模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
qīng
清
míng
明

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：3
chūn
春
xiàng
巷
yāo
夭
táo
桃
tǔ
吐
jiàng
绛
yīng
英
，
，
chūn
春
yī
衣
chū
初
shì
试
bó
薄
luó
罗
qīng
轻
。
。
fēng
风
hé
和
yān
烟
nuǎn
暖
yàn
燕
cháo
巢
chéng
成
。
。
xiǎo
小
yuàn
院
xiāng
湘
lián
帘
xián
闲
bù
不
juǎn
卷
，
，
qū
曲
fáng
房
zhū
朱
hù
户
mèn
闷
cháng
长
jiōng
扃
。
。
nǎo
恼
rén
人
guāng
光
jǐng
景
yòu
又
qīng
清
míng
明
。
。

译文

春天，街巷里的桃花灼灼开放，刚刚换上轻薄凉爽的春衣，想去街上游玩。那吹面的软风、树梢上升起和暖的袅袅轻烟，令人感到心情舒朗。在屋檐下，啁啾飞过的燕子衔泥筑起了小巢。然而，她却走不出这深深庭院，湘帘低垂，朱户长闭，回廊曲折幽深。外面的明媚春光多好，可是一到清明后就再也看不到了。

逐句剖析

"春巷夭桃吐绛英"：春天，街巷里的桃花灼灼开放，

"春衣初试薄罗轻"：刚刚换上轻薄凉爽的春衣，想去街上游玩。

"风和烟暖燕巢成"：那吹面的软风、树梢上升起和暖的袅袅轻烟，令人感到心情舒朗。在屋檐下，啁啾飞过的燕子衔泥筑起了小巢。

"小院湘帘闲不卷"：然而，她却走不出这深深庭院，湘帘低垂，

# 湘帘：用湘妃竹做的帘子。

"曲房朱户闷长扃"：朱户长闭，回廊曲折幽深。

# 扃：关闭。,朱户：泛指朱红色大门。,曲房：内室，密室。

"恼人光景又清明"：外面的明媚春光多好，可是一到清明后就再也看不到了。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙·清明》是宋代词人朱淑真所写的一首词。上阕描绘了清明时节春巷中夭桃盛开，词人初试轻薄春衣，风和日暖燕巢已筑成的美好春景。下阕转而描写自家小院湘帘不卷，曲房朱户长闭，营造出一种沉闷、孤寂的氛围，最后感慨恼人的清明又至。通过前后场景氛围的对比，细腻地展现了词人在清明时节的烦闷与孤寂。全词通过细腻的环境描写与直接的情感抒发，将闺中女子在清明时节的孤独烦闷之情展现得淋漓尽致，体现出朱淑真词作善于借景抒情、以景衬情的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首描绘清明时节情景的作品。上阕勾勒出一幅充满生机的春日画面，春巷里艳丽的桃花绽放，词人穿上轻薄的春衣，春风和暖，烟雾缭绕中燕巢已经建成。下阕则聚焦于自家小院，湘帘闲置不卷，曲房朱户紧紧关闭，形成一种压抑、孤寂的氛围。整首词通过描写清明时节的环境变化，以乐景衬哀情，表达了词人在这一节日里的烦闷、孤寂之情。

2. 写作手法

反衬：乐景衬哀情。上阕描绘的春巷夭桃、风和烟暖、燕巢成等美好春景，与下阕小院的沉闷、孤寂形成鲜明对比。以春日的生机盎然来衬托词人内心的烦闷与孤寂，更突出其哀伤情绪。细节描写：“小院湘帘闲不卷，曲房朱户闷长扃”，通过对小院湘帘不卷、曲房朱户长闭这些细节的描写，生动地营造出一种沉闷、孤寂的氛围，细腻地表现出词人的心境。

3. 分段赏析

上阕：“春巷夭桃吐绛英。春衣初试薄罗轻。风和烟暖燕巢成。”描绘了一幅明媚的春日景象。春巷中艳丽的桃花吐出红色的花朵，词人初次试穿轻薄的罗衣，感受到春天的气息。春风和煦，烟雾温暖，燕子已经筑起了巢穴。这些描写展现了春天的生机与活力，但这种乐景为下阕词人的哀伤情绪埋下伏笔。下阕：“小院湘帘闲不卷，曲房朱户闷长扃。恼人光景又清明。”镜头转向词人所处的小院，湘帘闲挂着没有卷起，曲房的朱门长久地关闭着，营造出一种寂静、沉闷的氛围。“恼人光景又清明”，直接抒发了词人对这恼人的清明时节的感慨，将上阕的乐景与下阕的哀情形成强烈反差，深刻地表达出词人在清明时节的烦闷与孤寂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱淑真《秋夜牵情三首（其一）》

下一篇:宋·朱淑真《恨别》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×