模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
yuán
元
shì
是
xī
西
dū
都
sǎn
散
hàn
汉

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
yuán
元
shì
是
xī
西
dū
都
sǎn
散
hàn
汉
，
，
jiāng
江
nán
南
jīn
今
rì
日
shuāi
衰
wēng
翁
。
。
cóng
从
lái
来
diān
颠
guài
怪
gèng
更
xīn
心
fēng
风
。
。
zuò
做
jìn
尽
bǎi
百
bān
般
wú
无
yòng
用
。
。
qū
屈
zhǐ
指
bā
八
xún
旬
jiāng
将
dào
到
，
，
huí
回
tóu
头
wàn
万
shì
事
jiē
皆
kōng
空
。
。
yún
云
jiān
间
hóng
鸿
yàn
雁
cǎo
草
jiān
间
chóng
虫
。
。
gòng
共
wǒ
我
yì
一
bān
般
zuò
做
mèng
梦
。
。

译文

原本是西都的逍遥散人，如今却成了江南的垂暮老翁。一生行事癫狂怪诞，更被无常世事所扰。费尽心力去追求，到头来却万事成空。屈指算来，八旬之寿已近，回首往事，一切皆如梦幻泡影。云间的鸿雁，草间的虫蚁。原来都和我一样，不过是在这世间做了一场大梦。

逐句剖析

"元是西都散汉"：原本是西都的逍遥散人，

# 散汉：言闲散自在的人。,元：原。

"江南今日衰翁"：如今却成了江南的垂暮老翁。

"从来颠怪更心风"：一生行事癫狂怪诞，更被无常世事所扰。

"做尽百般无用"：费尽心力去追求，到头来却万事成空。

"屈指八旬将到"：屈指算来，八旬之寿已近，

"回头万事皆空"：回首往事，一切皆如梦幻泡影。

"云间鸿雁草间虫"：云间的鸿雁，草间的虫蚁。

"共我一般做梦"：原来都和我一样，不过是在这世间做了一场大梦。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月·元是西都散汉》是宋代是宋代词人朱敦儒创作的一首词。主要围绕诗人的人生经历、世事无常和自我反思展开，表达了诗人对人生迟暮、世事虚幻的感慨，以及对超脱尘世的淡泊情怀。上阙以“散汉”到“衰翁”的时空跨越感叹人生迟暮，借自嘲与反思揭示命运无常与努力虚幻；下阙以生命终点迫近直指世事虚无，用自然意象与梦幻之喻将个体悲情升华为对“众生皆梦”的普遍彻悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

背景

此词作于绍兴二十八年（1158）与二十九年岁末之交，时值作者暮年，后世多推测此或为其绝笔之作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙以“元是西都散汉，江南今日衰翁”开篇，借时空跨越展现人生迟暮的沧桑，“从来颠怪更心风，做尽百般无用”则通过自嘲与反思，揭示命运无常与个人努力的虚幻性；下阙“屈指八旬将到，回头万事皆空”以生命终点的迫近直指世事本质之虚无，“云间鸿雁草间虫，共我一般做梦”更以自然意象与梦幻之喻，将个体悲情升华为对“众生皆梦”的普遍观照。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《鹧鸪天·唱得梨园绝代声》

下一篇:宋·朱敦儒《西江月·琴上金星正照》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×