模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǔ
武
chāng
昌
zǔ
阻
fēng
风

朝代：宋作者：方泽浏览量：4
jiāng
江
shàng
上
chūn
春
fēng
风
liú
留
kè
客
zhōu
舟
，
，
wú
无
qióng
穷
guī
归
sī
思
mǎn
满
dōng
东
liú
流
。
。
yǔ
与
jūn
君
jìn
尽
rì
日
xián
闲
lín
临
shuǐ
水
，
，
tān
贪
kàn
看
fēi
飞
huā
花
wàng
忘
què
却
chóu
愁
。
。

译文

江上吹起的春风将客船阻拦在了武昌，无穷无尽的乡思和归意却如滚滚的江水向东奔流不回。只得和你来到水边，整天悠闲地贪看着漫天飞舞的柳絮，希望借此能忘记满腹的愁绪。

逐句剖析

"江上春风留客舟"：江上吹起的春风将客船阻拦在了武昌，

"无穷归思满东流"：无穷无尽的乡思和归意却如滚滚的江水向东奔流不回。

"与君尽日闲临水"：只得和你来到水边，整天悠闲地贪看着漫天飞舞的柳絮，

# 闲：悠闲。,尽日：整日。,君：可指春风，也可指船，或船上友人。

"贪看飞花忘却愁"：希望借此能忘记满腹的愁绪。

# 忘却：忘掉。,飞花：柳絮。

展开阅读全文 ∨

简介

《武昌阻风》是宋代诗人方泽创作的一首七言绝句。诗中描绘了春日江上阻风的情景：春风留客，归思随东流激荡，诗人与友人整日闲临水畔，贪看飞花暂忘离愁。前两句以“春风留客舟”“归思满东流”借景抒情，将归心似箭与江流浩荡相融合，后两句以“闲临水”“贪看飞花”的动态细节，展现暂忘烦忧的片刻悠然。全诗语言质朴自然，情景交融，于寻常景物中见细腻情思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

无需生产

方泽，北宋中期人，不以诗文名世，但所作七绝《武昌阻风》，诗语惊人，为蔡绦《西清诗话》所称赏。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首诗，也是一首行旅诗。描绘了诗人因风受阻滞留武昌的情景，体现了诗人归思难耐又借闲赏飞花暂忘愁绪的复杂心情。诗中以东流江水喻无穷归思，即景取喻自然贴切；又以委宛曲折的抒情手法，通过表面的闲适解脱，更显深沉的愁思，达到情景交融的境地。

2. 写作手法

借景抒情：以眼前东流江水喻无穷归思，如“无穷归思满东流”，将抽象的归乡之情具象化为滚滚江流，既自然贴切，又强化了愁思的绵长无尽。这种即景取喻的手法，依托眼前实景（江水），使情景交融，贴近生活体验。动静结合：后两句“与君尽日闲临水，贪看飞花忘却愁”以“闲临水”的静态与“贪看飞花”的动态相衬，在闲适中透出对离愁的暂时排遣。比喻：所谓“无穷归思满东流”，是以水流无尽比喻内心的无限归思之情。情景交融：人在船上，船在江边，临流凝睇，取水为喻，显得十分自然贴切；这水不是虚指，而是眼前的实物，这种即景取喻，最易达到情景交融的境地。

3. 分段赏析

“江上春风留客舟，无穷归思满东流”正面直写受阻情境，以“留客舟”婉言风阻行舟的无奈，暗喻滞留的被动；“归思满东流”即景取喻，将抽象愁绪化为东流江水，以水之无尽状归思之绵长，自然贴切，情景交融。“与君尽日闲临水，贪看飞花忘却愁”以反衬手法曲写心曲，“闲临水”“贪看飞花”的悠然表象下，暗藏归心似箭却被迫滞留的焦灼。“忘却愁”强作宽解，反显愁思难掩，“欲抑先扬”的笔法让闲适与愁绪形成张力，婉曲传情，耐人寻味。

4. 作品点评

这首绝句抒写江上行舟，途中遇风，阻滞武昌所引起的乡思和愁情。宋代蔡绦《西清诗话》说，方泽“不以文艺名世”，而《武昌阻风》一绝“诗语惊人如此，殆不可知矣”，对这首诗推崇备至。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 方泽“不以文艺名世”，而《武昌阻风》一绝“诗语惊人如此，殆不可知矣”，对这首诗推崇备至。

宋蔡绦《西清诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦观《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》

下一篇:宋·吴可《寄李道夫》

猜你喜欢