朝代：宋作者：姜夔浏览量：3
译文
桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。主人家住石湖，外人很少来到这里，原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
逐句剖析
"桥西一曲水通村"：桥的西头有一条弯曲的河流通向村落，
# 一曲：水流弯曲处。
"岸阁浮萍绿有痕"：湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹，那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。
# 阁：通“搁”。放置，搁置。
"家住石湖人不到"：主人家住石湖，外人很少来到这里，
"藕花多处别开门"：原来荷花深处别有洞天，主人在那里开立了自己的门户。
# 别：另外，别有洞天。此句的意思为在那荷花深处，主人别有洞天的开了一个小门。,藕花：莲花。
展开阅读全文 ∨
简介
《次石湖书扇韵》是宋代姜夔创作的一首七言绝句。开篇首句，诗人着眼于自身前往石湖的行程，细腻勾勒出范成大隐居之地——苏州石湖的景致风貌。随着脚步迈进，次句生动展现出诗人逐渐抵达石湖的过程。到了第三句，画面聚焦于诗人身处石湖，与范成大交谈的场景。而末尾一句，则是对石湖以及居于此处的范成大的赞美，尽显范成大的君子之风。整首诗极为凝练，以寥寥数语便勾勒出一幅雅致、静谧的石湖画卷，那种只可意会的美妙情韵，更是远超绘画所能呈现，充分彰显出姜夔高超的诗歌创作水准。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋词人、音乐家
姜夔（1155？～1208），南宋词人、音乐家。字尧章，号白石道人，饶州鄱阳（今江西鄱阳）人。一生未仕，往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词客交游，卒于杭州。姜夔精通音律，能自度曲。词喜自创新调，重格律，音节谐美，多为写景咏物及记述客游之作，感时伤事，情调较为低沉。代表作品有《扬州慢》《暗香》《疏影》等。有《白石道人歌曲》《白石道人诗集》《诗说》《绛帖平》《续书谱》等传世。
展开阅读全文 ∨
背景
宋孝宗淳熙十四年（1187年）夏日，正值范成大归隐石湖后的首个生辰，姜夔专程从湖州奔赴石湖为其祝寿。彼时，姜夔瞧见范成大手中扇子上的题诗，有感而发，遂创作了《次石湖书扇韵》以表内心感触。遗憾的是，范成大原有的题扇诗现已失传。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首和诗。描绘了桥西的流水蜿蜒通村，岸边楼阁下的浮萍呈现出绿色的痕迹，勾勒出一幅水乡的宁静画面。接着点明范成大居住在石湖，这里人迹稀少，居所位于藕花繁茂之处还另开一门。表达了诗人对石湖周边清幽自然景色的喜爱与赞美，同时流露出对范成大在此处闲适生活的羡慕之情。
2. 写作手法
白描：“桥西一曲水通村，岸阁浮萍绿有痕”，纯用白描手法，简洁勾勒出桥西流水通村，岸边楼阁下浮萍留痕的画面，不事雕琢，却生动展现出水乡的清幽景色。烘托：以“藕花多处别开门”，通过描写藕花盛开这一美景，烘托出范成大居所环境的清幽雅致，进一步突出其生活的闲适。同时，人迹罕至却在藕花深处开门，侧面烘托出范成大远离尘嚣的生活状态。
3. 分段赏析
《次石湖书扇韵》宛如一幅清新淡雅的水墨画，诗中描绘的画面绿水悠悠环绕，尽显清幽雅致之态。画面里，小桥横跨，曲水蜿蜒，村落错落，岸阁静立，绿萍点点，荷花摇曳，人家错落有致，院门古朴宁静，这些景物相互映衬，共同构建出一个充满诗意的世界。首句“桥西一曲水通村”，将江南水乡独有的风貌展现得淋漓尽致，诗人顺着蜿蜒的水流，由远及近，巧妙地引出范成大别墅所在方位。湖面上烟波弥漫，仿若轻纱笼罩；湖岸旁林木葱郁，枝叶交织成荫。湖水与溪流交汇处，浮萍在水面留下淡淡的绿色痕迹，诗人恰似武陵渔人凭借飘落的桃花探寻桃花源那般，借助这一抹绿痕寻到通往村落的路径，足见主人居所的幽深隐秘。“岸阁浮萍绿有痕”，时光流转，岁月变迁，过往的声名或许已随风消散，被水洗净，但岸边的楼阁亭榭依然屹立，水中的浮萍自在漂浮，野鸭悠然游弋，那无边无际的绿意始终萦绕，挥之不去。即便周遭一切都已改变，“信脚自能知旧路”，那双无数次穿梭于山水之间的脚，依然清晰记得前行的方向。“家住石湖人不到，藕花多处别开门。”这里的“石湖”，宛如陶渊明笔下的桃花源，不仅是范成大现实中的居住之地，更是其心灵的栖息之所，是他历经尘世纷扰后修养身心的宁静港湾。这方天地，恰似范成大心中的秘密花园，外人难以探寻，唯有姜夔这位知音，沿着绿萍痕迹，穿过层层叠叠的荷花，来到门前轻叩。门“吱呀”一声开启，瞬间呈现出别样天地，原来门并未紧闭，同道之人如同归家般自在。而那些追名逐利的俗人，即便费尽心思，也难以觅得这扇通往宁静的门径。将家门开在荷花繁盛之处，既表达了对志同道合者的热忱欢迎，也委婉地拒绝了那些为利禄而来的人。石湖主人的这份深意，也只有如姜夔这般高洁清雅之人方能领会。这首诗借对石湖美景的细致描绘，高度称赞了主人超凡脱俗的品格与高雅独特的情趣。有人认为第三句中的“人”指代那些趋炎附势之辈，范成大去职归隐后，他们便不再与之往来，而范成大对此毫不在意，反而沉醉于田园生活的悠然乐趣之中。这与一生不追逐仕途、坚守自我的作者的人生理念不谋而合，进一步凸显了诗歌蕴含的高洁意境。
4. 作品点评
《次石湖书扇韵》借对石湖村居景致的细致勾勒，委婉传达出对石湖主人高尚品格的赞誉之情。诗作遣词精准、简洁洗练，以清新自然的笔触，生动勾勒出一幅充满生机的水乡画卷。诗中“家住石湖人不到”一句，引发诸多讨论。一种观点认为，这里的“人”特指那些攀附权贵、趋炎附势之徒，借此句展现范氏辞官归隐后，远离尘嚣、悠然享受田园生活的心境，这与作者一生淡泊名利、拒绝入仕的追求相呼应；而另一种看法则主张，“人”在此处为泛指，主要是为了凸显石湖环境的清幽静谧。这种解读上的多样性，不仅为诗歌增添了丰富的层次，更彰显出其独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨