文章解析

niàn
jiāo
·
·
é
máo
jiǎn

朝代:宋作者:朱淑真浏览量:3
é
máo
jiǎn
shì
qióng
zhū
shí
duī
xié
dōng
fēng
hún
màn
màn
qǐng
yíng
chǐ
zuò
lóu
tái
qiān
róng
tiān
jiàn
yáo
cén
jiā
rén
zuò
suì
róu
xiē
pāo
zhì
zhēng
nài
hǎo
jǐng
nán
liú
fēng
chán
zhòu
suì
guāng
níng
zǒng
yǒu
shí
fēn
qīng
miào
tài
shuí
jiù
shí
lián
dān
liáng
yín
liáo
chǔ
xiào
niē
shī
ér
zhǐ
méi
huā
jiù
suì
hán
sōng
zhú
sān

译文

鹅毛大雪绵绵密密自天空洒落,在大地上堆琼积玉,这些大雪凭倚着东风纷纷扬扬,顷刻间堆积得差不多满一尺了。雪花在东风的吹拂下斜斜地飘落,迷迷蒙蒙,转眼间地上积雪就足有一尺厚了。眼前的世界,楼台好似由白玉砌成,天色灰暗迷茫若铅所熔,看不清远处山岚之色。美丽的女子在雪中嬉戏玩耍,随手抓起一些雪揉碎后互相抛掷,打起雪仗。无奈好景难留,凄风苦雨,一下子就破坏了这宁静与安谧。即使冬雪美丽姿态万千,曼妙无比,但已无人像过去的古人那样怜惜赏爱了。曾经因为赏雪而耽搁了吟诗,让那些歌舞一下子寥落了下来,只剩下随手捏的雪狮子罢了。只有那梅花依旧绽放,是冬雪成全了梅花与松、竹的气节与坚贞。

逐句剖析

"鹅毛细剪":鹅毛大雪绵绵密密自天空洒落,

# 剪:一作翦。

"是琼珠密洒":在大地上堆琼积玉,这些大雪凭倚着东风纷纷扬扬,

# 琼珠:比喻露珠、水珠、雪珠等。

"一时堆积":顷刻间堆积得差不多满一尺了。

"斜倚东风浑漫漫":雪花在东风的吹拂下斜斜地飘落,迷迷蒙蒙,

# 漫漫:形容雪花遍布漫无边际的样子。

"顷刻也须盈尺":转眼间地上积雪就足有一尺厚了。

"玉作楼台":眼前的世界,楼台好似由白玉砌成,

"铅镕天地":天色灰暗迷茫若铅所熔,

"不见遥岑碧":看不清远处山岚之色。

# 遥岑:远处陡峭的小山崖。

"佳人作戏":美丽的女子在雪中嬉戏玩耍,

# 作戏:作耍,开玩笑。

"碎揉些子抛掷":随手抓起一些雪揉碎后互相抛掷,打起雪仗。

# 抛掷:什么顾虑都抛掷脑后。,些子:少许,一点儿。

"争奈好景难留":无奈好景难留,

"风僝雨僽":凄风苦雨,

# 风僝雨僽:风雨折磨、摧残。

"打碎光凝色":一下子就破坏了这宁静与安谧。

"总有十分轻妙态":即使冬雪美丽姿态万千,曼妙无比,

"谁似旧时怜惜":但已无人像过去的古人那样怜惜赏爱了。

"担阁梁吟":曾经因为赏雪而耽搁了吟诗,

# 梁吟:即梁父吟,乐府楚调曲名。,担阁:耽误。

"寂寥楚舞":让那些歌舞一下子寥落了下来,

# 楚舞:楚地之舞。

"笑捏狮儿只":只剩下随手捏的雪狮子罢了。

"梅花依旧":只有那梅花依旧绽放,

"岁寒松竹三益":是冬雪成全了梅花与松、竹的气节与坚贞。

# 三益:指良友。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·鹅毛细剪》是宋代朱淑真创作的一首词。此词上片开篇以“鹅毛细剪,是琼珠密洒,一时堆积”等精妙语句,生动描绘出大雪纷飞、仿若鹅毛碎琼堆积的雪景,“斜倚东风浑漫漫,顷刻也须盈尺”更强调雪势之迅猛,展现出一片银装素裹、玉宇琼楼的冰雪天地,其间“佳人作戏,碎揉些子抛掷”又添几分灵动俏皮,尽显雪天闲趣。下片笔锋一转,“争奈好景难留,风僝雨僽,打碎光凝色”流露出对雪景易逝的惋惜,后续回忆往昔赏雪时吟诗、起舞、捏狮儿等欢乐场景,与当下寂寥形成对比,尾句“梅花依旧,岁寒松竹三益”以岁寒三友自比,托物言志,展现词人在困境中坚守自我、不随波逐流的高洁品格,全词情景交融,细腻温婉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真(?~?),宋代作家。号幽栖居士,钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(今安徽歙县)。出身仕宦家庭,幼聪慧,喜读书,文章幽艳,擅长丹青,通晓音律。相传因婚嫁不满,抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅,自然清新,形象鲜明生动,具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉,哀婉动人,擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“鹅毛细剪,是琼珠密洒,一时堆积”,开篇巧用比喻,将雪花比作精心裁剪的鹅毛、密洒的琼珠,形象地描绘出雪花轻盈、细密之态,给人以柔美之感。“斜倚东风浑漫漫,顷刻也须盈尺”,进一步写雪花随风飘舞,纷纷扬扬,转眼间便能堆积盈尺,“斜倚”“浑漫漫”“顷刻”等词,动态地展现出雪势由缓至急,营造出一种苍茫浩渺的雪景氛围。“玉作楼台,铅镕天地,不见遥岑碧”,词人以奇幻之笔,形容雪落之后,天地皆白,楼台似玉砌,山川被雪覆盖,原本的青山碧岑消失不见,仿若整个世界被铅水重新熔铸,画面壮美而梦幻,尽显雪的强大“塑造力”,让静止的天地换了模样。“佳人作戏,碎揉些子抛掷”,视角一转,写佳人玩雪,把雪揉碎抛掷,为这冰天雪地添了一抹灵动俏皮的人间烟火气,与前文的壮美雪景相映成趣。下片:“争奈好景难留,风僝雨僽,打碎光凝色”,情绪急转,感慨雪景虽美,却敌不过风雨的摧残,“风僝雨僽”四字将风雨拟人化,好似它们故意为难这美好雪景,打碎了雪的晶莹、凝固的色泽,流露出惋惜之情,也暗喻美好事物的脆弱易逝。“总有十分轻妙态,谁似旧时怜惜”,即便雪仍有十分美妙姿态,可又有谁能像往昔一样珍视呢?此句借雪抒情,或许意在感慨知音难觅、世态炎凉,往昔的那份真心已难再寻。“担阁梁吟,寂寥楚舞,笑捏狮儿只”,词人列举梁吟、楚舞、捏狮儿等冬日活动,可一个“担阁”、一个“寂寥”,又让这些本该热闹的场景显得落寞,暗示自己内心的孤独。“梅花依旧,岁寒松竹三益”,结尾处笔锋再转,以岁寒三友中的梅花自比,即便外界风雪交加、知音难寻,自己依然如梅花般傲立,与松竹坚守岁寒,展现出坚韧不屈的品格,在困境中寻得一丝慰藉与力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱淑真《鹧鸪天·独倚阑干昼日长》

下一篇:宋·朱淑真《西江月·春半》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×