景色的描绘，传达了对远方之人的思念。诗中的景物描写与诗人的情感紧密结合，使读者能够感受到诗人内心的孤独和哀怨。首联描绘了初夏时节，枝头的春意已经消逝，花瓣随风飘落，一半随流水而去，一半落在尘土之中。颔联描写了柔桑即将结出果实，吴地的蚕儿已经老去，稚嫩的竹笋已经长成竹竿，彩凤也被驯服。颈联描写了嫩荷在微风中倾斜，翠绿的荷叶如同伞盖；榴花在阳光下绽放，如同皱褶的红裙。尾联表达了诗人内心的哀怨，她准备封存一罨伤心的泪水，寄给远方的薄倖之人。这首诗语言细腻，情感真挚，通过对初夏景色的描写，展现了诗人内心的孤独和对远方之人的思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“枝上浑无一点春，半随流水半随尘。”首句“枝上浑无一点春”直接点明了初夏时节的特点，春天的气息已经完全消散。诗人通过“半随流水半随尘”描绘了春花凋落的景象，一半的花瓣随流水而去，另一半则化作尘土。这种描写不仅展现了初夏的自然景象，也隐含了对春天逝去的惋惜之情。颔联：“柔桑欲椹吴蚕老，稚笋成竿彩凤驯。”诗人描绘了初夏时节的田园景象。“柔桑欲椹吴蚕老”表现了桑树上桑葚即将成熟，吴地的蚕也已老去，暗示着蚕季即将结束。“稚笋成竿彩凤驯”则描绘了嫩笋已经长成竹竿，如同被驯服的彩凤一般挺拔。这两句通过对自然物象的描写，展现了初夏的生机与变化。颈联：“荷嫩爱风欹盖翠，榴花宜日皱裙殷。”诗人继续描绘初夏的自然美景。“荷嫩爱风欹盖翠”描绘了嫩荷在微风中倾斜，翠绿的荷叶如同伞盖一般。“榴花宜日皱裙殷”则描绘了石榴花在阳光下绽放，其花瓣如同皱褶的红裙，色彩鲜艳。这两句通过对荷花和榴花的描写，展现了初夏的美丽与活力。尾联：“待封一罨伤心泪，寄与南楼薄倖人。”诗人情感转向内心。“待封一罨伤心泪，寄与南楼薄倖人。”表达了诗人内心的忧愁与思念。诗人想要将一腔伤心泪封存，寄给远方的薄倖人，暗示了诗人对某人的思念与不满。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 【校】［彩凤］《千家诗选》作［绣凤］。［爱风］《武林》本作［受风］。［欹盖翠］原作［欹翠盖］，与下句对语不合，据延客堂钞本改。［皱裙新］底本作［皱裙殷］铁琴剑楼钞本作［破裙殷］均出韵，延客堂钞本改。一庵［上改竹字头］延客堂钞本作［一腔］况周颐《证璧集》引作［一掬］。

宋朱淑真撰，张璋，黄畲校注《朱淑真集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张时《南歌子·暖日未斜西》

下一篇:宋·李持正《人月圆·小桃枝上春风早》

猜你喜欢