模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
减
zì
字
mù
木
lán
兰
huā
花
·
·
chūn
春
yuàn
怨

朝代：宋作者：朱淑真浏览量：3
dú
独
xíng
行
dú
独
zuò
坐
。
。
dú
独
chàng
唱
dú
独
chóu
酬
hái
还
dú
独
wò
卧
。
。
zhù
伫
lì
立
shāng
伤
shén
神
，
，
wú
无
nài
奈
qīng
轻
hán
寒
zhuó
著
mō
摸
rén
人
。
。
cǐ
此
qíng
情
shuí
谁
jiàn
见
，
，
lèi
泪
xǐ
洗
cán
残
zhuāng
妆
wú
无
yí
一
bàn
半
。
。
chóu
愁
bìng
病
xiāng
相
réng
仍
，
，
tī
剔
jìn
尽
hán
寒
dēng
灯
mèng
梦
bù
不
chéng
成
。
。

译文

无论行走还是静坐，无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人。久久的站着凝望让我倍加伤神，更无奈这春寒招惹我的愁绪。这份愁情有谁曾见到，让我眼泪滚滚，把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留。愁病交加，把灯芯挑了又挑，终究难以入眠。

逐句剖析

"独行独坐"：无论行走还是静坐，

# 独坐：一个人坐着。,独行：一人行路；独自行走。

"独唱独酬还独卧"：无论独自吟咏还是互相唱和，乃至卧倒床榻，我都独自一人。

# 独卧：泛指一人独眠。,独唱：独自吟咏、吟唱。

"伫立伤神"：久久的站着凝望让我倍加伤神，

# 伤神：伤心。,伫立：久立。

"无奈轻寒著摸人"：更无奈这春寒招惹我的愁绪。

# 著摸：也写作“着莫”，有撩拨、沾惹之意。,轻寒：微寒。,无奈：谓无可奈何。

"此情谁见"：这份愁情有谁曾见到，

"泪洗残妆无一半"：让我眼泪滚滚，把自己原先的粉妆冲洗得一丝不留。

# 一半：二分之一。亦以表示约得其半。,残妆：指女子残褪的化妆。

"愁病相仍"：愁病交加，

# 相仍：相继；连续不断。

"剔尽寒灯梦不成"：把灯芯挑了又挑，终究难以入眠。

# 不成：不行，不可以。,寒灯：寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。

展开阅读全文 ∨

简介

宋代女词人朱淑真的《减字木兰花·春怨》中，上片以细腻笔触勾勒出女主人公内心孤闷难遣所致的焦灼无宁、百无聊赖之态。下片则以特写镜头捕捉两幅鲜活画面：其一，少妇粉泪阑干，脂粉因泪水斑驳；其二，她于寒夜中对灯凝坐，辗转无眠。这两幅图景交相映照，将少妇形单影只、孤寂无依的形象展现得淋漓尽致。全词语言自然婉转，平易流丽，虽篇幅短小，却波澜层叠。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代作家

朱淑真（？～？），宋代作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（今安徽歙县）。出身仕宦家庭，幼聪慧，喜读书，文章幽艳，擅长丹青，通晓音律。相传因婚嫁不满，抑郁而终。朱淑真的诗作造语婉丽流畅，自然清新，形象鲜明生动，具有较强的艺术魅力。其词意境凄凉，哀婉动人，擅长运用白描手法准确刻画人物的神态。主要作品有《愁怀》《诉愁》《旧愁》《生查子》等。著有《断肠集》。

展开阅读全文 ∨

背景

朱淑真虽出身名门，婚姻却颇为不幸。《减字木兰花·春怨》一词，正是缘于所嫁非偶的遗憾，让她终日思念心中的意中人时所作。书写之际，她的内心交织着复杂的矛盾，然而字里行间却洋溢着对知音的深切渴求、对自身才华的坚定肯定，以及对实现自我价值的殷切期待。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写闺怨的词。以细腻的笔触勾勒出深闺女子的孤寂与愁怨，突出了形单影只、孤寂无依的少妇形象。

2. 分段赏析

上片起笔便是“独行独坐，独唱独酬还独卧”，五个“独”字蝉联而下，层层渲染女词人内心浓郁的孤独感，将其寂寞与怅惘之情展现得淋漓尽致，仿佛“独”之一字贯穿于她所有的举止活动中。行也惆怅，坐也寂寥，卧也凄清，独自吟唱、独自酬和，心神迷乱、烦闷难遣，直叫人有肝肠欲断之痛。这五个“独”字皆为动态化的勾勒，突显了女词人茕茕孑立、愁病交加的情态，极具艺术感染力。继而“伫立伤神，无奈轻寒著摸人”二句，紧承上文，既续写孤独之境，更刻画其神伤之态。尤其“无奈轻寒著摸人”一句，细腻传达出女词人对时令气候的敏锐感知。“轻寒”二字，正与题目“春怨”中的“春”字相呼应，全词虽未直言春色，却从“轻寒”二字悄然传递出春的讯息。“著摸（着莫）”一词，在宋人诗词中颇为常见，如孔平仲《怀蓬莱阁》诗：“深林鸟语流连客，野径花香着莫人。”杨万里《和王司法雨中惠诗》诗：“无那春愁着莫人，风颠雨急更黄昏”。“著摸”即“着莫”，朱淑真词与杨万里诗用法完全相同。轻寒撩动春愁的缘由，于失去爱情慰藉的女词人而言感受尤深。朱淑真在“伫立伤神”之际发出“无奈轻寒著摸人”的慨叹，足见女词人在“轻寒”时节，有着相似的伤怀心绪。这两句转向静态的感官描写，然意脉与开篇两句依然相承不辍。下片继而抒发女词人的愁怨之情。“此情谁见”四字，承上启下，一语双关。“此情”既指上片所述的孤独伤神之绪，亦兼含下文“泪洗残妆无一半”的悲苦，勾勒出女词人泪染残妆的哀戚之态。结句“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”二句，勾勒出因愁成病、因病添愁、愁病交织以至夜不能寐的痛楚。“剔尽寒灯”的“剔”，这个看似细微寻常的动作，却蕴含着无尽的愁绪、无聊与隐隐痛感。“孤灯”既是寒夜中唯一相伴的微弱光芒，亦是心底微弱的希冀，在明灭闪烁间起伏不定。“梦不成”三字，道尽连梦中欢愉这一慰藉心灵的幻觉都不可得的悲凉，仿佛生活被推向绝望的边缘。“剔尽寒灯”这一细微动作，活画出词人茕茕孑立、独对寒夜、孤寂无依的身影。愁病缠身的词人，独自对着寒灯垂泪，满脸泪痕、悲不自胜，即便一遍又一遍剔除灯花，依旧难以入眠。对于这般孤凄愁病的闺中之人，只消这一泪、这一夜的悲苦，其余时光的艰难亦可想见一斑。更兼“此情谁见”，无人知晓、无人抚慰、无从排解。词人自抒苦情，情致深长而笔墨简省，其体悟之深与蕴含之丰，非男性作家拟写闺情之词所能企及。

3. 作品点评

《减字木兰花·春怨》全词语言自然婉转，通俗流丽，篇幅虽短，波澜颇多。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 尝读耶律文正诗“花落余香著摸人”，盖本朱淑真“无奈轻寒著摸人”语。适读宋彭器资汝砺《鄱阳集》有《湖湘道中见梅花》绝句云：“滴叶开花妙入神，酥盘忆看北堂春。潇湘此日堪肠断，随处幽香著莫人。”乃前此矣。

清王士禛《带经堂诗话》

# 朱淑真词“无奈轻寒著摸人”，“著摸”二字，孔平仲、彭汝砺诗皆用之。

清吴衡照《莲子居词话》卷四

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·许棐《山花子·挼柳揉花旋染衣》

下一篇:宋·张耒《捣药》

猜你喜欢