朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
译文
青山有意要同高雅之人交谈，像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊，迟迟不能到达。人们常说头上的鬓发，总是在愁苦中变白的。那么我真该拍手笑话江上的沙鸥了，它们浑身雪白，莫非一身都是愁苦么？
逐句剖析
"青山欲共高人语"：青山有意要同高雅之人交谈，
# 高人：高雅的人。
"联翩万马来无数"：像万马奔腾一样接连而来。
# 联翩：接连不断的样子。
"烟雨却低回"：却在烟雨中徘徊，
# 低回：徘徊不进的样子。
"望来终不来"：迟迟不能到达。
"人言头上发"：人们常说头上的鬓发，
"总向愁中白"：总是在愁苦中变白的。
# 愁中白：白居易《白鹭》：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？”
"拍手笑沙鸥"：那么我真该拍手笑话江上的沙鸥了，
"一身都是愁"：它们浑身雪白，莫非一身都是愁苦么？
展开阅读全文 ∨
简介
《菩萨蛮·赏心亭为叶丞相赋》是南宋辛弃疾所作的一首词。开篇，词人立足赏心亭，借景抒情，巧妙融入自身感悟。在他眼中，周遭景致皆化为情感的载体，既委婉传递出对叶丞相的尊崇之意，又深切流露出渴望能如将领般，驾驭千军万马纵横疆场，一展宏图的激昂抱负。词至下片，风格突变，表面上以轻松笔触着墨，可细细品咂，每一处词句皆紧紧围绕一个“愁”字，将词人内心深处长久积压的愤懑与无奈，展现得入木三分。全词情感跌宕起伏，辛弃疾凭借其高超的艺术造诣，运用精妙的比喻、超凡的想象，以及将自身情感巧妙融入景色的移情人景之法，让整首词意蕴深远，读来余味无穷，生动呈现出他复杂而丰富的内心世界。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋将领，豪放派代表词人
辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首词创作于宋孝宗淳熙元年（1174年），正值辛弃疾被叶衡举荐为江东安抚司参议官之际，此时距他南归已逾十二载。辛弃疾生于北方，亲眼目睹了故土河山在金人铁蹄下的沦陷。南归后，他虽长期奔波于各地州府，却屡遭诽谤与打击，恢复中原的壮志屡屡受挫，最终被迫闲居。词人伫立于赏心亭，远眺苍茫青山，胸中激荡着万千思绪，感慨万千，遂挥毫写下了这首词。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这首词的上片描绘了词人在赏心亭的所见所感，含蓄地表达了对叶丞相的倾慕之情，同时也流露出对指挥千军万马、驰骋疆场的深切渴望。词的下片则集中写“愁”，虽笔调轻快，实则折射出词人内心积郁的情感。全词将词人内心的复杂情绪展现得淋漓尽致，在写作技巧上更是匠心独运，设喻巧妙，想象奇特，并运用移情入景等艺术手法，使得词作意蕴深远，耐人寻味。
2. 写作手法
拟人：词的开篇“青山欲共高人语”运用了拟人的手法。青山被赋予人的情感，仿佛想要与“高人”（叶丞相）倾诉，这种手法表达了词人对叶丞相的倾慕和对国家大事的热切期盼。想象：“联翩万马来无数”，将连绵起伏的青山比作无数联翩而来的骏马，形象地描绘出青山的雄伟气势，使读者能够更直观地感受到那种壮阔的景象，强化了青山的动态感。反衬：以乐景衬哀情，上阕中青山如万马奔腾的壮阔之景，本应给人以振奋之感，但随后“烟雨却低回。望来终不来”的转折，使这种壮阔之景与最终的失落形成对比，以乐景衬哀情，更加强化了词人内心的惆怅与无奈。
3. 分段赏析
词的上片巧妙地运用拟人手法，以“青山欲共高人语。联翩万马来无数”开篇。词人登临赏心亭，远眺层峦叠嶂，那巍峨的青山仿佛按捺不住内心的急切，如万马奔腾般从远方疾驰而来，欲向高人倾诉深藏已久的思绪。一个“欲”字，赋予青山以人的情感，其迫切之态跃然纸上。“联翩万马来无数”寥寥数语，便勾勒出一幅群山奔涌、万马回旋的壮阔画卷，仿佛置身于沙场之中，灵山的飞动之势瞬间扑面而来。“烟雨却低回。望来终不来。”山间云雾缭绕，烟雨朦胧，那渴望倾诉的青山似乎始终无法靠近。词人虽未直言愁绪，但字里行间早已浸透了落寞与失望。他借青山、烟雨抒发了内心的情怀。辛弃疾渴望驰骋疆场，收复故土，然而现实却屡屡令他受挫。高人叶衡是他心中的希望所在，他对高人的倾慕，正体现了他对战场的热切向往与为国捐躯的豪情壮志。然而，收复河山的胜利却如那徘徊的青山与烟雨般遥不可及，现实与理想的巨大落差使词人心中愁绪弥漫，豪情渐逝，徒留悲凉。词的下片，词人虽将愁绪化作揶揄沙鸥的诙谐之语，但依然聚焦于“愁”。“人言头上发。总向愁中白。拍手笑沙鸥。一身都是愁。”他望着那通体洁白的沙鸥，想起人们常说头发因忧愁而变白，不禁拍手笑道：你这小小的沙鸥，竟是世间最为忧愁的了。词末看似将愁情轻描淡写地化解，实则愁绪早已深入骨髓，无可解脱。此时的笔调愈是轻快，那被唤起的愁思便愈如泼墨般浓重。可以想见，词人忧国忧民，虽刚过而立之年，却已两鬓斑白。面对那看似“一身愁”却悠然自得的沙鸥，两相对比，更显词人内心的郁结难解。那近在咫尺的青山踟蹰不前，那弥漫的烟雨徘徊不去，沙鸥栖水而居，却对万般烦忧浑然不觉。真正满身愁绪的，正是词人自己。
4. 作品点评
从写作手法来看，作者巧用精妙比喻，发挥奇谲想象，将主观情感融入客观之景，这些艺术手段的运用，使作品饱含深邃意趣，韵味悠长。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 趣语解颐。
明卓人月《古今词统》卷五
# 苏长公为游戏之圣，邢俊臣亦滑稽之雄。若稼轩之《重叠金》云：“人言头上发。总向愁中白。拍手笑沙鸥。满身都是愁。”便不成词意。
清沈雄《古今词话.词品》下卷
展开阅读全文 ∨