模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
lè
乐
·
·
dāng
当
chū
初
xiāng
相
jiàn
见

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
dāng
当
chū
初
xiāng
相
jiàn
见
。
。
jūn
君
hèn
恨
xiāng
相
féng
逢
wǎn
晚
。
。
yì
一
qū
曲
qín
秦
zhēng
筝
dàn
弹
wèi
未
biàn
遍
。
。
wú
无
nài
奈
zhāo
昭
yáng
阳
rén
人
yuàn
怨
。
。
biàn
便
jiào
教
ēn
恩
qiǎn
浅
qíng
情
shū
疏
。
。
gé
隔
huā
花
kōng
空
wàng
望
jīn
金
yú
舆
。
。
chūn
春
wǎn
晚
bù
不
niān
拈
hóng
红
fěn
粉
，
，
bì
碧
chuāng
窗
zì
自
lù
录
xiān
仙
shū
书
。
。

译文

初次相遇时。你遗憾我们相识太迟。一曲秦筝还未弹完。无奈招来宫中得宠者的怨恨。从此情意变得淡薄疏离。隔着花丛徒然望着帝王的车驾远去。春夜不再涂抹脂粉，只在碧绿窗边独自抄录道经。

逐句剖析

"当初相见"：初次相遇时。

"君恨相逢晚"：你遗憾我们相识太迟。

"一曲秦筝弹未遍"：一曲秦筝还未弹完。

"无奈昭阳人怨"：无奈招来宫中得宠者的怨恨。

"便教恩浅情疏"：从此情意变得淡薄疏离。

"隔花空望金舆"：隔着花丛徒然望着帝王的车驾远去。

"春晚不拈红粉"：春夜不再涂抹脂粉，

"碧窗自录仙书"：只在碧绿窗边独自抄录道经。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·当初相见》是宋代词人朱敦儒的一首婉约词作。全词以错时相逢的遗憾为切入点，上阕借秦筝断曲、昭阳旧怨等意象，将私密情事与历史典故交织，暗含情缘未竟的怅惘；下阕通过隔花望舆、碧窗录书等场景转换，由现实阻隔转入精神遁隐，展现情感失落后的自我疏离。全篇善用冷热意象对比：上阕的“恨晚”炽烈与“未遍”骤冷形成情感跌宕，下阕的“春晚”残红与“碧窗”孤影构成视觉反差，在时空交错的布局中完成从情爱纠葛到心灵孤寂的深层转折。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“当初相见。君恨相逢晚”以直白口吻切入，道尽错时相逢的遗憾。“恨”字凝练出既得遇知己又嫌机缘迟暮的矛盾心绪。“一曲秦筝弹未遍”暗藏典故机杼，秦筝本为怨曲之器，“未遍”二字既指音乐戛然而止，更喻情缘未尽而人事已非。“无奈昭阳人怨”巧妙化用汉宫旧事，以昭阳殿失宠嫔妃之怨，影射现实中无法圆满的情感羁绊，使私密情事平添历史沧桑感。下阕：“隔花空望金舆”造境尤妙，花障既阻隔视线又暗喻身份差异，“金舆”贵气与“空望”的徒劳形成阶级落差的双重隐喻。“春晚不拈红粉”以反常举止写心境巨变，春日迟暮却弃脂粉，暗示情感寄托的彻底转移。“碧窗自录仙书”看似超然物外，实则“碧”窗冷色调与“仙书”虚妄追求，共同构筑出逃避现实的精神围城，将情伤后的自我放逐刻画得入木三分。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《减字木兰花·东风桃李》

下一篇:宋·朱敦儒《清平乐·春寒雨妥》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×