模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiǎo
小
chóng
重
shān
山
·
·
lǜ
绿
shù
树
yīng
莺
tí
啼
chūn
春
zhèng
正
nóng
浓

朝代：宋作者：何大圭浏览量：4
lǜ
绿
shù
树
yīng
莺
tí
啼
chūn
春
zhèng
正
nóng
浓
。
。
chāi
钗
tóu
头
qīng
青
xìng
杏
xiǎo
小
，
，
lǜ
绿
chéng
成
cóng
丛
。
。
yù
玉
chuán
船
fēng
风
dòng
动
jiǔ
酒
lín
鳞
hóng
红
。
。
gē
歌
shēng
声
yè
咽
，
，
xiāng
相
jiàn
见
jǐ
几
shí
时
chóng
重
。
。
chē
车
mǎ
马
qù
去
cōng
匆
cōng
匆
，
，
lù
路
suí
随
fāng
芳
cǎo
草
yuǎn
远
，
，
hèn
恨
wú
无
qióng
穷
。
。
xiāng
相
sī
思
zhǐ
只
zài
在
mèng
梦
hún
魂
zhōng
中
。
。
jīn
今
xiāo
宵
yuè
月
，
，
piān
偏
zhào
照
xiǎo
小
lóu
楼
dōng
东
。
。

译文

绿树间黄莺啼鸣，春意正浓烈。女子发钗上点缀的青杏小巧青翠，绿叶繁茂成丛。玉杯中的美酒被风吹动，酒面泛起如鱼鳞般鲜红的波纹。歌声断断续续，带着哽咽，不知何时才能再次相见。送别的车马匆匆离去，道路随着芳草延伸向远方，离恨无穷无尽。刻骨的相思只能在梦中相见。今夜明月高悬，却偏偏只照在小楼东侧。

逐句剖析

"绿树莺啼春正浓"：绿树间黄莺啼鸣，春意正浓烈。

"钗头青杏小"：女子发钗上点缀的青杏小巧青翠，

"绿成丛"：绿叶繁茂成丛。

"玉船风动酒鳞红"：玉杯中的美酒被风吹动，酒面泛起如鱼鳞般鲜红的波纹。

# 酒鳞红：酒面细微的红色波纹。,玉船：玉制船形酒杯。

"歌声咽"：歌声断断续续，带着哽咽，

# 咽：悲咽。

"相见几时重"：不知何时才能再次相见。

# 相见几时重：几时重相见。

"车马去匆匆"：送别的车马匆匆离去，

"路随芳草远"：道路随着芳草延伸向远方，

"恨无穷"：离恨无穷无尽。

"相思只在梦魂中"：刻骨的相思只能在梦中相见。

"今宵月"：今夜明月高悬，

"偏照小楼东"：却偏偏只照在小楼东侧。

展开阅读全文 ∨

简介

《小重山·绿树莺啼春正浓》是宋代何大圭所作的一首词。上片描绘暮春送别场景，绿树莺啼、青杏初成，玉船载酒、歌声呜咽，尽显眷恋不舍；下片写别后相思，车马远去，芳草路长，相思只能寄于梦魂，明月偏照小楼，更添离愁。全词以景衬情，借春日景色烘托伤离惜别之情，上片从视觉、听觉等角度渲染离别氛围，下片借景抒情，将相思与无奈之情表达得婉转含蓄。这首词思绪绵绵，造语婉妙，将春日离别的哀愁与相思之情展现得淋漓尽致，既有对重逢的期盼，又饱含现实无奈的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首送别词。全词以景衬情，将对自然美景的赞美与离愁别绪相融合，既表达了对重逢的渴望，又流露出面对现实的无奈，淋漓尽致地抒发了伤离惜别之情。

2. 写作手法

双关：“玉船风动酒鳞红”一句，既通过比喻将酒杯比作“玉船”，酒面的波纹比作“酒鳞”，形象地写出了酒杯在风中晃动、酒面泛起涟漪的画面；同时“酒鳞红”又双关离人因离别伤感而泛红的脸颊，巧妙地将景与情联系在一起，增添了词句的韵味和表现力。比喻：“玉船风动酒鳞红”，将酒杯比作“玉船”，酒面的波纹比作“酒鳞”，形象地写出了酒杯在风中晃动、酒面泛起涟漪的画面。用典：“路随芳草远，恨无穷”引用了古人以芳草寄托离恨的典故。因为芳草常被用来象征离别的愁绪，将离恨与芳草联系起来，使离恨变得具体可感，丰富了词句的内涵，也使情感表达更为含蓄、深沉。

3. 分段赏析

上片开篇“绿树莺啼春正浓，钗头青杏小，绿成丛”，描绘了一幅春意盎然的画面。绿树成荫，黄莺啼鸣，树上青杏初结，小巧可爱，簇拥成丛，通过对景物的细腻描写，渲染出春天生机勃勃的氛围，也为下文抒情做铺垫。“玉船风动酒鳞红”一句，写酒杯在微风中晃动，酒面泛起红色波纹，细腻展现饮酒时的场景。紧接着“歌声咽，相见几时重”，歌声呜咽，直接抒发了离别的愁绪，“相见几时重”的疑问，道出了对重逢的期盼与迷茫。下片“车马去匆匆，路随芳草远，恨无穷”，写车马匆匆离去，道路随着芳草延伸向远方，“匆匆”“远”等字词，生动表现出离别的仓促和距离的遥远，“恨无穷”三字直抒胸臆，将离别的遗憾与怨恨尽情宣泄。“相思只在梦魂中”，点明别后只能在梦中寄托相思之情，情感真挚而深沉。最后“今宵月，偏照小楼东”，以景结情，今夜的月光偏偏洒在小楼的东边，清冷的月色烘托出孤独寂寞的氛围，进一步强化了相思之苦与离别的惆怅。

4. 作品点评

全词巧妙运用景物烘托情感，以绿树莺啼、青杏芳草、明月小楼等意象，层层渲染出离别的哀愁与相思的缠绵，读来情思缱绻，令人动容。其语言凝练雅致，字句间婉转传情，意境悠远，余韵萦绕，尽显婉约词的独特韵味，让人沉浸于词中深情久久难以忘怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·无名氏《蓦山溪·梅梢破萼》

下一篇:宋·王同祖《观雨》

猜你喜欢