模糊搜索 精准匹配

文章解析

shào
少
nián
年
yóu
游
·
·
lí
梨
biān
边
fēng
风
jǐn
紧
xuě
雪
nán
难
qíng
晴

朝代：宋作者：蒋捷浏览量：1
lí
梨
biān
边
fēng
风
jǐn
紧
xuě
雪
nán
难
qíng
晴
。
。
qiān
千
diǎn
点
zhào
照
xī
溪
míng
明
。
。
chuī
吹
xù
絮
chuāng
窗
dī
低
，
，
tuò
唾
róng
茸
chuāng
窗
xiǎo
小
，
，
rén
人
gé
隔
cuì
翠
yīn
阴
xíng
行
。
。
ér
而
jīn
今
bái
白
niǎo
鸟
héng
横
fēi
飞
chù
处
，
，
yān
烟
shù
树
miǎo
渺
xiāng
乡
chéng
城
。
。
liǎng
两
xiù
袖
chūn
春
hán
寒
，
，
yì
一
jīn
襟
chūn
春
hèn
恨
，
，
xié
斜
rì
日
dàn
淡
wú
无
qíng
情
。
。

译文

梨花旁风声紧骤，残雪迟迟未晴。千万点雪光映照，溪水一片明净。低低的窗儿外，柳絮随风轻扬，小小的帘幕上，绒毛柔软微晃，行人隔着绿荫，在远处行行停停。如今白鸟翻飞的天际，烟雾缭绕的树林中，故乡城池已模糊不清。两袖沾满春日的寒气，满襟都是春日的愁恨，那西斜的落日，也显得淡漠无情。

逐句剖析

"梨边风紧雪难晴"：梨花旁风声紧骤，残雪迟迟未晴。

"千点照溪明"：千万点雪光映照，溪水一片明净。

"吹絮窗低"：低低的窗儿外，柳絮随风轻扬，

"唾茸窗小"：小小的帘幕上，绒毛柔软微晃，

"人隔翠阴行"：行人隔着绿荫，在远处行行停停。

"而今白鸟横飞处"：如今白鸟翻飞的天际，

"烟树渺乡城"：烟雾缭绕的树林中，故乡城池已模糊不清。

"两袖春寒"：两袖沾满春日的寒气，

"一襟春恨"：满襟都是春日的愁恨，

"斜日淡无情"：那西斜的落日，也显得淡漠无情。

展开阅读全文 ∨

简介

《少年游》是宋代词人蒋捷创作的一首词。此词上片描绘春日景象，“梨边风紧雪难晴”“千点照溪明”以风雪初霁、溪光映雪勾勒清寒氛围，“吹絮窗低，唾茸窗小”借细微物象暗衬幽居之寂，“人隔翠阴行”则隐含人际疏离之感；下片转向抒情，“白鸟横飞”“烟树渺乡城”以远景寄托漂泊乡愁，“两袖春寒，一襟春恨”将环境寒意与心头愁绪交融，“斜日淡无情”以景语收束，强化孤寂怅惘。全词以清疏笔触写春景之萧寒，融漂泊之叹、思乡之情与时光之慨于一体，意象含蓄凝练，情感低回深婉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间词人

蒋捷（1245？～1305？），宋元间词人。字胜欲，号竹山，世称竹山先生，阳羡（今江苏宜兴）人。咸淳进士，宋亡后隐居不仕。蒋捷与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词风多样，既有效法苏轼、辛弃疾豪放一派，也有承袭周邦彦、姜夔乃至李清照遗风者，整体风格以悲慨清峻、萧寥疏爽为主。其造语奇巧之作，在宋代词坛独标一格。作品题材广泛，有抒写亡国之痛、身世之感、日常生活等内容。代表作品有《女冠子·元夕》《贺新郎·兵后寓吴》《虞美人·听雨》《昭君怨·卖花人》《贺新郎·梦冷黄金屋》等。著有《竹山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“梨边风紧雪难晴”一句点明初春时节的萧寒氛围。梨花旁风声紧骤，残雪久未放晴，“风紧”“雪难晴”以直白的物象勾勒出料峭春寒，既写实又暗喻心境的压抑沉郁，为全词奠定冷寂基调。“千点照溪明”承接上句雪景，写千万点残雪映照着清澈的溪流，光影明灭闪动。此句以动写静，“照溪明”的鲜亮画面中暗含孤清之意，明丽的雪景与词人内心的孤寂形成微妙对照，倍增凄清之感。“吹絮窗低，唾茸窗小，人隔翠阴行”三句转写居处细节与人物活动。“吹絮”状写柳絮轻扬，“唾茸”指帘幕上的绒毛装饰，低矮的窗户、狭小的帘幕，空间逼仄压抑，暗示幽居之困；“人隔翠阴行”以树影阻隔行人，隐喻人际疏离或心事隔阂，景中含情，含蓄深婉。“而今白鸟横飞处，烟树渺乡城”两句宕开笔墨，从近景转向远景。白鸟翩飞的天际尽头，烟雾笼罩的树林模糊了故乡城池的轮廓。“白鸟横飞”既是动态意象，亦象征漂泊无定；“烟树渺乡城”以苍茫远景寄托乡愁，“渺”字精准传递出故乡遥不可及的怅惘，虚实相生，意境空濛。“两袖春寒，一襟春恨，斜日淡无情”收束全词，将情感推向高潮。“春寒”既是身体对料峭春风的感知，亦暗喻内心的孤冷；“春恨”含时光流逝、故土难归之慨，“一襟”极言愁绪之重。末句以“斜日”的淡漠无情作结，看似写景，实则以落日的冷寂象征世情的凉薄或命运的无常，物我交融，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蒋捷《沁园春·次强云卿韵》

下一篇:宋·蒋捷《步蟾宫·春景》

猜你喜欢