模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
减
zì
字
mù
木
lán
兰
huā
花
·
·
dōng
东
fēng
风
táo
桃
lǐ
李

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
dōng
东
fēng
风
táo
桃
lǐ
李
。
。
chūn
春
shuǐ
水
lǜ
绿
bō
波
huā
花
yǐng
影
wài
外
。
。
zài
载
jiǔ
酒
xū
胥
shān
山
。
。
fú
祓
xì
禊
xiāng
相
qī
期
luò
落
jǐn
锦
fān
帆
。
。
wú
吾
cáo
曹
yí
一
zuì
醉
。
。
què
却
xiào
笑
xīn
新
tíng
亭
rén
人
yǒu
有
lèi
泪
。
。
xiāng
相
duì
对
qīng
清
yán
言
。
。
bù
不
jué
觉
huáng
黄
hūn
昏
yǔ
雨
dǎ
打
chuán
船
。
。

译文

春风中的桃李花。春天的江水泛起碧波，花影倒映其中。带着酒前往胥山。相约在祓禊之时，乘坐落锦帆的船。我们这些人尽情畅饮，一醉方休。却嘲笑新亭之人流泪悲伤。彼此相对，清谈雅论。不知不觉间，黄昏时分雨打在船上。

逐句剖析

"东风桃李"：春风中的桃李花。

"春水绿波花影外"：春天的江水泛起碧波，花影倒映其中。

"载酒胥山"：带着酒前往胥山。

"祓禊相期落锦帆"：相约在祓禊之时，乘坐落锦帆的船。

"吾曹一醉"：我们这些人尽情畅饮，一醉方休。

"却笑新亭人有泪"：却嘲笑新亭之人流泪悲伤。

"相对清言"：彼此相对，清谈雅论。

"不觉黄昏雨打船"：不知不觉间，黄昏时分雨打在船上。

展开阅读全文 ∨

简介

《减字木兰花·东风桃李》是宋代朱敦儒创作的一首词，以春日胥山游玩为题材。上阕描绘了春日东风吹拂桃李盛开，春水绿波荡漾，花影摇曳的美景，词人载酒前往胥山，与友人相约祓禊，锦帆落下，充满春日的欢快氛围。下阕写词人及友人开怀一醉，嘲笑新亭人只会流泪而无实际行动，他们在船上相对清谈，不知不觉黄昏时雨打船身，体现出词人的洒脱与对空谈者的不屑，同时展现了游玩时的欢乐惬意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“东风桃李。春水绿波花影外。”开篇描绘出一幅绚丽的春日图景，东风吹拂，桃李绽放，春水荡漾，花影在水波外摇曳，色彩明丽，充满生机，为整首词奠定欢快的基调。“载酒胥山。祓禊相期落锦帆。”则叙述了词人载着美酒前往胥山，与友人相约祓禊，锦帆落下，展现出春日游玩的惬意与欢乐。下阕：“吾曹一醉。却笑新亭人有泪。”词人及友人开怀畅饮，与新亭人只会流泪形成鲜明对比，表达对空谈家国之悲者的嘲讽，体现出词人的豪迈与洒脱。“相对清言。不觉黄昏雨打船。”描绘词人及友人在船上相对清谈，沉浸其中，不知不觉黄昏降临，雨打船身，进一步展现出相聚时的欢乐与闲适，使整首词在欢乐中蕴含着对现实的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《渔家傲·谁转琵琶弹侧调》

下一篇:宋·朱敦儒《清平乐·当初相见》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×