模糊搜索 精准匹配

文章解析

huái
淮
yīn
阴
hóu
侯

朝代：宋作者：黄庭坚浏览量：3
hán
韩
shēng
生
shěn
沈
zhì
鸷
fēi
非
hàn
悍
yǒng
勇
，
，
xiào
笑
chū
出
kuà
胯
xià
下
liáng
良
zì
自
zhòng
重
。
。
téng
滕
gōng
公
bù
不
zhǎn
斩
shì
世
wèi
未
zhī
知
，
，
xiāo
萧
xiāng
相
zì
自
zhuī
追
wáng
王
shǐ
始
yòng
用
。
。
chéng
成
ān
安
shū
书
shēng
生
zì
自
shèng
圣
xián
贤
，
，
zuǒ
左
rén
仁
yòu
右
shèng
圣
bīng
兵
zài
在
yàn
咽
。
。
wàn
万
rén
人
bèi
背
shuǐ
水
yì
亦
shū
书
yì
意
，
，
dú
独
qū
驱
shì
市
jǐng
井
shōu
收
wàn
万
quán
全
。
。
gōng
功
chéng
成
guǎng
广
wǔ
武
zuò
坐
dōng
东
xiàng
向
，
，
rén
人
yán
言
jiāng
将
jūn
军
zhēn
真
hàn
汉
jiàng
将
。
。
tù
兔
sǐ
死
gǒu
狗
pēng
烹
gū
姑
zhì
置
zhī
之
，
，
cǐ
此
shì
事
yǐ
已
zú
足
qiān
千
nián
年
chuí
垂
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
chéng
丞
xiàng
相
shāng
商
jūn
君
yòng
用
qín
秦
guó
国
，
，
píng
平
shēng
生
zhào
赵
liáng
良
tóu
头
xuě
雪
bái
白
。
。

译文

韩信为人深沉勇猛，并非只是那种鲁莽的悍勇，他能笑着从别人胯下钻过去，实在是因为他看重自己的志向和未来。如果滕公（夏侯婴）当时把韩信杀了，那么韩信的才能就不会被世人所知，幸好萧何亲自去追回韩信，汉王才开始重用他。成安君（陈馀）自认为自己是圣贤之人，讲究仁义道德，但在战争中却因此陷入困境。韩信率领万人背水列阵，这也是符合兵法之意的（背水一战激发士兵斗志），他独自指挥着由市井之人组成的军队，却能取得全面的胜利。韩信在广武立下战功后，坐在东边（以显示其地位），人们都说将军真是汉朝的名将啊。韩信功成后却被像烹杀兔子后的狗一样对待（指被杀害），暂且放下不说，他的这件事已经足以流传千年了。你难道没看到丞相商鞅被秦国重用，就像赵良（曾劝商鞅功成身退）一生为他担忧，头发都变白了。

逐句剖析

"韩生沈鸷非悍勇"：韩信为人深沉勇猛，并非只是那种鲁莽的悍勇，

"笑出胯下良自重"：他能笑着从别人胯下钻过去，实在是因为他看重自己的志向和未来。

"滕公不斩世未知"：如果滕公（夏侯婴）当时把韩信杀了，那么韩信的才能就不会被世人所知，

"萧相自追王始用"：幸好萧何亲自去追回韩信，汉王才开始重用他。

"成安书生自圣贤"：成安君（陈馀）自认为自己是圣贤之人，

"左仁右圣兵在咽"：讲究仁义道德，但在战争中却因此陷入困境。

# 左仁右圣：原校：《精华》作义。

"万人背水亦书意"：韩信率领万人背水列阵，这也是符合兵法之意的（背水一战激发士兵斗志），

"独驱市井收万全"：他独自指挥着由市井之人组成的军队，却能取得全面的胜利。

"功成广武坐东向"：韩信在广武立下战功后，坐在东边（以显示其地位），

"人言将军真汉将"：人们都说将军真是汉朝的名将啊。

"兔死狗烹姑置之"：韩信功成后却被像烹杀兔子后的狗一样对待（指被杀害），暂且放下不说，

"此事已足千年垂"：他的这件事已经足以流传千年了。

"君不见丞相商君用秦国"：你难道没看到丞相商鞅被秦国重用，

"平生赵良头雪白"：就像赵良（曾劝商鞅功成身退）一生为他担忧，头发都变白了。

# 平生赵良头雪白：原注：分宁本云按㽦注载蜀本云：韩生沈鸷非悍勇，俛身跨下真自重。滕公不斩人未知，萧相自追王始用。从来儒者溺所闻，奇兵果斩成安君。功成千金购降虏，东面置坐师广武。军前定策收万全，燕齐争下如风旋。虽云晚计大疏略，此事已足垂千年。君不见秦丞相、卫公子，立法治秦薄如纸。法行投鼠不忌器，乃是天资少恩尔。白头故人一赵良，忠言过耳弃路傍。吾固知功名成败不足据，直观古人用心处。王直方立之云：元丰初，山谷过下邳淮阴庙作以示，孙莘老言其太过，无含蓄。山谷然之，遂改今诗。

展开阅读全文 ∨

简介

《淮阴侯》是北宋黄庭坚创作的七言古诗。此诗咏叹淮阴侯韩信生平，述其沉鸷能忍胯下辱，因滕公、萧相而得重用，善用兵如背水一战胜，功成获赞为汉将，却遭兔死狗烹。又以商鞅事深化对功臣命运思考。此诗运用用典、对比、借古讽今手法，语言精炼，展现韩信形象与命运，反映北宋文人对历史关注，具历史文化和现实意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、书法家，江西诗派开创者

黄庭坚（1045～1105），北宋诗人、书法家。字鲁直，号山谷、涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实的罪名，遭到贬谪。黄庭坚是“苏门四学士”之一，与苏轼并称“苏黄”，与苏轼、米芾、蔡襄被称为“北宋书法四大家”。其诗多写个人日常生活，部分作品反映社会现实和民间疾苦。在艺术形式方面，讲究修辞造句，追求奇拗瘦硬的风格。论诗标榜杜甫，尤重其夔州诗，提倡“无一字无来处”和“点铁成金”。在宋代影响颇大，开创了江西诗派，被元代方回尊为江西诗派“三宗”之首。其词与秦观并称，有“秦七黄九”之誉，以清新洒脱见长，时有豪迈气象。代表作品有《登快阁》《秋思寄子由》《流民叹》等，词集有《山谷词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：诗中多处运用与韩信相关的典故，“笑出胯下”（胯下之辱的典故）、“滕公不斩”（夏侯婴救韩信的典故）、“萧相自追”（萧何月下追韩信的典故）、“万人背水”（背水一战的典故），通过这些典故，生动地展现了韩信的生平经历和军事才能，使诗歌内容更加丰富，富有历史文化内涵。对比：“功成广武坐东向，人言将军真汉将。兔死狗烹姑置之，此事已足千年垂”，将韩信的军事才能和他最终“兔死狗烹”的命运进行对比，突出了命运的无常和残酷，引发读者对历史兴衰和功臣命运的思考。借古讽今：以韩信和商鞅等历史上功臣的命运为例，暗示北宋时期可能存在的类似问题，对现实进行一定的讽喻，表达了诗人对功臣命运的关注和对社会现象的思考。

2. 分段赏析

“韩生沈鸷非悍勇，笑出胯下良自重。滕公不斩世未知，萧相自追王始用”：诗的前四句介绍了韩信的性格特点和发迹的关键事件。首句指出韩信深沉勇猛，能忍受胯下之辱是因为他有远大志向，看重自己。接着说明如果不是滕公不杀他，韩信可能就默默无闻了，而萧何亲自追韩信回来，才使得韩信被汉王重用，为后文进一步描述韩信的才能和命运做了铺垫。“成安书生自圣贤，左仁右圣兵在咽。万人背水亦书意，独驱市井收万全”：中间四句着重描写韩信的军事才能。“成安书生自圣贤”等句写韩信对兵法的理解和运用，“万人背水亦书意”以背水一战为例，体现他能灵活运用兵法，即使带领的是市井之兵也能取得全面胜利，突出了他卓越的军事指挥能力。“功成广武坐东向，人言将军真汉将。兔死狗烹姑置之，此事已足千年垂”：这四句先赞扬了韩信在功成后的威望，人们都称他为真正的汉将，接着笔锋一转，感慨韩信功成后却遭遇兔死狗烹的悲惨命运，这种命运的变化令人叹息，且这一事件流传千年，引发人们的思考。“君不见丞相商君用秦国，平生赵良头雪白”：最后两句以商鞅在秦国被重用但最终命运悲惨的例子，进一步强调了历史上功臣命运的相似性，深化了诗歌对功臣命运这一主题的探讨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《淮阴侯》

下一篇:宋·姜夔《次石湖书扇韵》

猜你喜欢