模糊搜索 精准匹配

文章解析

diǎn
点
jiàng
绛
chún
唇
·
·
huái
淮
hǎi
海
qiū
秋
fēng
风

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
huái
淮
hǎi
海
qiū
秋
fēng
风
，
，
yě
冶
chéng
城
fēi
飞
xià
下
yáng
扬
zhōu
州
yè
叶
。
。
huà
画
chuán
船
cuī
催
fā
发
。
。
qīng
倾
jiǔ
酒
liú
留
jūn
君
bié
别
。
。
wò
卧
dǎo
倒
jīn
金
hú
壶
，
，
xiāng
相
duì
对
tiān
天
yá
涯
kè
客
。
。
yáng
阳
guān
关
chè
彻
。
。
dà
大
jiāng
江
héng
横
jué
绝
。
。
lèi
泪
shī
湿
bēi
杯
zhōng
中
yuè
月
。
。

译文

淮海地区吹起了秋风，冶城的树叶纷纷飘落到扬州。装饰华丽的船催促着出发。倒出酒来挽留您，与您告别。金酒壶横卧在一旁，我们相互对视，如同天涯漂泊的旅人。《阳关曲》演奏到结束。大江横亘在眼前。泪水打湿了倒映在酒杯中的月影。

逐句剖析

"淮海秋风"：淮海地区吹起了秋风，

"冶城飞下扬州叶"：冶城的树叶纷纷飘落到扬州。

"画船催发"：装饰华丽的船催促着出发。

"倾酒留君别"：倒出酒来挽留您，与您告别。

"卧倒金壶"：金酒壶横卧在一旁，

"相对天涯客"：我们相互对视，如同天涯漂泊的旅人。

"阳关彻"：《阳关曲》演奏到结束。

"大江横绝"：大江横亘在眼前。

"泪湿杯中月"：泪水打湿了倒映在酒杯中的月影。

展开阅读全文 ∨

简介

《点绛唇》是宋代朱敦儒创作的一首词。此词描绘了在淮海之滨与友人分别的场景，通过秋风、落叶、画船、美酒等意象，营造出一种伤感、不舍的氛围。上阕写离别时的场景，秋风萧瑟，友人即将乘船离去，诗人倾酒挽留；下阕写离别后的感慨，两人相对而坐，如天涯游子，《阳关曲》唱完，大江横阻，泪水打湿了杯中的月影，表达了诗人对友人的不舍和离别的伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“淮海秋风，冶城飞下扬州叶”，点明时间为秋天，地点在淮海、冶城一带，秋风起，树叶飘落，渲染出一种凄凉的氛围，为送别埋下伏笔。“画船催发”，表明离别时刻的迫近，给人一种紧张感。“倾酒留君别”，诗人以倾酒的动作，直接表达出对友人的挽留之情，展现出离别的不舍。下阕：“卧倒金壶，相对天涯客”，描绘出诗人与友人相对而坐，金壶卧倒，两人如同天涯漂泊之人，凸显出离别之际的孤寂与无奈。“阳关彻”，《阳关曲》的奏响，使离别的悲伤氛围达到高潮，让人不禁沉浸在深深的别愁之中。“大江横绝”，描绘出眼前大江横亘的景象，不仅写出了自然的阻隔，更象征着诗人与友人分别后的难以相见。“泪湿杯中月”，以景结情，诗人的泪水滴落在杯中，打湿了倒映在杯中的月影，将诗人内心深处的离愁别绪推向极致，余韵悠长，让人回味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《桃源忆故人·飘萧我是孤飞雁》

下一篇:宋·朱敦儒《如梦令·好笑山翁年纪》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×