模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
jiǎ
甲
chén
辰
shòu
寿
yuán
元
huì
晦

朝代：宋作者：陈亮浏览量：3
shǒu
手
niǎn
撚
huáng
黄
huā
花
hái
还
zì
自
xiào
笑
。
。
xiào
笑
bǐ
比
yuān
渊
míng
明
，
，
mò
莫
yě
也
guī
归
lái
来
zǎo
早
。
。
suí
随
shì
世
gōng
功
míng
名
hún
浑
cǎo
草
cǎo
草
。
。
wǔ
五
hú
湖
què
却
gòng
共
fán
繁
huá
华
lǎo
老
。
。
lěng
冷
dàn
淡
jiā
家
shēng
生
yuān
冤
dé
得
dào
道
。
。
yǐ
旖
nǐ
旎
yāo
妖
ráo
娆
，
，
chūn
春
mèng
梦
rú
如
jīn
今
jué
觉
。
。
guǎn
管
jīn
今
suì
岁
huá
华
xū
须
dào
到
liǎo
了
。
。
cǐ
此
huā
花
zhī
之
hòu
后
huā
花
yīng
应
shǎo
少
。
。

译文

手捻黄花自嘲微笑。笑着和陶渊明相比，莫非我也归来得太早。随顺世俗追求功名只是草率敷衍。五湖烟波与浮华同老。清冷家境中积淀的冤屈，终在修行中得证大道。那柔美艳丽的姿态，如今就像春梦一样醒来。只管今年的时光即将过去。这花之后开花的应该就少了。

逐句剖析

"手撚黄花还自笑"：手捻黄花自嘲微笑。

# 撚：一作“捻”。

"笑比渊明"：笑着和陶渊明相比，

"莫也归来早"：莫非我也归来得太早。

"随世功名浑草草"：随顺世俗追求功名只是草率敷衍。

"五湖却共繁华老"：五湖烟波与浮华同老。

"冷淡家生冤得道"：清冷家境中积淀的冤屈，终在修行中得证大道。

"旖旎妖娆"：那柔美艳丽的姿态，

"春梦如今觉"：如今就像春梦一样醒来。

"管今岁华须到了"：只管今年的时光即将过去。

# 今：一作“个”。

"此花之后花应少"：这花之后开花的应该就少了。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·甲辰寿元晦》是宋代陈亮所作的一首祝寿词。该词以祝寿为主题，表面虽为庆贺寿辰，实则借景抒情、托物言志。上阕中，“手撚黄花还自笑。笑比渊明，莫也归来早”，作者手捻菊花，自比陶渊明，流露出对归隐生活的向往，“随世功名浑草草。五湖却共繁华老”更道出对随波逐流追求功名的不屑，愿寄情山水。下阕“冷淡家生冤得道。旖旎妖娆，春梦如今觉”，借对生活境遇的感慨，表达对过往繁华虚幻的醒悟；“管今岁华须到了。此花之后花应少”则暗含对时光流逝的感怀。全词情感含蓄蕴藉，既表达了对友人的祝福，又蕴含着作者壮志未酬、渴望隐逸的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋思想家、文学家，永康学派的代表人物

陈亮（1143～1194），南宋思想家、文学家。原名汝能，字同甫，号龙川，人称龙川先生，婺州永康（今属浙江）人。绍熙进士。光宗时授签书建康府判官，未赴任而卒。陈亮是浙东事功学派的永康学派主要代表，倡导经世济民的“事功之学”，提出“盈宇宙者无非物，日用之问无非事”。他与朱熹友善，两人多次进行“王霸义利之辩”。才气超迈，喜谈兵，屡次上书力主抗金，反对和议。所作政论气势纵横，笔锋犀利；词作感情激越，风格豪放。著有《龙川文集》《龙川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“手撚黄花还自笑。笑比渊明，莫也归来早”，作者手持菊花，自我解嘲地发笑，将自己与归隐田园的陶渊明相比，反问自己是否也如陶渊明般过早地归来，此处借陶渊明的形象，委婉含蓄地表达出对归隐生活的向往，同时也暗含对当下境遇的无奈与感慨；“随世功名浑草草。五湖却共繁华老”，直言自己对追名逐利的世俗生活草率敷衍的态度，宁愿效仿范蠡，在五湖的繁华中老去，一个“却”字，强化了作者不随波逐流追求功名，而愿寄情山水的超脱心境。下阕“冷淡家生冤得道”，诉说家中生活清冷，埋怨自己虽秉持操守却未得顺遂，流露出对生活境遇的不满；“旖旎妖娆，春梦如今觉”，以“旖旎妖娆”喻指过往繁华美好的经历，而如今却恍然惊觉，如同春梦一场，暗含对过往虚幻的醒悟与对现实的深刻反思；“管今岁华须到了。此花之后花应少”，面对时光流转，作者感慨今年的岁月即将流逝，而菊花过后，繁花也将稀少，既表达出对时光匆匆的无奈与惋惜，又以花喻人，暗含对人生短暂的慨叹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《惠山谒钱道人，烹小龙团，登绝顶，望太湖》

下一篇:宋·陆游《秋夜纪怀三首（其三）》

猜你喜欢