文章解析

qīng
àn
·
·
nián
chūn
shì
lái

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:3
nián
chūn
shì
dōu
lái
zǎo
guò
liǎo
sān
zhī
èr
绿
àn
hóng
yān
hún
shì
绿
yáng
tíng
yuàn
nuǎn
fēng
lián
yǒu
rén
qiáo
cuì
mǎi
huā
zài
jiǔ
cháng
ān
shì
yòu
zhēng
jiā
shān
jiàn
táo
wǎng
dōng
fēng
chuī
lèi
xiāng
nán
biǎo
mèng
hún
wéi
yǒu
guī
lái
shì

译文

一年的春光算来能占几分,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风,有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开。怪不得东风吹落了游子的眼泪。这相思之情难以表述,梦魂也无依无靠,只有回到家乡才是办法。

逐句剖析

"一年春事都来几":一年的春光算来能占几分,

# 几:若干、多少。,都来:算来。,春事:春天的一些事情。

"早过了、三之二":一年春光已过了三分之二。

# 三之二:三分之二。

"绿暗红嫣浑可事":绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。

# 绿暗红嫣浑可事:胡桂芳本《类编草堂诗余》作“绿暗红稀浑可事”。红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑可事:都是愉快的事。浑:全。可事:可心的乐事。

"绿杨庭院":庭院中,杨柳依依,

# 绿杨庭院:一作“垂杨庭院”。

"暖风帘幕":帘幕里吹拂着暖风,

"有个人憔悴":有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。

"买花载酒长安市":就算在长安市里买花载酒,富贵满足,

# 长安:指开封汴梁。

"又争似家山见桃李":又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开。

# 家山:家乡的山。指故乡。,争似:怎像。

"不枉东风吹客泪":怪不得东风吹落了游子的眼泪。

# 不枉:不要冤枉、不怪。

"相思难表":这相思之情难以表述,

"梦魂无据":梦魂也无依无靠,

"惟有归来是":只有回到家乡才是办法。

# 是:正确。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·一年春事都来几》,作者欧阳修,一说李清照,创作于宋代。这是一首融合伤春、怀人、思归情感的词作。上片写春愁,借春光流逝、暮春景色,引出独自赏春之人的憔悴。下片抒乡思,通过长安买花与家山桃李对比,表明厌倦宦游,渴望归乡之情。运用对比,借景抒情等写作手法,上片开篇以春光流逝感慨伤春,“绿暗红嫣”暗示春暮,再以美好环境衬人物憔悴,设下悬念。下片点明憔悴因思乡,借东风吹泪强化情感,最后直言“惟有归来是”,将思归之情推向高潮。以独特构思、含蓄方式表达真挚深沉情感,生动展现厌倦宦游、思念家乡的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

关于《青玉案·一年春事都来几》的作者存在争议,一说为欧阳修,一说为李清照。若为欧阳修所作,推测是其晚年作品,意在表达归乡之情。当时欧阳修或许历经宦海沉浮,在暮年之际对家乡的思念愈发浓烈,借这首词抒发渴望回归家乡的心情,但具体创作时间因资料缺失难以考证。若为李清照所作,因资料有限难以确切知晓其创作缘由。从词的内容看,可能是李清照人生某个阶段,如南渡后,漂泊异地,面对春日景象,勾起对往昔、对家乡的怀念,从而写下此词。然而,其具体经历同样因资料不足难以明晰。目前《类编草堂诗余》等认为是欧阳修作品,仅汲古阁未刻词本《漱玉词》及部分版本认为是李清照所作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《青玉案·一年春事都来几》是一首宋代的词,属于伤春、怀人、思归题材。借春天之景与对家乡的想象,体现出词人真挚深沉的情感。全词语言自然浑成、浅显易懂,句式错落有致,以花为结构与情蕴脉络,构思独特精巧,心理刻画深曲婉转,将伤春、怀人、思归之情表达得含蓄婉转。表达词人厌倦宦游、渴望归乡之情。借春天之景与对家乡的想象,体现出词人真挚深沉的情感。全词语言自然浑成、浅显易懂,句式错落有致,以花为结构与情蕴脉络,构思独特精巧,心理刻画深曲婉转,将伤春、怀人、思归之情表达得含蓄婉转。

2. 写作手法

对比:“买花载酒长安市,又争似、家山见桃李”,将在长安买花载酒的繁华热闹与家乡桃李之景对比,突出家乡在作者心中的重要地位,强化思乡之情。借景抒情:“绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕”描绘春日庭院之景,看似平常,却衬托出作者内心的憔悴,借景烘托出忧愁情绪。

3. 分段赏析

《青玉案·一年春事都来几》上片起笔突兀,采用设问自答的方式,开篇便直抒伤春感慨,强调春光已逝去大半,奠定了伤春的情感基调,这属于表达方式中的直抒胸臆。“绿暗红嫣浑可事”,用“绿暗红嫣”描绘出暮春百花凋零、绿叶繁茂之景,暗示春天即将结束,表面说这样的景象尚可,但实则为下文情感的转折做铺垫,运用了借景抒情的表现手法。“绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴”,三句层层推进,从庭院的绿杨写到帘幕的暖风,最后推出憔悴之人,通过美好环境与憔悴人物的对比,烘托出人物内心的愁绪,是表现手法中的烘托。同时,词人在此未点明人物憔悴原因,为下文设置悬念,属于结构技巧。下片运用对比与比兴的表现手法,将在长安买花载酒的繁华热闹与家乡桃李盛开的质朴景象相对比,借“买花载酒”兴起在外生活,以“家山桃李”比喻家乡的美好,突出对家乡的思念,解答了上片人物憔悴的原因。“不枉东风吹客泪”,直接点明是因思念家乡,东风才引得行客落泪,直抒胸臆,强化了思乡之情,属于表达方式。“相思难表,梦魂无据,惟有归来是”,进一步直抒胸臆,表明相思之情难以表述,梦魂无所依托,唯有归乡才能解脱,将思乡之情推向高潮,同时反映出作者厌倦宦游、渴望归乡的心情,表达了对仕途迁延的厌倦。

4. 作品点评

《青玉案·一年春事都来几》其写作特色鲜明,以花作为结构与情蕴的脉络,构思新颖巧妙,心理刻画深曲婉转,将情感细腻呈现。语言自然浑成,毫无雕琢痕迹,感情真挚动人,能深深触动读者心灵。此词在同类伤春思归题材作品中独具一格,反映出特定时代文人内心的情感挣扎与向往。亮点在于“相思难表,梦魂无据,惟有归来是”这一名句,直白而深切地表达出作者极度的思乡之情与对归乡的渴望,将全词情感推向高潮,且生动展现出内心的无奈与纠结。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 离思黯然。道学人亦作此情语。

明杨慎《草堂诗余》

# (眉批)暮春易过,思情转尽情怀。(评语)春深景物繁华,最能动人情思。欧阳公足之乎?

明李攀龙《草堂诗余隽》

# “问向前,尚有几多春?三之一。”“有个人憔悴”下文都在此句生出。煞落。

明沈际飞《草堂诗余正集》

# 此词不过有不得已心事,而托之思妇耳。“一年”二句,言年光已去也。“绿暗”四句言时,芳菲不可玩,而自己心绪憔悴也。所以憔悴,以不见家山桃李,苦欲思归耳。大意如此。但永叔未必迫于思归者,亦有所不得已者在耶,当于言外领之。

清黄蓼园《蓼园词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《满江红·山居即事》

下一篇:宋·释崇岳《偈颂一百二十三首(其一百二)》

猜你喜欢