模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
·
·
nán
南
yuán
园
fěn
粉
dié
蝶
néng
能
wú
无
shù
数

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：1
nán
南
yuán
园
fěn
粉
dié
蝶
néng
能
wú
无
shù
数
。
。
dù
度
cuì
翠
chuān
穿
hóng
红
lái
来
fù
复
qù
去
。
。
chāng
倡
tiáo
条
yě
冶
yè
叶
zì
恣
liú
留
lián
连
，
，
piāo
飘
dàng
荡
qīng
轻
yú
于
huā
花
shàng
上
xù
絮
。
。
zhū
朱
lán
阑
yè
夜
yè
夜
fēng
风
jiān
兼
lù
露
。
。
sù
宿
fěn
粉
qī
栖
xiāng
香
wú
无
dìng
定
suǒ
所
。
。
duō
多
qíng
情
fān
翻
què
却
sì
似
wú
无
qíng
情
，
，
yíng
赢
dé
得
bǎi
百
huā
花
wú
无
xiàn
限
dù
妒
。
。

译文

南园里有数不清的粉蝶。它们在翠绿的枝叶和鲜艳的红花之间来回穿梭飞舞。它们在柔嫩的枝条间肆意流连，轻盈得胜过飘落在花瓣上的柳絮。红色的栏杆边，每个夜晚都有风和露水相伴。粉蝶夜里栖息停留、沾染花香的地方没有固定的处所。看似多情却偏像薄情寡义，反惹得满园百花嫉妒它。

逐句剖析

"南园粉蝶能无数"：南园里有数不清的粉蝶。

# 能：通“恁”，如此。

"度翠穿红来复去"：它们在翠绿的枝叶和鲜艳的红花之间来回穿梭飞舞。

# 度翠穿红：穿过红花绿叶。

"倡条冶叶恣留连"：它们在柔嫩的枝条间肆意流连，

# 倡条冶叶恣留连：倡条冶叶，本意为婀娜多姿的杨柳枝叶，此处喻为歌妓娼女。李商隐《燕台》：“冶叶倡条遍相识。”恣，肆意。

"飘荡轻于花上絮"：轻盈得胜过飘落在花瓣上的柳絮。

"朱阑夜夜风兼露"：红色的栏杆边，每个夜晚都有风和露水相伴。

"宿粉栖香无定所"：粉蝶夜里栖息停留、沾染花香的地方没有固定的处所。

# 宿粉栖香：指蝴蝶宿于花丛之中，此处比喻男子狎妓宿于娼馆。

"多情翻却似无情"：看似多情却偏像薄情寡义，

# 多情翻却似无情：化用杜牧《赠别》：“多情却似总无情。”

"赢得百花无限妒"：反惹得满园百花嫉妒它。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·南园粉蝶能无数》是宋代文学家欧阳修创作的一首词。此词以春日南园为背景，描绘了粉蝶在花间翩跹起舞的生动景象，通过蝶的恣意留连与夜宿无依的对比，暗喻人生聚散无常的怅惘。上阕以“度翠穿红”“飘荡轻絮”等意象展现蝶的轻盈灵动，下阕借“风兼露”“无定所”等细节传递漂泊之思，结句“多情翻似无情”以悖论式表达深化了词作对情感与生命际遇的哲学思考。全词语言清丽，意象鲜活，将咏物与抒怀巧妙融合。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕前四句“南园粉蝶能无数。度翠穿红来复去。”开篇点明地点是南园，强调粉蝶数量之多。“能无数”以一种夸张的表述，让读者感受到粉蝶纷飞的繁盛景象。“度翠穿红”生动地描绘出粉蝶在翠绿的枝叶和鲜艳的红花之间穿梭飞舞的动态，“来复去”则进一步表现出它们飞行的自由自在、无拘无束，仿佛在南园这个大舞台上尽情嬉戏。运用了视觉描写，给读者呈现出一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面，使读者能够直观地感受到春天的活力与美好。“倡条冶叶恣留连，飘荡轻于花上絮。”“倡条冶叶”指的是柔美多姿的花枝，粉蝶在这些花枝间肆意地流连忘返。“恣”字突出了粉蝶的随性和无拘无束。“飘荡轻于花上絮”将粉蝶与花上的柳絮进行比较，形象地写出了粉蝶飞行时的轻盈姿态，比柳絮还要轻，进一步强化了粉蝶灵动的特点。运用拟人手法，“恣留连”把粉蝶当作人来写，赋予它人的情感和行为，使粉蝶的形象更加鲜活可爱。同时，通过对比，让读者更深刻地感受到粉蝶的轻盈。下阕后四句：“朱阑夜夜风兼露。宿粉栖香无定所。”场景从白天的南园转换到夜晚的朱阑之外。“夜夜风兼露”描绘出夜晚环境的清冷和恶劣，风不断吹拂，露水不断侵袭。“宿粉栖香无定所”则写出了粉蝶虽然栖息在花间，享受着花香，但却没有一个固定的居所，只能在不同的花朵之间辗转。此句暗示了一种漂泊不定的生活状态，可能蕴含着词人对自己身世或人生境遇的感慨，有一种身世飘零之感。“多情翻却似无情，赢得百花无限妒。”这两句是全词的点睛之笔。“多情翻却似无情”，粉蝶在花间看似多情，留恋不舍，但实际上它不会长久停留，给人一种无情的感觉。这体现了一种矛盾的情感，就像生活中有些人看似热情，实则内心冷漠，或者有些事情看似美好，却难以长久拥有。“赢得百花无限妒”，粉蝶因为它的翩翩风姿和自由自在，引来了百花的嫉妒。这可以象征着在现实生活中，那些出众的人或事物往往会招来他人的嫉妒和不满。同时，也从侧面反映出粉蝶的独特和与众不同。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《定风波·把酒花前欲问伊》

下一篇:宋·欧阳修《浣溪沙·十载相逢酒一卮》

猜你喜欢