模糊搜索 精准匹配

文章解析

huàn
浣
xī
溪
shā
沙
·
·
shí
十
zǎi
载
xiāng
相
féng
逢
jiǔ
酒
yì
一
zhī
卮

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
shí
十
zǎi
载
xiāng
相
féng
逢
jiǔ
酒
yì
一
zhī
卮
。
。
gù
故
rén
人
cái
才
jiàn
见
biàn
便
kāi
开
méi
眉
。
。
lǎo
老
lái
来
yóu
游
jiù
旧
gèng
更
tóng
同
shuí
谁
。
。
fú
浮
shì
世
gē
歌
huān
欢
zhēn
真
yì
易
shī
失
，
，
huàn
宦
tú
途
lí
离
hé
合
xìn
信
nán
难
qī
期
。
。
zūn
尊
qián
前
mò
莫
xī
惜
zuì
醉
rú
如
ní
泥
。
。

译文

分别了十年之后再次相逢，我们共饮一杯酒，一见到老朋友，脸上立刻就露出了开心的笑容。人到了老年，能一起游玩的旧友还能有谁呢？在这虚幻无常的人世间，那些欢歌笑语的美好时光实在是太容易消逝了，在官场的道路上，人与人的分离与相聚实在是难以预料啊。在酒杯面前，就不要顾惜自己，尽情地喝醉吧，哪怕醉得像一滩烂泥一样。

逐句剖析

"十载相逢酒一卮"：分别了十年之后再次相逢，我们共饮一杯酒，

# 卮：酒器，容量四升。

"故人才见便开眉"：一见到老朋友，脸上立刻就露出了开心的笑容。

# 开眉：谓展眉一笑。

"老来游旧更同谁"：人到了老年，能一起游玩的旧友还能有谁呢？

"浮世歌欢真易失"：在这虚幻无常的人世间，那些欢歌笑语的美好时光实在是太容易消逝了，

# 浮世：人间，人世。

"宦途离合信难期"：在官场的道路上，人与人的分离与相聚实在是难以预料啊。

"尊前莫惜醉如泥"：在酒杯面前，就不要顾惜自己，尽情地喝醉吧，哪怕醉得像一滩烂泥一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《浣溪沙・十载相逢酒一卮》为欧阳修所作，词中于人生悲叹里蕴含自信乐观。其语言雄健、情感奔放，勾勒出阔大境界，尽显感慨宦海、悲叹光阴的醉翁形象。上片聚焦老友重逢，阔别十载再度相见，二人兴奋不已。席间把酒畅谈，往昔情谊涌上心头，既为曾经相知而欣喜，又为当下重逢而激动。年事已高的他们，不禁担忧日后难有机会与其他老友欢聚。下片顺势而发，感慨人生欢乐短暂，仕途聚散无常。既然今日得以相聚，那就抛开一切，尽情畅饮。此词展现出欧阳修面对人生境遇，既叹时光匆匆，又能在相聚时快意洒脱的复杂心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

直抒胸臆：“故人才见便开眉”直接表达出与老友重逢时的喜悦之情，简洁明快地展现出真挚的友情。借景抒情：词人通过描写与故友相逢饮酒这件事，如“十载相逢酒一卮”，借饮酒相聚的场景，抒发内心的感慨。同时“老来游旧更同谁”，感叹年老后能一同游玩的旧友难寻，将对时光流逝、人生聚散的感怀融入其中。

2. 分段赏析

上片：“十载相逢酒一卮”，开篇点明与友人久别重逢，共饮一杯酒，“十载”强调了分别时间之久，而“酒一卮”则营造出相聚时的温馨氛围。“故人才见便开眉”，生动地描绘出见到老友时，立刻喜笑颜开的情景，凸显出两人之间深厚的情谊，以及重逢的喜悦之情。“老来游旧更同谁”，笔锋一转，发出感慨，感慨人到老年，昔日的故旧友人越来越少，能够一起游玩的又还有谁呢。此句在喜悦中夹杂着一丝惆怅，为下片的情感抒发做了铺垫。下片：“浮世歌欢真易失”，感慨人世间的欢乐时光实在太容易消逝，“浮世”一词，写出了人生的虚幻与无常，加深了词作的感慨意味。“宦途离合信难期”，进一步指出在仕途之中，人与人的分离与相聚实在难以预料，揭示出人生的无奈。最后“尊前莫惜醉如泥”，词人劝诫自己和友人，既然人生如此无常，欢乐易逝，那就不要顾惜，在酒杯前尽情地大醉一场吧。既表达出对当下相聚时光的珍惜，又流露出面对人生无奈的一种豁达态度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《玉楼春·南园粉蝶能无数》

下一篇:宋·欧阳修《洞天春》

猜你喜欢