文章解析

zhú

朝代:宋作者:杨万里浏览量:3
yín
yín
zhú
zhú
wèi
chuān
qiān
xiù
dōu
jiāng
rǎn
chéng
shēn
绿
shēng
zhú
zhōng
jiā
zài
zhú
gēn
líng
xìng
cóng
zhòu
cān
zhú
zhú
yǐn
zhú
chuī
zhú
fēng
qián
shēn
wáng
yóu
jīn
shēn
chì
huàn
gōng
zhǐ
zhī
ài
zhú
pàn
què
mìng
huà
zuò
jūn
cāng
xuě
róng
wēng
páng
zhú
宿
jīng
diào
bīng
suō
zhāo
lái
diào
shuǐ
cāng
xiān
shēng
xiào
mén
xiàn

译文

银鱼的颜色如同白银一般,竹鱼的颜色就像竹子一样。渭川那大片大片秀美的竹林,似乎都能捧在手中,(竹鱼)把竹林的绿色都染到了自己身上,成为一身绿的颜色。竹鱼生长在那竹林环绕的溪流中,它的家就在竹根旁,周围是菱角和荇菜丛生的地方。白天,竹鱼吃着竹叶和竹米,夜晚,它饮着竹叶上的清露,吹拂着竹林间的风。竹鱼的前世大概是像王子猷那样爱竹成痴的人,今生则成了这赤鲩公(竹鱼)。只知道因为太爱竹子而可以豁出性命,这才化作了竹子(般颜色)、苍雪(般高洁)模样的竹鱼。渔翁夜晚在竹林边的溪流旁住宿,竹鱼被钓丝惊动,在冰冷的水底赶紧缩了回去。早晨钓到了这如同水苍玉一样的竹鱼,先生笑着抚摸着自己那粗茶淡饭滋养的肚子(心中满足)。

逐句剖析

"银鱼色如银":银鱼的颜色如同白银一般,

"竹鱼色如竹":竹鱼的颜色就像竹子一样。

# 竹鱼:产江溪间,形如鳢鱼大而少骨,青黑色,鳞下间以朱点,鬣可玩,或烹以为羹臛,肥而美。

"渭川千亩秀可掬":渭川那大片大片秀美的竹林,似乎都能捧在手中,

# 渭川:即渭河,黄河主要支流之一。

"都将染成一身绿":(竹鱼)把竹林的绿色都染到了自己身上,成为一身绿的颜色。

"鱼生竹溪中":竹鱼生长在那竹林环绕的溪流中,

"家在竹根菱荇丛":它的家就在竹根旁,周围是菱角和荇菜丛生的地方。

"昼餐竹叶与竹米":白天,竹鱼吃着竹叶和竹米,

"夜饮竹露吹竹风":夜晚,它饮着竹叶上的清露,吹拂着竹林间的风。

"前身王子猷":竹鱼的前世大概是像王子猷那样爱竹成痴的人,

# 王子猷:即王徽之,字子猷,性卓异不羁。

"今身赤鲩公":今生则成了这赤鲩公(竹鱼)。

# 赤鲩公:鲤鱼的别称。

"只知爱竹判却命":只知道因为太爱竹子而可以豁出性命,

"化作此君苍雪容":这才化作了竹子(般颜色)、苍雪(般高洁)模样的竹鱼。

"渔翁夜傍竹溪宿":渔翁夜晚在竹林边的溪流旁住宿,

"鱼惊钓丝冰底缩":竹鱼被钓丝惊动,在冰冷的水底赶紧缩了回去。

"朝来钓得水苍玉":早晨钓到了这如同水苍玉一样的竹鱼,

"先生笑扪藜苋腹":先生笑着抚摸着自己那粗茶淡饭滋养的肚子(心中满足)。

展开阅读全文 ∨

简介

《竹鱼》是南宋杨万里的作品。主题是描写竹鱼。内容展现了竹鱼的色泽形态、生活环境,还借典故赋予其情感,描绘了渔翁钓竹鱼场景。写作上,运用比喻、拟人、对比手法,使竹鱼形象鲜明且具文化内涵。首句突出颜色,次句营造氛围,三句增添浪漫,末句凸显生活情趣。此诗生动有趣,既刻画竹鱼特点,又融入生活气息,展现诗人对其喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

杨万里(1127~1206),南宋诗人。字廷秀,自号诚斋,学者称诚斋先生,吉水(今属江西)人。绍兴进士,官至秘书监。杨万里的诗初学江西诗派,后转以王安石及晚唐诗为宗,终则脱却江西、晚唐窠臼,以构思新巧,语言通俗明畅而自成一家,被称为“诚斋体”。其与尤袤、范成大、陆游并称“中兴四大家”,亦作“南宋四大家”;与欧阳修、杨邦乂、胡铨、周必大、文天祥合称庐陵“五忠一节”。杨万里一生诗作数量极富,善于描写日常生活及山水风光,富有哲理和趣味。其词风活泼清新,与诗风相似,辞赋则读来文气贯注,流利自然。著有《江湖集》《浯溪赋》《诚斋易传》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻:诗人大量运用比喻,如“银鱼色如银,竹鱼色如竹”,以银的颜色来比银鱼,以竹的颜色比竹鱼,直观地表现出竹鱼的色泽特点。“鳞似金刀剪不开,腹如漆椀两边排”,用金刀比喻鳞片,漆椀比喻腹部,使竹鱼的形态更加具体可感。拟人:“前身王子猷,今身赤鲩公。只知爱竹判却命,化作此君苍雪容”,诗人把竹鱼拟人化,将其与爱竹的王子猷联系起来,仿佛竹鱼是王子猷爱竹成痴后化身而来,赋予了竹鱼人的情感和品格,增添了诗歌的趣味性和文化内涵。对比:“银鱼色如银,竹鱼色如竹”将竹鱼与银鱼进行对比,突出了竹鱼独特的颜色,使竹鱼的形象在与银鱼的对照中更加鲜明。

2. 分段赏析

“银鱼色如银,竹鱼色如竹”:运用简洁直白的对比,突出竹鱼颜色与竹子相似的特征,给读者直观印象。“渭川千亩秀可掬……夜饮竹露吹竹风”:描绘竹鱼生活环境,生长于竹溪竹根间,以竹叶竹米为食,饮竹露、沐竹风,营造出充满诗意与自然气息的氛围,体现竹鱼与竹紧密的联系。“前身王子猷……化作此君苍雪容”:借助王子猷爱竹的典故,将竹鱼人格化,赋予其对竹的痴爱,表达出对竹鱼的喜爱,增添文化底蕴和浪漫色彩。“渔翁夜傍竹溪宿……先生笑扪藜苋腹”:刻画渔翁竹溪夜宿钓鱼,竹鱼受惊,清晨钓到竹鱼后先生开心的画面,充满生活情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《叠题乌江亭》

下一篇:宋·方勺《张孝基仁爱》

猜你喜欢