模糊搜索 精准匹配

文章解析

xíng
行
xiāng
香
zǐ
子
·
·
chūn
春
rì
日
chí
迟
chí
迟

朝代：宋作者：赵师侠浏览量：3
chūn
春
rì
日
chí
迟
chí
迟
，
，
chūn
春
jǐng
景
xī
熙
xī
熙
。
。
jiàn
渐
jiāo
郊
yuán
原
、
fāng
芳
cǎo
草
qī
萋
qī
萋
。
。
yāo
夭
táo
桃
zhuó
灼
zhuó
灼
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
yī
依
yī
依
。
。
jiàn
见
yàn
燕
nán
喃
nán
喃
，
，
fēng
蜂
cù
簇
cù
簇
，
，
dié
蝶
fēi
飞
fēi
飞
。
。
xián
闲
tíng
庭
jì
寂
jì
寂
，
，
qū
曲
zhǎo
沼
yī
漪
yī
漪
。
。
gèng
更
qiū
秋
qiān
千
、
hóng
红
suǒ
索
chuí
垂
chuí
垂
。
。
yóu
游
rén
人
duì
队
duì
队
，
，
lè
乐
yì
意
xī
嬉
xī
嬉
。
。
jìn
尽
zuì
醉
xūn
醺
xūn
醺
，
，
gē
歌
huǎn
缓
huǎn
缓
，
，
yǔ
语
dī
低
dī
低
。
。

译文

春回大地，白天变得越来越长，到处呈现出一片繁荣的春天景象。原野上、芳草长得很茂盛。艳丽的桃花盛开得很鲜艳，杨柳轻柔随风摇曳。看见燕子呢喃鸣叫，蜜蜂成群簇拥在一起，蝴蝶翩翩飞舞。安静的庭院寂静无声，曲折的池塘水波荡漾。还有秋千架上、红色的绳索垂着。游人们成群结队，心情快乐，嬉戏游玩。全都沉醉在欢乐中，缓缓地唱歌，低声地交谈。

逐句剖析

"春日迟迟"：春回大地，白天变得越来越长，

# 迟迟：天长的意思。《诗·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。”

"春景熙熙"：到处呈现出一片繁荣的春天景象。

# 熙熙：热闹繁盛貌。

"渐郊原、"：原野上、

"芳草萋萋"：芳草长得很茂盛。

# 萋萋：草木茂盛的样子。

"夭桃灼灼"：艳丽的桃花盛开得很鲜艳，

# 夭桃灼灼：指花朵怒放，花朵色彩鲜艳如火。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”夭桃：艳丽的桃花。灼灼：鲜明的样子。

"杨柳依依"：杨柳轻柔随风摇曳。

# 依依：树枝轻柔随风摇动的样子。

"见燕喃喃"：看见燕子呢喃鸣叫，

# 燕喃喃：燕语声。五代贯休《读吴越春秋》：“今日雄图又何在？野花香径鸟喃喃。”喃喃：燕子低语声。

"蜂簇簇"：蜜蜂成群簇拥在一起，

# 簇簇：聚集。

"蝶飞飞"：蝴蝶翩翩飞舞。

"闲庭寂寂"：安静的庭院寂静无声，

# 寂寂：形容寂静无声。,闲庭：寂静的庭院。

"曲沼漪漪"：曲折的池塘水波荡漾。

# 漪漪：风吹水面形成的波纹。,曲沼：曲池，曲折迂回的池塘。

"更秋千、"：还有秋千架上、

"红索垂垂"：红色的绳索垂着。

# 红索：悬挂秋千的绳子。

"游人队队"：游人们成群结队，

"乐意嬉嬉"：心情快乐，嬉戏游玩。

# 嬉嬉：喜笑和乐的样子。

"尽醉醺醺"：全都沉醉在欢乐中，

"歌缓缓"：缓缓地唱歌，

"语低低"：低声地交谈。

展开阅读全文 ∨

简介

《行香子·春日迟迟》是宋代词人赵师侠创作的一首词。描绘了新春美景生机勃勃，尽情游乐。上阕描绘春日里郊原上芳草萋萋、桃花灼灼、杨柳依依，燕语呢喃、蜂蝶飞舞的生机勃勃之景。下阕转至庭院，写闲庭、曲沼、秋千，以及游人欢乐游玩、尽情沉醉的场景，展现了春日的美好与人们的愉悦心情。全篇巧用叠字，更添情趣。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“春日迟迟。春景熙熙”，开篇点明春日时光缓缓流逝，春景和乐，为全词定下欢快的基调，让读者感受到春日的美好氛围。“渐郊原、芳草萋萋。夭桃灼灼，杨柳依依”，描绘郊原上芳草茂盛，桃花盛开，杨柳轻柔的景象，从视觉角度展现春天郊原的色彩与生机，为画面增添丰富的层次感。“见燕喃喃，蜂簇簇，蝶飞飞”，从听觉和视觉进一步描写，燕语呢喃，蜂群簇拥，蝴蝶飞舞，动静结合，全方位展现春天充满活力的画面，使读者仿佛身临其境。下阕：“闲庭寂寂，曲沼漪漪。更秋千、红索垂垂”，场景转至庭院，描绘闲静的庭院、微波荡漾的曲沼以及垂着红索的秋千，营造出一种闲适、宁静的氛围，与上阕的热闹郊原形成对比。“游人队队，乐意嬉嬉。尽醉醺醺，歌缓缓，语低低”，描写游人们成群结队，欢乐游玩，尽情沉醉，缓缓唱歌，低声交谈，生动展现出人们在春日里的欢乐状态，将春日的欢乐氛围推向高潮，表达出人们对春日的喜爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《蝶恋花·伫倚危楼风细细》

下一篇:宋·戴复古《江阴浮远堂》

猜你喜欢