朝代：唐作者：陆龟蒙浏览量：3
译文
屈原写出《天问》《招魂》这样脍炙人口的佳作，却仍无法将他的心意传达至君王面前。哪里知道再奇丽的诗句，终究抵不过那小人的一句恶意重伤啊。
逐句剖析
"天问复招魂"：屈原写出《天问》《招魂》这样脍炙人口的佳作，
# 招魂：《楚辞》篇名，屈原所作诗篇。有人认为招的是楚怀王的魂，楚怀王不听屈原的劝阻，被骗入秦，为秦国扣留，后死于秦国，所以屈原为他招魂；也有人认为是屈原自招其魂。一说，这是宋玉为招屈原魂而作。,天问：《楚辞》篇名，屈原所作诗篇。这是一首对天的质问诗，全诗包括一百七十多个问题，就自然现象、神话传说、历史人物发出了一系列质难，表现了诗人大胆怀疑和勇于探索的精神。
"无因彻帝阍"：却仍无法将他的心意传达至君王面前。
# 帝阍：天帝的看门人。《离骚》：“吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。”此指皇帝的宫门。帝，天帝，诗中喻楚怀王。,彻：通达，到达。,无因：无由，无法。
"岂知千丽句"：哪里知道再奇丽的诗句，
# 千丽句：许多美好的诗句。,岂知：哪里知道。
"不敌一谗言"：终究抵不过那小人的一句恶意重伤啊。
# 谗言：指屈原遭谗人诋毁的言辞。,不敌：敌不住。敌：抵挡。
展开阅读全文 ∨
简介
《离骚》是唐代诗人陆龟蒙的一首五言绝句。这首诗前两句勾勒出爱国诗人屈原壮志难酬、报国无门的悲怆图景。后两句笔锋陡转，以铁一般的事实揭示出令人齿冷的真相：屈原毕生心血凝铸的华美辞章，竟抵不过宵小之徒信口谗言的致命一击。全诗以“离骚”为题眼，既暗合屈原"发愤以抒情"的创作内核，更将笔触深入历史褶皱，再现这位伟大爱国者身陷囹圄仍心系家国的赤子情怀。诗人借古讽今，撕开历史迷雾，直指奸佞当道阻塞言路、荼毒忠良的黑暗现实，字字句句皆是对昏聩君王的辛辣讥刺。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代文学家
陆龟蒙（？～881？），唐代文学家。字鲁望，号江湖散人、甫里先生、天随子，吴郡（今江苏苏州）人。他曾任湖、苏二州从事，后隐居甫里。陆龟蒙与皮日休为文友，世称“皮陆”。其诗多写景咏物，也有愤慨世事、关心民生疾苦之作。其小品文短小精悍，颇多愤世嫉俗之语。所作散文《野庙碑》等，对社会矛盾和时政弊端多有讽刺揭露。代表作品有《杂讽九首》《村夜二篇》。著有《笠泽丛书》《甫里集》。
展开阅读全文 ∨
背景
屈原毕生以赤诚之心侍奉君王，却因“谗人”从中挑拨离间，终遭贬谪流放，最终悲愤投江而殒。这位诗坛巨匠纵有“千丽句”的华彩篇章，终究难敌上官大夫、靳尚之流“一谗言”的致命诋毁，此类忠良蒙冤的悲剧在专制体制下屡见不鲜。当陆龟蒙身处晚唐末世，目睹朝堂乌云蔽日、党争如沸，正直之士被排挤于庙堂之外，奸佞宵小却把持权柄的黑暗现实，诗人创作此诗，或许正是触景生情、心有所感而发。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《离骚》是一首五言绝句，也是一首托古讽今的诗。此诗以“离骚”为题，取其忧愤沉郁之意蕴，写出《离骚》的爱国诗魂屈原，虽身陷放逐之境仍心怀家国，却苦无通达君王之途的悲怆遭际与孤绝心境。诗人以如刀的冷峻笔触，划破历史的重重帷幕，将奸佞当道、蔽塞言路、戕害忠良的黑暗现实展露无遗。字里行间锋芒毕现，饱含对昏聩君主的辛辣诘问与深刻批判，似一记重锤，叩击着腐朽统治的根基。
2. 写作手法
借代：前两句“天问复招魂，无因彻帝阍。”上句中“天问”“招魂”皆为屈原之佳作，作者借这两篇诗名，以代指屈原那炽热而深沉的忠君爱国之情。下句里“无因”表明无门路可寻，“帝阍”本指天帝看门之人，在此代指楚王身边的近臣。此二句，既凸显了屈原的赤诚忠君爱国之心，又道尽了他怀才不遇、满腔悲愤的凄凉处境。双关：“岂知千丽句，不敌一谗言”，表面说屈原华美诗句抵不过小人谗言，实则暗指晚唐朝堂，陆龟蒙借古讽今，以屈原遭遇影射当时正直之士才华难展，被奸佞谗言所害的现实，既叹屈原之不幸，也斥当下奸佞当道、君王昏聩，表意含蓄却批判深刻。夸张：“岂知千丽句，不敌一谗言”，将屈原大量忠君爱国言辞与小人一句谗言对比，极言谗言破坏力之强，凸显出贤良受屈、黑白颠倒的荒诞，夸张地展现出诗人对佞臣的憎恶，对忠臣境遇的痛心，也有力抨击了奸佞弄权、贤才难容的黑暗政治。
3. 分段赏析
前两句“天问复招魂，无因彻帝阍”，勾勒出屈原遭放逐后，以笔为剑、以诗为魂，倾泻满腔忠君爱国之情的悲壮图景。那字字泣血的诗篇，虽璀璨如星河，却无奈被权谋的阴云所遮蔽，难以穿越重重宫闱，抵达君王之侧，更无法撼动楚王被谗言层层包裹的昏聩之心，此情此景，怎一个“悲”字了得！上句“天问”“招魂”，皆是屈原不朽的诗篇华章，作者匠心独运，借以代指其那颗炽热而纯粹的忠君爱国之心。下句“无因”二字，道尽了有志难伸的无奈与苦涩，“帝阍”则隐喻着楚王身边那些蒙蔽圣听、阻塞贤路的近臣。此二句，既是对屈原忠贞不渝的颂扬，亦是对其壮志未酬的深切哀叹。作者在此，并未选取屈原最为人熟知的《离骚》等鸿篇巨制，而是独具慧眼，独取“天问”“招魂”这两篇，并以“复”字巧妙相连，暗喻屈原问天不应、招魂无果，爱国之情如石沉大海，难达天听之悲怆；一“复”字，犹如重锤击鼓，更将屈原忠君爱国的执着与报国无门的悲愤，深沉而激烈地揭示于世人面前。后二句“岂知千丽句，不敌一谗言。”犹如惊雷乍响，紧承前句之悲，将全诗的情感推向了高潮。“岂知”二字，满含惊诧与愤慨，仿佛是对这不公世道的血泪控诉；“丽句”一词，既指屈原才华横溢、文采斐然的诗篇，亦暗喻其超凡脱俗、卓尔不群的才能。屈原那千言万语、字字珠玑的忠谏之言，竟如秋风扫落叶般，不敌小人之谗言一句，此社会之弊，何其可怖、何其可叹！朝堂之上，若为奸佞所蔽，贤良之士无立锥之地，则国之将倾，势所必然。此句虽简短，却字字千钧，佞臣之恶毒、谗言之锋利、昏君之愚昧、忠臣之悲壮，皆在这寥寥数语中跃然纸上，令人扼腕长叹，久久不能平息。
4. 作品点评
这首诗虽以《离骚》为题，却未着一字于《离骚》原文，实为读《离骚》有感而发，取其忧愁怨愤之意，于二十字间尽致表达。诗人巧妙运用双关、夸张等手法，赋予全诗以强大的表现力与战斗力。诗中虽未直言《离骚》，但“千丽句”之喻，已暗含《离骚》这一代表作，使内容紧扣题意。全诗情感充沛，慷慨激昂，对比鲜明，言简意赅。诗人以简短有力的笔触，淋漓尽致地抒发了对爱国者的深切同情与对谗佞者的无比憎恨，其矛头直指那些邪曲小人，犹如一篇战斗的檄文，读来令人心潮澎湃，感慨万千。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 《离骚》诗充满了对屈原的同情，但却缺少更多、更深的内涵。
现代楚辞研究专家易重廉《中国楚辞学史》
# 此诗前两句对君王含蓄地提出批评，后两句爱憎分明，对比强烈，语意沉痛。谗言之可恨与可畏，古今有同感焉。
现代原中国作家协会会员储大泓《历代咏史诗选注》
# 天问，招魂，语带双关。三四“千”“一”对举，慨乎其言，但过于露骨。晚唐皮日休、陆龟蒙多有此弊，亦时世遭遇使然。
不详文学专家周本淳《唐人绝句类选》
展开阅读全文 ∨