朝代：唐作者：雍陶浏览量：2
译文
向西走过澧水小桥，小路渐渐变得曲折，日上三竿，仍未到达友人之家。乡村间，门巷如此相似，春风里，枳花处处绽放。
逐句剖析
"澧水桥西小路斜"：向西走过澧水小桥，小路渐渐变得曲折，
# 澧水：指唐代澧州城，又叫兰江、佩浦，湖南的四大河流之一，流经澧县、安乡后注入洞庭湖。
"日高犹未到君家"：日上三竿，仍未到达友人之家。
"村园门巷多相似"：乡村间，门巷如此相似，
"处处春风枳壳花"：春风里，枳花处处绽放。
# 壳花：枳树的花。
展开阅读全文 ∨
简介
《城西访友人别墅》是中唐诗人雍陶的七言绝句。此诗写春郊访友之事，先写走在澧水桥西斜路上，太阳高升还未到友人家，暗显寻友途中的焦急与迷惘；接着写村园门巷多相似，处处春风里枳壳花开，展现出村园春色的闲野情趣。诗中不直接写友人，而是通过清幽雅致的环境，含蓄表达对别墅主人恬然自适高雅情怀的赞赏。全诗语言通俗浅近，运用虚实相生手法，虽直白如话，却韵味无穷，于日常题材中展现出独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。
展开阅读全文 ∨
背景
《城西访友人别墅》为中唐诗人雍陶创作，其具体创作年份已不可考。彼时，诗人欲往城西探访友人，自澧州城城门而出，过桥后，便在乡间斜径上急切前行。行至乡村，目之所及，村野风光既让诗人因寻友不得而略感迷惘，又因其幽美景致令诗人心醉神驰。就在这静谧而充满春色的村园之中，诗人触景生情，挥笔写下了这首七言绝句。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首访友纪游诗。诗中描绘了澧水桥西斜径、村园相似门巷、春风中盛开的枳壳花等景象，展现了寻友途中的急切与因村野相似景致而生的迷惘。通过清幽村园春色的刻画，含蓄表达了对别墅主人恬然自适情怀的赞赏，富有闲野情趣与韵味。
2. 写作手法
心理描写：三、四两句写作者心情由进入村庄时因门巷相似的新奇、迷惘，转为看到枳壳花盛开时的惊叹、赞美，通过所见所感体现心情微妙转换。烘托：以境写人，通过村园门巷相似、枳壳花满村的朴素闲野画面，烘托出友人恬然自适的高雅情怀。虚实相生：实写“澧水桥西小路斜”等句勾勒寻访路径、时间及村舍花开之景；虚写“门巷相似”暗含寻而未遇的焦急，“枳壳花”暗藏对友人居所的向往，且全诗未直接写别墅，以实景留白引发想象。其效果为以实境载虚意，情感含蓄；以虚补实，拓展诗意空间；虚实对比凸显“访幽”主题。
3. 分段赏析
首句“澧水桥西小路斜”，以精准的地理标识“澧水桥西”锚定诗题中的“城西”方位，通过“小路斜”的形态勾勒，既省略了诗人出城过桥的动作细节，又以“斜”字暗含乡间路径的曲折蜿蜒，巧妙暗示其行进方向与寻友行程的起始，为全诗铺设了空间展开的基准线。次句“日高犹未到君家”，以时间维度承接空间移动。“日高”二字极具画面感，既直观呈现出晌午时分的光影特征，又通过时间流逝的具象化，折射出诗人自清晨出发后的漫长跋涉；“犹未”二字形成情感递进，将物理距离的未达转化为心理期待的张力，不仅刻画出脚步的急切，更透露出对友人居所的向往与路途未知的微茫焦虑，炼字简省而意蕴深婉。第三句“村园门巷多相似”，视角由郊野路径转入村庄内部，聚焦于寻友的核心矛盾——方位辨识。“多相似”的判断中蕴含着双重意味：既是对村舍布局整齐划一的客观记录，亦暗含初至乡间的陌生者面对重复场景的困惑。诗人以观察者的视角切入，通过这一略带惊叹的感慨，巧妙传递出穿巷走户时的茫然状态，其驻足观望、左右探寻的动态画面跃然纸上，焦虑与迷惘的情绪亦随“多相似”的咏叹自然流露。第四句“处处春风枳壳花”，笔锋陡然转向环境特写，以满村盛开的枳壳花打破寻友不得的凝滞感。“处处”二字铺陈出花事的繁茂，“春风”则赋予画面以动态韵律，二者交织出盎然春意。对于久居城市的诗人而言，这一乡间特有的自然景致既是意外之喜，亦成为情感转换的契机——洁白清香的枳花不仅以视觉与嗅觉的双重冲击消解了寻友的焦灼，更以其素朴野趣引发诗人对田园生活的赞叹。句中虽未直接写人，却通过“春风”与“枳花”的互动，暗喻诗人心境由迷惘到陶醉的微妙转折，使全诗在留白中蕴含余韵，将对友人恬然志趣的赞赏融于景物描写之中，达到以境写人的艺术效果。
4. 作品点评
《城西访友人别墅》未直接刻画友人与别墅，而是通过村野环境中相似的门巷、满村的枳花等元素，勾勒出蕴含朴素闲野情趣的画面，从中可窥见友人及其居所的影子。这种以境写人的手法，将对别墅主人恬然自适高雅情怀的赞赏，含蓄融入自然景致的描绘之中。全诗在表现形式上别具一格，摒弃了传统访友诗聚焦抵达后场景或重逢情景的写法，仅至村庄寻访处便收束笔端。但读者从清新优美的村园风光里，已能隐约感知友人的风雅志趣。此种构思清新独特，以留白之笔引发想象，使诗作韵味悠长，耐人咀嚼。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# “门外青山如屋里，东家流水入西邻”，与此后联，俱尽别墅之景，妙妙
唐王右丞《访吕逸》
# 遍地枳棘，准可结交？所以不辞远访也。然极蕴藉。
宋末元初释圆至《笺注唐贤三体诗法》
# 焦兹曰：如画。陆时雍曰：风味自足。王右丞《访吕逸》云：“门外青山如屋里，东家流水入西邻”，与此后联，俱尽别墅之景，妙妙。
元末明初周珽《唐诗选脉会通评林》
# 这诗末句咏乡村风物者，宜以闲谈之笔，写天然之景，山花野草，皆可入诗。
清俞陛云
# 其实末句枳壳花云云，其佳处正在于闲笔托意而不露痕迹，物我相融。
清俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨