模糊搜索 精准匹配

文章解析

sī
思
yuǎn
远
rén
人
·
·
hóng
红
yè
叶
huáng
黄
huā
花
qiū
秋
yì
意
wǎn
晚

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
hóng
红
yè
叶
huáng
黄
huā
花
qiū
秋
yì
意
wǎn
晚
，
，
qiān
千
lǐ
里
niàn
念
xíng
行
kè
客
。
。
fēi
飞
yún
云
guò
过
jìn
尽
，
，
guī
归
hóng
鸿
wú
无
xìn
信
，
，
hé
何
chù
处
jì
寄
shū
书
dé
得
。
。
lèi
泪
tán
弹
bú
不
jìn
尽
lín
临
chuāng
窗
dī
滴
，
，
jiù
就
yàn
砚
xuán
旋
yán
研
mò
墨
。
。
jiàn
渐
xiě
写
dào
到
bié
别
lái
来
，
，
cǐ
此
qíng
情
shēn
深
chù
处
，
，
hóng
红
jiān
笺
wéi
为
wú
无
sè
色
。
。

译文

林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢。我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水把红色的信笺都染得失去了颜色。

逐句剖析

"红叶黄花秋意晚"：林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，

# 黄花：菊花。,红叶：枫叶。

"千里念行客"：我不禁想念起千里之外的游子来了。

# 千里念行客：思念千里之外的行客。

"飞云过尽"：天边的云彩不断向远处飘去，

"归鸿无信"：归来的大雁也没有捎来他的消息，

"何处寄书得"：不知道游子的去处，能往何处寄书呢。

"泪弹不尽临窗滴"：我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，

"就砚旋研墨"：滴到砚台上，就用它研墨写信吧。

# 就砚旋研墨：眼泪滴到砚中，就用它来研墨。

"渐写到别来"：点点滴滴，一直写到离别后，

# 别来：别后。

"此情深处"：情到深处，

"红笺为无色"：泪水把红色的信笺都染得失去了颜色。

# 红笺：女子写情书的信纸，是红色的。

展开阅读全文 ∨

简介

《思远人》是北宋晏几道的一首闺怨词。上阕以“红叶黄花”的秋景起兴，写闺中人因暮秋而生离愁，极目远望却不见归鸿传信；下阕转而描写女子临窗垂泪、以泪研墨的动人场景。全词最见匠心处在于“红笺为无色”的巧妙构思，通过泪水褪去笺色的夸张描写，将无形思念化为可感意象。此词一反晏几道平素直露的词风，用笔曲折含蓄，字句精丽工巧，情感表达细腻入微，在其作品中别具一格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨词，也是一首秋思词。描写了女子因深秋红叶黄花而思念远行之人，想写信却无处可寄，最终和泪研墨、提笔抒怀的情景。通过细腻的笔触，展现了女子独守空闺的孤寂与缠绵的相思之情。

2. 写作手法

夸张：词中“渐写到别来，此情深处，红笺为无色”以极度夸张的泪染信笺细节，将无形的思念具象为红笺褪色的视觉冲击，凸显闺人悲情之浓烈。细节描写：词中“泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨”细腻刻画闺人以泪研墨、提笔作书的动作，通过“滴”“研”等具体细节，将抽象思念转化为可感的缠绵情态。化用：“就砚旋研墨”句巧用孟郊《归信吟》“泪墨洒为书”典故，原典表现游子以泪研墨写家书的深情；此处作者借这一意象，将闺人临窗滴泪研墨的细节与典故相呼应，既承续了以泪传情的传统，又赋予闺怨主题新的婉约表达。情景交融：末句“渐写到别来，此情深处，红笺为无色”使泪水、墨迹与信笺的物象与思念之情浑然相融，达到物我两忘的抒情境界。

3. 分段赏析

“红叶黄花秋意晚”：开篇即以“红叶”与“黄花”两个鲜明的视觉意象相对而出，红叶如火，黄花似金，色彩浓烈却又暗含凋零之意。“秋意晚”三字点明时令已至深秋，一个“晚”字既写季节之晚，又暗含相思之久，为全词奠定了凄美的情感基调。“千里念行客”：“千里”极言空间距离之远，“念”字直抒胸臆，道尽相思之苦。“行客”二字点明思念对象，暗示着游子漂泊在外的处境。短短五字，将空间的距离与情感的绵长相呼应，形成强烈的艺术张力。“飞云过尽”：以“飞云”为意象，写出仰望天际的期盼。“过尽”二字暗含时间流逝之感，云卷云舒间，期盼渐渐转为失望。动态的描写使画面生动可感，更显闺中人望眼欲穿的情态。“归鸿无信”：化用鸿雁传书的典故，却反其意而用之。“归鸿”本应带来音信，却“无信”，期盼与现实的落差更添失望之情。一个“无”字，写尽了等待落空的怅惘。“何处寄书得”：以问句作结，将前文的期盼与失望凝结为一个无奈的叹息。“何处”二字既写空间的无定，又暗含情感的迷茫，道出了相思无处寄托的苦闷。“泪弹不尽临窗滴”：转入下阕，情感更为浓烈。“泪弹不尽”以夸张手法写泪水的绵长不断，“临窗滴”则点明位置，画面感极强。窗前的泪水，既是思念的见证，又是情感的宣泄。“就砚旋研墨”：构思新颖独特，将无形的泪水转化为有形的书写工具。“旋”字生动传神，既表现了动作的连贯性，又暗示了情感的急切。泪与墨的交融，更显情之真挚。此句巧用孟郊《归信吟》“泪墨洒为书”典故，原典表现游子以泪研墨写家书的深情；此处作者借这一意象，将闺人临窗滴泪研墨的细节与典故相呼应，既承续了以泪传情的传统，又赋予闺怨主题新的婉约表达。“渐写到别来”：“渐”字引领情感的深化过程，暗示书写时的情感变化。“别来”二字点明思念的缘由，将当下的情感与往昔的离别相联系，拓展了时间维度。“此情深处”：直抒胸臆，道出情感的深度。“深处”二字既写情感之深，又暗含难以言说之意，为下文蓄势。“红笺为无色”：全词最精警之笔。以“红笺褪色”的夸张描写，将物我交融的境界表现得淋漓尽致。表面上写泪水冲淡了红笺的颜色，实则表现情到深处物我两忘的境界，构思巧妙，余韵悠长。此句使泪水、墨迹与信笺的物象与思念之情浑然相融，达到物我两忘的抒情境界。

4. 作品点评

这首词语言质朴自然，情感真挚动人，不事雕琢却自显深情。其最妙之处在于“泪洗红笺”的独特意象——以泪水冲淡信笺朱红的细节，将女子相思之苦刻画得入木三分。这一别出心裁的描写，既新颖巧妙又韵味深长，使思念之情更显形象可感，读来令人动容。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《念奴娇·中秋》

下一篇:宋·陈亮《念奴娇·登多景楼》

猜你喜欢