模糊搜索 精准匹配

文章解析

quán
权
shì
势

朝代：宋作者：张耒浏览量：3
quán
权
shì
势
shì
世
suǒ
所
zhòng
重
，
，
huán
桓
wēn
温
yì
役
mèng
孟
jiā
嘉
。
。
huán
桓
gōng
公
zì
自
rén
人
xióng
雄
，
，
wéi
为
xià
下
wèi
未
zú
足
jiē
嗟
。
。
pō
颇
guài
怪
cài
蔡
zhōng
中
láng
郎
，
，
wèi
为
dǒng
董
shòu
受
cī
疵
xiá
瑕
。
。
yīn
因
zhī
之
yǐ
以
qǔ
取
sǐ
死
，
，
zēng
曾
bú
不
niàn
念
hàn
汉
jiā
家
。
。
shì
士
gù
固
gǎn
感
zhī
知
jǐ
己
，
，
shàng
尚
ān
安
zhī
知
qí
其
tā
他
。
。
sōu
搜
láo
牢
zé
则
kě
可
zhū
诛
，
，
hào
好
yōng
邕
zì
自
qí
其
jiā
佳
。
。

译文

权势是世人所看重的，如桓温役使着孟嘉。桓温本就是人间的英雄，在他手下做事不值得叹息。却奇怪蔡邕，为董卓而蒙受污点。因为这件事而招致死亡，竟然不思念汉家朝廷。士人本来就会感念了解自己的人，但又怎能只知这些而不顾其他。董卓“搜牢”暴行该杀，但蔡邕欣赏他也有他的道理。

逐句剖析

"权势世所重"：权势是世人所看重的，

"桓温役孟嘉"：如桓温役使着孟嘉。

"桓公自人雄"：桓温本就是人间的英雄，

"为下未足嗟"：在他手下做事不值得叹息。

"颇怪蔡中郎"：却奇怪蔡邕，

"为董受疵瑕"：为董卓而蒙受污点。

"因之以取死"：因为这件事而招致死亡，

"曾不念汉家"：竟然不思念汉家朝廷。

"士固感知己"：士人本来就会感念了解自己的人，

"尚安知其他"：但又怎能只知这些而不顾其他。

# 他：一作它。

"搜牢则可诛"：董卓“搜牢”暴行该杀，

"好邕自其佳"：但蔡邕欣赏他也有他的道理。

展开阅读全文 ∨

简介

《权势》是北宋张耒创作的一首五言古诗。诗中围绕“权势”展开，借历史人物故事发表议论。开篇点出世人重视权势，以桓温役使孟嘉为例；接着肯定桓温是人中豪杰，下属被役使不足为奇。随后笔锋转向蔡邕，质疑他因侍奉董卓受指责，甚至招致杀身之祸，却不为汉朝安危考虑。最后强调士人本应感念知己，何况其他，认为董卓搜刮财物该杀，但蔡邕欣赏自己原是美事。全诗通过列举桓温、蔡邕等事例，探讨权势下士人的选择，语言质朴直白，以史论理，观点鲜明。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“权势世所重，桓温役孟嘉。桓公自人雄，为下未足嗟。”这几句以桓温、孟嘉为人物形象，讲述了东晋时有权势的桓温役使孟嘉的事。语言风格朴素直白，用平实的叙述交代了两人的关系。诗人觉得桓温是有雄才大略的人，孟嘉在他手下做事，并不算失节，不值得过多指责。这里体现出在情境中，诗人对士人行为的有限包容，也为后文评价蔡邕的行为埋下了伏笔。“颇怪蔡中郎，为董受疵瑕。因之以取死，曾不念汉家。士固感知己，尚安知其他。搜牢则可诛，好邕自其佳。”这部分聚焦蔡邕和董卓，刻画了蔡邕在权势和所谓“知己”恩遇面前失节的形象。“颇怪”二字直接流露出诗人的情感，语言带有明显的批判色彩。从表达技巧来看，这里运用了对比手法，将蔡邕的行为和孟嘉进行鲜明对比，突出了蔡邕为依附董卓而不顾国家大义的错误。诗人批判蔡邕因为感念董卓的“知遇之恩”，最终惹来杀身之祸，还指出他的这种行为应当受到谴责，同时也为蔡邕本身的才华感到惋惜。这部分深刻表达了诗人对士人在权势面前背弃家国大义的谴责，强调了坚守操守的重要性。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《梅圣俞诗集序》

下一篇:宋·曹翰《内宴奉诏作》

猜你喜欢